City the Animation City South Eleven / Trio / Editorial Trio / Instruction / Beautiful Bird / Playing God / The Path of Manga / Conflict! Niikura vs Niikura (Season 1, Episode 2)
TV Episode | Animation, Comedy

Primary photo for City South Eleven / Trio / Editorial Trio / Instruction / Beautiful Bird / Playing God / The Path of Manga / Conflict! Niikura vs Niikura

City the Animation

City South Eleven / Trio / Editorial Trio / Instruction / Beautiful Bird / Playing God / The Path of Manga / Conflict! Niikura vs Niikura (Season 1, Episode 2)

TV Episode | Animation, Comedy

Perpetually broke Nagumo faces off against Niikura, who wants her money back. Wako joins in the chase. Minami Eleven soccer team scrambles to protect their always-injured ace, Sasago. Todoroki negotiates the fate of Rakutan-kun.

Directors

Chris Faiella | Taichi Ishidate | Noriyuki Kitanohara

Writers

Keiichi Arawi (creator: based on the manga by) | Ayano Satô (script)

See all filmmakers & crew (13)

Edit Released

Updated Jul 13, 2025

Release date

Jul 13, 2025 (Brazil)

Contacts

+ Add

Become a member to see contact information for City South Eleven / Trio / Editorial Trio / Instruction / Beautiful Bird / Playing God / The Path of Manga / Conflict! Niikura vs Niikura.

Cast	+ Add Cast
22 cast members

Name	Known for
Mikako Komatsu Midori Nagumo (voice) Midori Nagumo (voice) See fewer	Re: Creators (2017)
Aki Toyosaki Niikura (voice) Niikura (voice) See fewer	K-On! (2009)
Yui Ishikawa Wako Izumi (voice) Wako Izumi (voice) See fewer	Attack on Titan (2013)
Mai Aizawa Daisuke Naganohara (voice) Daisuke Naganohara (voice) See fewer	Dragon Ball Z Kai (2009)
Jin Domon Unazuki Kurobe (voice) Unazuki Kurobe (voice) See fewer	Transformers: Galaxy Force (2005)
Jun Fukuyama Genjiro Sasago / Eri's dog (voice) Genjiro Sasago / Eri's dog (voice) See fewer	Code Geass (2006)
Yûko Gotô Eri's mother (voice) Eri's mother (voice) See fewer	The Disappearance of Haruhi Suzumiya (2010)
Koko Hayashi Arama (voice) Arama (voice) See fewer	The Promised Neverland (2019)
Satoshi Inomata Yokoo (Younger Brother) (voice) Yokoo (Younger Brother) (voice) See fewer	Let This Grieving Soul Retire! (2024)
Miyu Irino Tatewaku Makabe (voice) Tatewaku Makabe (voice) See fewer	Spirited Away (2001)
Makoto Kaneko Mr. Officer / Rindo Obina / Iwao Gongenyama (voice) Mr. Officer / Rindo Obina / Iwao Gongenyama (voice) See fewer	Like a Dragon: Infinite Wealth (2024)
Yoshihisa Kawahara Tsurubishi Makabe / Kasuga (voice) Tsurubishi Makabe / Kasuga (voice) See fewer	Overwatch (2016)
KENN Rokuro Hohoemi (voice) Rokuro Hohoemi (voice) See fewer	Yu-Gi-Oh! Bonds Beyond Time (2010)
Atsushi Kosaka Yamato Kurogane (voice) Yamato Kurogane (voice) See fewer	Tokyo Mirage Sessions #FE (2015)
Yu Miyazaki Kamaboko Oni / Naeba (voice) Kamaboko Oni / Naeba (voice) See fewer	Mobile Suit Gundam: Hathaway (2021)
Kiyomitsu Mizuuchi Editor-in-Chief / Murone (voice) Editor-in-Chief / Murone (voice) See fewer	Ergo Proxy (2006)
Ayaka Nanase Matsuri Makabe (voice) Matsuri Makabe (voice) See fewer	Erased (2016)
Ryôta Suzuki Todoroki / Yokoo (Older Brother) (voice) Todoroki / Yokoo (Older Brother) (voice) See fewer	Kaguya-sama: Love is War (2019)
Azusa Tadokoro Eri Amakazari (voice) Eri Amakazari (voice) See fewer	The Garden of Words (2013)
Yû Wakui Ibuki (voice) Ibuki (voice) See fewer	Beheneko: The Elf-Girl's Cat is Secretly an S-Ranked Monster! (2024)
Kazutomi Yamamoto Shirogane (voice) Shirogane (voice) See fewer	Another (2012)
Hôchû Ôtsuka Narrator (voice) Narrator (voice) See fewer	Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)