Stephen Colbert Presents Tooning Out The News 9/18/20 WEEK IN REVIEW (Chasten Buttigieg/Sen. Kirsten Gillibrand/Jorge Ramos/Joe Arpaio) (Season 1, Episode 72)
TV-14
TV Episode | 38 min | Animation, Comedy, News

Primary photo for 9/18/20 WEEK IN REVIEW (Chasten Buttigieg/Sen. Kirsten Gillibrand/Jorge Ramos/Joe Arpaio)

Stephen Colbert Presents Tooning Out The News

9/18/20 WEEK IN REVIEW (Chasten Buttigieg/Sen. Kirsten Gillibrand/Jorge Ramos/Joe Arpaio) (Season 1, Episode 72)

TV-14

TV Episode | 38 min | Animation, Comedy, News

Trump's exploding tree theory, J.K. Rowling's transphobic novel, and real-life supervillain Joe Arpaio headline this week's Tooning Out The News.

Directors

Stephen A. Brooks | Dale Clowdis

Writers

Addison Anderson | Jack Bensinger | Stephen Colbert (created by) | R.J. Fried (created by) & 10 more

Producers

Melanie Loebig | Meaghan Rady

Composer

Tom Polce

Editors

Thomas Berkley | Jesse Millward | Katey Spinner | Melissa Weiss

Casting Director

Allison Cohn

See all filmmakers & crew (106)

Edit Released

Updated Sep 18, 2020

Release date

Sep 18, 2020 (United States)

Awards

Series awards

Nominated for 2 Primetime Emmy Awards. Another 3 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for 9/18/20 WEEK IN REVIEW (Chasten Buttigieg/Sen. Kirsten Gillibrand/Jorge Ramos/Joe Arpaio).

Cast	+ Add Cast
20 cast members

Name	Known for
Addison Anderson Rich Ballard / additional voices (voice) Rich Ballard / additional voices (voice) See fewer	Stephen Colbert Presents Tooning Out The News (2020)
Joe Arpaio Self Self See fewer	Buried Alive: The Clay Killer (2025)
Jack Bensinger Tyler Templeton / additional voices (voice) Tyler Templeton / additional voices (voice) See fewer	Rap World (2024)
Jeremy Bent Teddy Hopper / Jonathan Keene / additional voices (voice) Teddy Hopper / Jonathan Keene / additional voices (voice) See fewer	Stephen Colbert Presents Tooning Out The News (2020)
Chasten Buttigieg Self Self See fewer	Mayor Pete (2021)
Neil D'Astolfo Peter Womack / additional voices (voice) Peter Womack / additional voices (voice) See fewer	Stephen Colbert Presents Tooning Out The News (2020)
R.J. Fried James Smartwood / additional voices (voice) James Smartwood / additional voices (voice) See fewer	Triumph's Election Watch 2016 (2016)
Kirsten Gillibrand Self - New York Senator (as Sen. Kirsten Gillibrand) Self - New York Senator (as Sen. Kirsten Gillibrand) See fewer	Parks and Recreation (2009)
Mitch Lewis Announcer (voice) Announcer (voice) See fewer	Thor: God of Thunder (2011)
Tim Luecke Additional voices (voice) Additional voices (voice) See fewer	Our Cartoon President (2018)
Nathan Min Brian Min (voice) Brian Min (voice) See fewer	Joe Pera Talks with You (2018)
Alise Morales Lila Moreno (voice) Lila Moreno (voice) See fewer	The Marvelous Mrs. Maisel (2017)
Simone Norman Eleanor Palmer (voice) Eleanor Palmer (voice) See fewer	Stephen Colbert Presents Tooning Out The News (2020)
Naima Pearce Tory Hughes / Additional voices (voice) Tory Hughes / Additional voices (voice) See fewer	Fairview (2022)
Jorge Ramos Self Self See fewer	Noticiero Univisión (1981)
Zach Smilovitz James Smartwood Jr. (voice) James Smartwood Jr. (voice) See fewer	Triumph's Election Watch 2016 (2016)
Megan Stalter Bonnie Davis / additional voices (voice) (as Meg Stalter) Bonnie Davis / additional voices (voice) (as Meg Stalter) See fewer	Sometimes I Think About Dying (2023)
Ikechukwu Ufomadu Dr. Ike Bloom / additional voices (voice) Dr. Ike Bloom / additional voices (voice) See fewer	Judas and the Black Messiah (2021)
Brittany Van Horne Additional voices (voice) Additional voices (voice) See fewer	Full Frontal with Samantha Bee (2016)
Ziwe Susan Shephard (voice) (as Ziwe Fumudoh) Susan Shephard (voice) (as Ziwe Fumudoh) See fewer	Dickinson (2019)