Name	Known for
Macha Grenon Stéphanie Rousseau Stéphanie Rousseau See fewer	Barney's Version (2010)
Roy Dupuis Michel Gagné Michel Gagné See fewer	La Femme Nikita (1997)
Rémy Girard Lionel Rivard Lionel Rivard See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Francine Ruel Léone Vigneault Léone Vigneault See fewer	Scoop (I) (1992)
Martin Drainville Richard Fortin Richard Fortin See fewer	The Score (2001)
Raymond Bouchard Paul Vézina Paul Vézina See fewer	Seducing Doctor Lewis (2003)
Michel Barrette Serge Vandal (credit only) Serge Vandal (credit only) See fewer	Les Boys (1997)
Claude Léveillée Émile Rousseau Émile Rousseau See fewer	Meurtre en musique (1994)
René Gagnon François Dumoulin François Dumoulin See fewer	Nuremberg (2000)
Sophie Lorain Manon Berthiaume Manon Berthiaume See fewer	The Barbarian Invasions (2003)
Charlotte Laurier Gabriella Salvatore Gabriella Salvatore See fewer	Good Riddance (1980)
Deano Clavet Jimmy Fontaine Jimmy Fontaine See fewer	Mesrine: Killer Instinct (2008)
Raymond Cloutier Julien Bolduc Julien Bolduc See fewer	Nuremberg (2000)
Philippe Cousineau Détective Guy Tremblay Détective Guy Tremblay See fewer	Marguerite Volant (1996)
Fabien Dupuis Manou Manou See fewer	Ma vie en cinémascope (2004)
Andrée Lachapelle Yolande Rousseau Yolande Rousseau See fewer	And the Birds Rained Down (2019)
André Lacoste Normand Marchand Normand Marchand See fewer	Taking Lives (2004)
Roc Lafortune Chef ravisseur (as Roch Lafortune) Chef ravisseur (as Roch Lafortune) See fewer	Beastly (2011)
Micheline Lanctôt Alice Simard Alice Simard See fewer	Sonatine (1984)
Jacques Lavallée Roger ravisseur Roger ravisseur See fewer	How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019)
Fanny Mallette Anne-Marie (as Fanny Malette) Anne-Marie (as Fanny Malette) See fewer	Cheech (2006)
Denis Mercier Gilles Bernard Gilles Bernard See fewer	Le sexe des étoiles (1993)
Jean-Guy Moreau Claude Prince Claude Prince See fewer	Manigances (2012)
Joëlle Morin Alexandra Dumoulin Alexandra Dumoulin See fewer	When We Were Boys (2013)
Michel Poirier Louis Rousseau Louis Rousseau See fewer	The Heart Exposed (1986)
Michel Rivard Harold Nicolas Harold Nicolas See fewer	Jacques et novembre (1984)
Mario Saint-Amand Robert Johnson 'ravisseur' Robert Johnson 'ravisseur' See fewer	Gerry (2011)
Yves Soutière Philippe Charlebois Philippe Charlebois See fewer	Scoop IV (1995)
Guy Thauvette Capitaine Arthur Poitras Capitaine Arthur Poitras See fewer	Catch Me If You Can (2002)
François Cormier Policier #2 Policier #2 See fewer	Fortier (2001)
Ghislain Hebert Homme du Swat (as Ghyslain Hébert) Homme du Swat (as Ghyslain Hébert) See fewer	Le dernier tunnel (2004)
Julien Poulin Jean-Paul Hamel Jean-Paul Hamel See fewer	Elvis Gratton (1981)
André Umbriaco Autre policier (as André Umbraco) Autre policier (as André Umbraco) See fewer	Starbuck (2011)
Michèle-Barbara Pelletier Messagère Scoop Messagère Scoop See fewer	Brainscan (1994)
Jean Séguin Policier sosie Émile Policier sosie Émile See fewer	Aline (1992)
Dandy Thibaudeau Messagère Express Messagère Express See fewer	The Day After Tomorrow (2004)