"La Cumbre" follows Simón, a police officer relocated for "Non-Operational Tasks" 80 kilometers away. On his first night, a crime occurs, pushing him into action to recover stolen documents and a concealed weapon.