Magical Girl Raising Project Server Down for Maintenance (Season 1, Episode 11)
TV-MA
TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Server Down for Maintenance

Magical Girl Raising Project

Server Down for Maintenance (Season 1, Episode 11)

TV-MA

TV Episode | 24 min | Animation, Action, Adventure

Swim Swim, having set her sights on Cranberry, executes a plan to lure her into an ambush. Meanwhile, Ripple decides to avenge Top Speed and seeks out Snow White for information regarding Swim Swim.

Director

Jad Saxton (adr director)

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated Dec 10, 2016

Release date

Dec 10, 2016 (Japan)

Awards

Series awards

5 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Server Down for Maintenance.

Cast	+ Add Cast
28 cast members

Name	Known for
Bryn Apprill Swim Swim (voice: English version) Swim Swim (voice: English version) See fewer	Attack on Titan (2013)
Tia Lynn Ballard Sister Nana (voice: English version) Sister Nana (voice: English version) See fewer	Guilty Crown (2011)
Katelyn Barr La Pucelle (voice: English version) La Pucelle (voice: English version) See fewer	Chainsaw Man (2022)
Kyoko Harada Boy (voice) Boy (voice) See fewer	Magical Girl Raising Project (2016)
Saori Hayami Sister Nana (voice) Sister Nana (voice) See fewer	A Silent Voice: The Movie (2016)
Rina Hidaka Hard Gore Alice (voice) Hard Gore Alice (voice) See fewer	Villainess Level 99: I May Be the Hidden Boss but I'm Not the Demon Lord (2024)
Yôko Hikasa Ruler (voice) Ruler (voice) See fewer	Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Mari Hino Tama's Little Brother (voice) Tama's Little Brother (voice) See fewer	The Promised Neverland (2019)
Macy Anne Johnson Hardgore Alice (voice: English version) Hardgore Alice (voice: English version) See fewer	The Promised Land (2023)
Kurumi Mamiya Favu (voice) Favu (voice) See fewer	Pokémon: Zoroark: Master of Illusions (2010)
Kristen McGuire Tama (voice: English version) Tama (voice: English version) See fewer	Monster Hunter Wilds (2025)
Inori Minase Swim Swim (voice) Swim Swim (voice) See fewer	Tokyo Mirage Sessions #FE (2015)
Kiyoko Miyazawa Tama's Grandmother (voice) Tama's Grandmother (voice) See fewer	Like a Dragon: Infinite Wealth (2024)
Madeleine Morris Fav (voice: English version) Fav (voice: English version) See fewer	Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2021)
Anastasia Munoz Cranberry (voice: English version) Cranberry (voice: English version) See fewer	Summer Wars (2009)
Emily Neves Ruler (voice: English version) Ruler (voice: English version) See fewer	Grave of the Fireflies (1988)
Asuka Nishi Tama (voice) Tama (voice) See fewer	Magical Girl Raising Project (2016)
Manami Numakura Ripple (voice) Ripple (voice) See fewer	Dr. Stone (2019)
Megumi Ogata Cranberry (voice) Cranberry (voice) See fewer	Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)
Ayane Sakura La Pucelle (voice) La Pucelle (voice) See fewer	To the Forest of Firefly Lights (2011)
Lindsay Seidel Top Speed (voice: English version) Top Speed (voice: English version) See fewer	The Final (I) (2010)
Megan Shipman Snow White (voice: English version) Snow White (voice: English version) See fewer	Valkyrie Drive: Mermaid (2015)
Kôichi Sôma Demon (voice) Demon (voice) See fewer	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba- The Movie - Infinity Castle (2025)
Nao Tomita Tama's Little Sister (voice) Tama's Little Sister (voice) See fewer	Magical Girl Raising Project (2016)
Nao Tôyama Snow White (voice) Snow White (voice) See fewer	Nisekoi (2014)
Yumi Uchiyama Top Speed (voice) Top Speed (voice) See fewer	Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (2021)
Sayumi Watabe Tama's Mother (voice) Tama's Mother (voice) See fewer	Kamen Rider Geats (2022)
Sarah Wiedenheft Ripple (voice: English version) Ripple (voice: English version) See fewer	Dragon Ball Super (2015)