Name	Known for
Hélène Bourgeois Leclerc Nathalie Bibeau Nathalie Bibeau See fewer	Aurore (2005)
Julie Le Breton Kim Wright (as Julie LeBreton) Kim Wright (as Julie LeBreton) See fewer	The Rocket (2005)
Anick Lemay Sarah Boisvert Sarah Boisvert See fewer	Thrill of the Hills (2011)
Judith Baribeau Kim White Kim White See fewer	Taking Lives (2004)
Raymond Bouchard Richard Tremblay Richard Tremblay See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Jean-Carl Boucher Jérémie Côté-Barette Jérémie Côté-Barette See fewer	1987 (2014)
Marilyse Bourke Isabelle Brouillard Isabelle Brouillard See fewer	White Night (2021)
Geneviève Brouillette Mélissa Mélissa See fewer	Liste noire (1995)
Noel Burton Henry Martin Henry Martin See fewer	Battlefield Earth (2000)
Giorgio Cazzaro Fred Black Fred Black See fewer	Starbuck (2011)
Louis Champagne Lieutenant-detective Amyot Lieutenant-detective Amyot See fewer	Les cavaliers de la canette (2007)
Paul Doucet Christophe Tremblay Christophe Tremblay See fewer	Wicker Park (2004)
Pierre-Alexandre Fortin Steve Steve See fewer	I'm Not There (2007)
Marie-Christine Labelle Serveuse Serveuse See fewer	La dernière fugue (2010)
Myriam LeBlanc Louise Sirois Louise Sirois See fewer	Let Go (2017)
Vincent Leclerc Nicolas Côté Nicolas Côté See fewer	Sortez-moi de moi (2021)
Richard Lemire Sergeant-détective Bergeron Sergeant-détective Bergeron See fewer	Snake Eyes (1998)
Marc Paquet Sylvain Aubin Sylvain Aubin See fewer	Mauvais Karma (2010)
Rémi-Pierre Paquin Sergeant-détective Rajotte Sergeant-détective Rajotte See fewer	True North (2016)
Sebastien Roberts Shawn Parker Shawn Parker See fewer	The Night Agent (2023)
Marianne Verville Violette Casavant Violette Casavant See fewer	Aurélie Laflamme: Les pieds sur terre (2015)
Antoine Vézina Sergeant-détective Ringuette Sergeant-détective Ringuette See fewer	LOL:-) (2011)