Name	Known for
Vincent-Guillaume Otis Patrick Bissonnette Patrick Bissonnette See fewer	Babine (2008)
Michel Charette Bruno Gagné Bruno Gagné See fewer	True North (2016)
Gildor Roy Daniel Chiasson Daniel Chiasson See fewer	Ésimésac (2012)
Sébastien Huberdeau Manuel Dupuis Manuel Dupuis See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Catherine St-Laurent Noélie St-Hilaire Noélie St-Hilaire See fewer	The Twentieth Century (2019)
Catherine Proulx-Lemay Florence Guindon Florence Guindon See fewer	Unité 9 (2012)
Ève Landry Mélanie Charron (credit only) Mélanie Charron (credit only) See fewer	Unité 9 (2012)
Viviane Audet Lyne Boutin Lyne Boutin See fewer	Camion (2012)
Dan Bigras Ryan Robin Ryan Robin See fewer	La rage de l'ange (2006)
Éric Clark Policier D31 réception nuit (as Eric Clark) Policier D31 réception nuit (as Eric Clark) See fewer	Red Rooms (2023)
Frédéric Cloutier Jérôme Langevin Jérôme Langevin See fewer	IXE-13 et la course à l'uranium (2024)
Robin-Joël Cool Philippe Lacoursière Philippe Lacoursière See fewer	50/50: The Documentary (2018)
Ines Defosse Alexanne Lessard Alexanne Lessard See fewer	Société distincte (2024)
François L'Écuyer Policier surveillance Cédric (voice) Policier surveillance Cédric (voice) See fewer	L'auberge du chien noir (2003)
William Lapierre Cédric Doucet Cédric Doucet See fewer	District 31 (2016)
Eliot Laprise Policier D31 Léo Bédard Policier D31 Léo Bédard See fewer	Jachère (2014)
Peter Miller François Labelle François Labelle See fewer	Mambo Italiano (2003)
Pascale Montpetit Sonia Blanchard Sonia Blanchard See fewer	Le coeur au poing (1998)
Keven Stever-Levesque Policier D31 Policier D31 See fewer	King Dave (2016)