The Legend of Vox Machina Hell to Pay (Season 3, Episode 4)
TV-MA
TV Episode | 27 min | Animation, Action, Adventure

The Legend of Vox Machina

Hell to Pay (Season 3, Episode 4)

TV-MA

TV Episode | 27 min | Animation, Action, Adventure

While Vax, Keyleth, Pike, Grog and Scanlan seek magical armor in the Hells of Despath, Percy, Vex, Kima and Allura try to survive against the savage Vorugal. Can each team survive the fires of hell, and the frigid doom?

Showrunner

Brandon Auman

Director

Eugene Lee

Writers

Critical Role (created by) (developed for television by) | Chris Prynoski (developed for television by) | Brandon Auman (written by) | Travis Willingham (written by) | Meredith Kecskemety (staff writer)

Producers

Brandon Auman | Tony Salama

Composer

Neal Acree

Editor

Felipe Salazar

Casting Director

Sam Riegel

See all filmmakers & crew (29)

Edit Released

Updated Oct 10, 2024

Release date

Oct 10, 2024 (United States)

Awards

Series awards

1 win & 3 nominations

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Hell to Pay.

Cast	+ Add Cast
11 cast members

Name	Known for
Laura Bailey Vex'ahlia (voice) Vex'ahlia (voice) See fewer	The Legend of Vox Machina (2022)
Taliesin Jaffe Percy (voice) Percy (voice) See fewer	Critical Role (2015)
Ashley Johnson Pike (voice) Pike (voice) See fewer	The Avengers (2012)
Matthew Mercer Dis Guard / Yenk (voice) Dis Guard / Yenk (voice) See fewer	ThunderCats (2011)
Liam O'Brien Vax'ildan (voice) Vax'ildan (voice) See fewer	Asura's Wrath (2012)
Marisha Ray Keyleth (voice) Keyleth (voice) See fewer	8.13 (2010)
Sam Riegel Scanlan (voice) Scanlan (voice) See fewer	The Legend of Vox Machina (2022)
Travis Willingham Grog (voice) Grog (voice) See fewer	The Legend of Vox Machina (2022)
Luis Carazo Zerxus Ilerez (voice) Zerxus Ilerez (voice) See fewer	NCIS: Los Angeles (2009)
Tracie Thoms Everlight / Ghoul (voice) Everlight / Ghoul (voice) See fewer	Rent (2005)
Indira Varma Allura (voice) Allura (voice) See fewer	Dragon Age: Inquisition (2014)