Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir - Production & Contact Info

Cast	+ Add Cast
56 cast members

Name	Known for
Brian Bowles Asterix (voice) Asterix (voice) See fewer	Planet 51 (2009)
George Weightman Obelix (voice) Obelix (voice) See fewer	Two Days in the Smoke (2014)
Nathan Turner Narrator / Fakeusnewsus (voice) Narrator / Fakeusnewsus (voice) See fewer	Midnight Taxi (2024)
Wayne Forester Getafix / Vitalstatistix / Ekonomikrisis (voice) Getafix / Vitalstatistix / Ekonomikrisis (voice) See fewer	Xenoblade Chronicles (2010)
Sam Alexander Cacofonix / Postaldistrix (voice) Cacofonix / Postaldistrix (voice) See fewer	An American Haunting (2005)
Paul Panting Marcus Ginantonicus (voice) Marcus Ginantonicus (voice) See fewer	EastEnders (1985)
Matthew Biddulph Larsen / Julius Caesar (voice) Larsen / Julius Caesar (voice) See fewer	Lamaze Classes (2019)
Liv O'Dowd Razzledazleus / Rezza Stance (voice) Razzledazleus / Rezza Stance (voice) See fewer	Asterix & Obelix XXL3: The Crystal Menhir (2019)
Zoe Mills Avina Gandir (voice) Avina Gandir (voice) See fewer	Casimir Effect (2011)
Roberto Accornero Assurancetourix / Larsen (voice: Italian version) Assurancetourix / Larsen (voice: Italian version) See fewer	Il maresciallo Rocca (1996)
Bernard Alane Panoramix (voice: French version) Panoramix (voice: French version) See fewer	Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Benoît Allemane Narrateur (voice: French version) Narrateur (voice: French version) See fewer	Batman Begins (2005)
Claudio Beccari Pneumatix / Marcus Sacapus (voice: Italian version) Pneumatix / Marcus Sacapus (voice: Italian version) See fewer	The End of the F***ing World (2017)
Sergey Bekasov Mark Dzintonikus (voice: Russian version) Mark Dzintonikus (voice: Russian version) See fewer	Gedonia 2 (2025)
Michael Bideller Majestix / Irrsinnis (voice: German version) Majestix / Irrsinnis (voice: German version) See fewer	Wolfenstein: The New Order (2014)
Denis Boileau Fakenius (voice: French version) Fakenius (voice: French version) See fewer	Fantastic Planet (1973)
Guillaume Briat Obélix (voice: French version) Obélix (voice: French version) See fewer	Dans le décor (2009)
Renato Cecchetto Obelix (voice: Italian version) Obelix (voice: Italian version) See fewer	The Hangover (2009)
Frédéric Cerdal Piloufas le sage (voice: French version) Piloufas le sage (voice: French version) See fewer	Batman Begins (2005)
Oliviero Corbetta Panoramix / Dubelfas (voice: Italian version) Panoramix / Dubelfas (voice: Italian version) See fewer	Star Fox 64 3D (2011)
Emmanuel Curtil Assurancetourix / Jules César (voice: French version) Assurancetourix / Jules César (voice: French version) See fewer	Superman (2025)
Massimo De Ambrosis Asterix (voice: Italian version) Asterix (voice: Italian version) See fewer	Fight Club (1999)
Tanja Dohse Renitentis / Edda Heimdallir (voice: German version) Renitentis / Edda Heimdallir (voice: German version) See fewer	Stubbe - Case by Case (1995)
Jean-Claude Donda Astérix (voice: French version) Astérix (voice: French version) See fewer	The Illusionist (2010)
Patrice Dozier Epidemaïs (voice: French version) Epidemaïs (voice: French version) See fewer	Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Tina Eschmann Feuerwachtis (voice: German version) Feuerwachtis (voice: German version) See fewer	Between Us (1994)
Silvana Fantini Stellacometis / Frida Kalarir (voice: Italian version) Stellacometis / Frida Kalarir (voice: Italian version) See fewer	Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Dmitriy Filimonov Asteriks (voice: Russian version) Asteriks (voice: Russian version) See fewer	Krutye: smertelnoye show (1998)
Thomas Fitschen Troubadix / Epidemais / Marcus Ecus (voice: German version) Troubadix / Epidemais / Marcus Ecus (voice: German version) See fewer	Wolfenstein: The New Order (2014)
Wolf Frass Miraculix / Fakenius (voice: German version) Miraculix / Fakenius (voice: German version) See fewer	All Creatures Big And Small (2015)
