Pokémon Horizons: The Series Once More, To the Skies, Part 1 (Season 2, Episode 1)
TV Episode | Animation, Action, Adventure

Primary photo for Once More, To the Skies, Part 1

Pokémon Horizons: The Series

Once More, To the Skies, Part 1 (Season 2, Episode 1)

TV Episode | Animation, Action, Adventure

A year after the Laqua incident and Spinel's successful framing of the Rising Volt Tacklers, Roy encounters Uruto while investigating strange Pokémon behavior in Kalos. Together, they face a Slaking seemingly affected by Laquium.

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for Once More, To the Skies, Part 1.

Cast	+ Add Cast
20 cast members

Name	Known for
Minori Suzuki Liko (voice) Liko (voice) See fewer	Days with My Stepsister (2024)
Megumi Hayashibara Masquernya (voice) Masquernya (voice) See fewer	Paprika (2006)
Yuka Terasaki Roy (voice) Roy (voice) See fewer	Your Name. (2016)
Daiki Yamashita Achigator (voice) Achigator (voice) See fewer	My Hero Academia (2016)
Yoshino Aoyama Dot (voice) Dot (voice) See fewer	Bocchi the Rock! (2022)
Daisuke Namikawa Welkamo (voice) Welkamo (voice) See fewer	Shin Megami Tensei: Persona 4 (2008)
Natsumi Fujiwara Uruto (voice) Uruto (voice) See fewer	86 (2021)
Ayane Sakura Yamirami (voice) Yamirami (voice) See fewer	To the Forest of Firefly Lights (2011)
Show Hayami Gibeon (voice) Gibeon (voice) See fewer	Trigun (1998)
Makoto Furukawa Spinel (voice) Spinel (voice) See fewer	Kaguya-sama: Love is War (2019)
Motoko Kumai Blanca (voice) Blanca (voice) See fewer	Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc (2018)
Yuna Ogata Ann (voice) Ann (voice) See fewer	Pluto (2023)
Yûki Hoshi Teacher (voice) Teacher (voice) See fewer	Pluto (2023)
Taku Yashiro Lucario (voice) Lucario (voice) See fewer	Gintama (2005)
Tasuku Hatanaka Taikaiden (voice) Taikaiden (voice) See fewer	SK8 the Infinity (2021)
Kei Shindo Tebrim (voice) Tebrim (voice) See fewer	Detective Conan (1996)
Arisa Shida Sandpan (voice) Sandpan (voice) See fewer	Alita: Battle Angel (2019)
Kenta Miyake Kekking (voice) Kekking (voice) See fewer	Wolf's Rain (2003)
Ikue Ôtani Captain Pikachu (voice) Captain Pikachu (voice) See fewer	Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (1998)
Anjali Kunapaneni Roy / Dipplin / Tarountula Roy / Dipplin / Tarountula See fewer	Your Friendly Neighborhood Spider-Man (2025)