Rock Is a Lady's Modesty Lady Version: "It is Finally Our Turn" / Rock Version: "You're All Too Loud!" (Season 1, Episode 9)
TV Episode | 24 min | Animation, Comedy, Music

Primary photo for Lady Version: "It is Finally Our Turn" / Rock Version: "You're All Too Loud!"

Rock Is a Lady's Modesty

Lady Version: "It is Finally Our Turn" / Rock Version: "You're All Too Loud!" (Season 1, Episode 9)

TV Episode | 24 min | Animation, Comedy, Music

The battle of the bands kicks off and their problems immediately begin. Tina is out of sync, and Lilisa's performance stands out in a bad way.

Writers

Marta Bechtol (adr script writer) | Hiroshi Fukuda (based on the manga "Rock Is a Lady's Modesty" created by) | Shogo Yasukawa

Composer

Tanaka Tsugumi (co-composer)

Cinematographer

Mika Watanabe (director of photography)

Editor

Akari Saitô

See all filmmakers & crew

Edit Released

Updated May 29, 2025

Release date

May 29, 2025 (Japan)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Lady Version: "It is Finally Our Turn" / Rock Version: "You're All Too Loud!".

Cast	+ Add Cast
29 cast members

Name	Known for
Luci Christian Lilisa Suzunomiya (voice) Lilisa Suzunomiya (voice) See fewer	Vampire Hunter D (1985)
Patricia Duran Mixhall Manager (voice) Mixhall Manager (voice) See fewer	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (2015)
Natsumi Fujiwara Tamaki Shiraya (voice) Tamaki Shiraya (voice) See fewer	86 (2021)
Ayaka Fukuhara Tina Isemi (voice) Tina Isemi (voice) See fewer	Kakegurui (2017)
Aya Gomazuru Female Patron (voice) Female Patron (voice) See fewer	Sibling Intrusion (2024)
Akane Hirose Otoha Kurogane Otoha Kurogane See fewer	Kate (I) (2021)
Karlii Hoch Tina Isemi (voice) Tina Isemi (voice) See fewer	Chivalry of a Failed Knight (2015)
Souhei Horikane Male Patron (voice) Male Patron (voice) See fewer	Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba- The Movie - Infinity Castle (2025)
Hironori Hoshino Parka Man (voice) Parka Man (voice) See fewer	Rock Is a Lady's Modesty (2025)
Hiromi Igarashi Aki (voice) Aki (voice) See fewer	Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars (2008)
Brittney Karbowski Aki (voice) Aki (voice) See fewer	Parasyte: The Maxim (2014)
Mayuko Kazama Natsuki (voice) Natsuki (voice) See fewer	Dandadan (2024)
Kazuki Kyan Knit Cap Man (voice) Knit Cap Man (voice) See fewer	Kamen Rider Gavv (2024)
Alyssa Marek Harumi (voice) Harumi (voice) See fewer	#TextMeWhenYouGetHome (2022)
Shiori Mikami Harumi (voice) Harumi (voice) See fewer	Attack on Titan: Junior High (2015)
Misa Tamaki Shiraya Tamaki Shiraya See fewer	Kate (I) (2021)
Ayaka Murata Ruina (voice) Ruina (voice) See fewer	Unicorn Overlord (2024)
Manami Numakura Owner (voice) Owner (voice) See fewer	Dr. Stone (2019)
Natalie Rial Otoha Kurogane (voice) Otoha Kurogane (voice) See fewer	Assassins Pride (2019)
Saiki Tina Isemi Tina Isemi See fewer	Kate (I) (2021)
Akira Sekine Lilisa Suzunomiya (voice) Lilisa Suzunomiya (voice) See fewer	Akebi's Sailor Uniform (2022)
Miyuri Shimabukuro Otoha Kurogane (voice) Otoha Kurogane (voice) See fewer	Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, So I'll Max Out My Defense (2020)
Yûsuke Suda Glasses Man (voice) Glasses Man (voice) See fewer	Super Robot Wars X (2018)
Hina Suzuki Female Patron (voice) Female Patron (voice) See fewer	Burn the House Down (2023)
Tomoyo Takayanagi Female Patron (voice) Female Patron (voice) See fewer	Uma Musume: Cinderella Gray (2025)
Cat Thomas Natsuki (voice) Natsuki (voice) See fewer	Made in Abyss (2017)
Kanami Tono Lilisa Suzunomiya Lilisa Suzunomiya See fewer	Kate (I) (2021)
Annie Wild Tamaki Shiraya (voice) Tamaki Shiraya (voice) See fewer	Made in Abyss (2017)
Kenta Zaima Hat Man (voice) Hat Man (voice) See fewer	Trigun Stampede (2023)