Darya Frolova Avina Gandir (voice: Russian version) Avina Gandir (voice: Russian version) See fewer	Final Fantasy XV: Episode Ardyn (2019)
Gianni Gaude Abraracourcix (voice: Italian version) (as Giovanni Gaude) Abraracourcix (voice: Italian version) (as Giovanni Gaude) See fewer	Heavy Rain (2010)
Mikhail Georgiu Legioner (voice: Russian version) Legioner (voice: Russian version) See fewer	Maltiyskiy krest (2008)
Aleksandr Gruzdev Obeliks (voice: Russian version) Obeliks (voice: Russian version) See fewer	The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017)
Ilya Isaev Kakofoniks / Mozgatis / Ûlij Cezar' (voice: Russian version) Kakofoniks / Mozgatis / Ûlij Cezar' (voice: Russian version) See fewer	The Fool (2014)
Yelena Kishchik Kuter'mika / Parti Zanka (voice: Russian version) (as Elena Kischik) Kuter'mika / Parti Zanka (voice: Russian version) (as Elena Kischik) See fewer	Shla sobaka po royalyu (1979)
Aleksandr Kovrizhnykh Poctoviks / Oberegatik / Legioner (voice: Russian version) (as Alexander Kovrizhnyh) Poctoviks / Oberegatik / Legioner (voice: Russian version) (as Alexander Kovrizhnyh) See fewer	Nas uzhe net
Vladimir Levashyov Panoramiks (voice: Russian version) Panoramiks (voice: Russian version) See fewer	Ognennoye detstvo (1977)
Kai-Hendrik Möller Obelix (voice: German version) Obelix (voice: German version) See fewer	Every Minute Counts (2024)
Marco Pagani Giulio Cesare (voice: Italian version) Giulio Cesare (voice: Italian version) See fewer	Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Antonio Paiola Narratore (voice: Italian version) Narratore (voice: Italian version) See fewer	Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Serge Papagalli Abraracourcix (voice: French version) Abraracourcix (voice: French version) See fewer	Mais y va où le monde? (2011)
Valentina Pollani Calamitis (voice: Italian version) Calamitis (voice: Italian version) See fewer	Just a Father (2008)
Jérémy Prévost Pneumatix / Marcus Sacapus (voice: French version) Pneumatix / Marcus Sacapus (voice: French version) See fewer	Bumblebee (I) (2018)
Donald Reignoux Soldats romains (voice: French version) Soldats romains (voice: French version) See fewer	Ready or Not (I) (2019)
Anne Rochant Feudartifis (voice: French version) Feudartifis (voice: French version) See fewer	Final Fantasy XV (2016)
Odile Schmitt Hella Finidrir (voice: French version) Hella Finidrir (voice: French version) See fewer	Schindler's List (1993)
Rüdiger Schulzki Julius Cäsar (voice: German version) Julius Cäsar (voice: German version) See fewer	Teenage Mutant Hero Turtles (1990)
Julien Sibre Larsen (voice: French version) Larsen (voice: French version) See fewer	Le Hobbit: Le Retour du Roi du Cantal (2015)
Audrey Sourdive Frenchkis (voice: French version) Frenchkis (voice: French version) See fewer	The Killer's Game (2024)
Aldo Stella Grandimais (voice: Italian version) Grandimais (voice: Italian version) See fewer	Perfect Blue (1997)
Michail Sushkov Rasskazcik / Lzevestnikus (voice: Russian version) (as Mikhail Sushkov) Rasskazcik / Lzevestnikus (voice: Russian version) (as Mikhail Sushkov) See fewer	Far Cry 6 (2021)
Boris Vladimirovich Tokarev Ekonomikrizis (voice: Russian version) Ekonomikrizis (voice: Russian version) See fewer	Dead Rising Deluxe Remaster (2024)
Christos Topoulos Sprecher (voice: German version) (as Christos Topulos) Sprecher (voice: German version) (as Christos Topulos) See fewer	Alice in Borderland (2020)
Alesandr Voronov Ziznestatistiks / Legioner (voice: Russian version) (as Alexander Voronov) Ziznestatistiks / Legioner (voice: Russian version) (as Alexander Voronov) See fewer	Syberia: The World Before (2022)
Jens Wesemann Pneumatix / Larsen (voice: German version) Pneumatix / Larsen (voice: German version) See fewer	Warum Hans Wagner den Sternenhimmel hasst (2013)

There was an issue loading this tab.

Contacts

Cast

MOVIEmeter

Ratings Breakdown

MAIN MENU

YOUR TOOLS

YOUR ACCOUNT

IMDbPro