Mostrar código-fonte de pano

[[Imagem:Assorted bread.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pão}}]]
{{confundir|panò}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=pano|mp=panos}}
{{paroxítona|pa|no}}, {{gramática|m}}
# [[tecido]] de [[algodão]], [[lã]], [[seda]], [[linho]], [[fibra]] [[artificial]], etc
# [[trapo]], [[esfregão]], [[rodilha]]
# as [[peça]]s que formam uma [[saia]] ou as [[vela]]s de um [[navio]]
# [[tela]] que serve para [[descobrir]] ou [[ocultar]] os [[artista]]s no [[palco]]
# [[mancha]] [[cutâneo|cutânea]]
# [[tanga]] ou [[pedaço]] de tecido que tapa as [[parte]]s [[pudente]]s
# {{escopo|pt|Brasil|linguística}} [[língua]] dos panos
# {{escopo|pt|Zoologia}} [[subgênero]] de [[inseto]]s

===Expressões===
* '''[[a todo o pano]]''': com toda a força
* '''[[botar panos quentes]]''':
* '''[[dar pano pra manga]]''': 
* '''[[filhar panos de segurança]]''': fazer-se frade
* '''[[não ter pano para mangas]]''': ter falta de qualquer coisa
* '''[[no melhor pano cai a nódoa]]''': a pessoa mais honesta está sujeita a pecar
* '''[[pano da serra]]''': surrobeco; saragoça
* '''[[pano de amostra]]''': amostra; exemplo
* '''[[pano de boca]]''': cortina do palco
* '''[[pano de fundo]]''': pano atrás de uma cena, especialmente para dar a ilusão de outras imagens
* '''[[panos longos]]''': hábitos talares
* '''[[panos quentes]]''': complacência; frouxidão nas atitudes ou sanções
* '''[[pôr-se a panos]]''': fugir
* '''[[ter pano para mangas]]''': ter abundância de qualquer coisa

===Tradução===
{{tradini|De 1 (tecido de algodão, seda, etc)}}
* {{trad|de|Tuch}}
* {{trad|ar|نسيج فاخر للألبسة و السّتائر}}
* {{trad|es|paño}}
* {{trad|eo|drapo|lanaĵo}}
* {{trad|fr|drap}}
* {{trad|gl|pano}}
* {{trad|nl|doek}}
* {{trad|hu|ruhaanyag}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|cloth}}
* {{trad|ang|cláþ}}
* {{trad|it|drappo}}
* {{trad|lv|draps}}
* {{trad|nap|ferza|ndrappo}}
* {{trad|rag|kitambaya}}
* {{trad|tet|hena}}
* {{trad|tn|šiti}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|pannus|pt|pano}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[espanejar]]
* [[paneiro]]
* [[peça]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[remendo]]
* [[tecido]]
* [[morim]]
{{verTambém.Fim}}

===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|pano}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Língua (Português)]]
[[Categoria:Vestuário (Português)]]


={{-eo-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar.Palavra|pa}}.no'''
# [[pão]]
#* ''La fratoj manĝos '''panon''' kaj trinkos freŝan akvon.'': <small>Os irmãos comeram pão e beberam água fresca.</small>

===Declinação===
{{decl.eo.subst}}

=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|it|pane|eo}}

=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/'pa.nɔ/}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|eo|pano}}

[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
[[Categoria:Alimentação (Esperanto)]]
[[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]]


={{-fi-}}=
==Substantivo==
'''pano'''
# [[depósito]] (de dinheiro num banco)
# [[preparação]], [[arrumação]]
# {{escopo|fi|Obscenidade}} [[trepada]], [[relação]] [[sexual]]
#* ''Se muija oli hyvä '''pano'''.'': <small>Esta mina foi uma trepada boa.</small>

[[Categoria:Substantivo (Finlandês)]]
[[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]]


={{-roa-gpm-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=pano|mp=panos}}
{{paroxítona|pa|no|id=roa-gpm}}, {{gramática|m}}
# [[pano#{{pt}}|pano]]
# [[roupa]], vestimentas

=={{etimologia|roa-gpm}}==
{{etimo2|la|pannum|roa-gpm}}

[[Categoria:Substantivo (Galego-Português Medieval)]]


={{-io-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar.Palavra|pa}}.no'''
# [[pão]]

===Declinação===
{{decl.io.subst|pan}}

=={{etimologia|io}}==
{{etimo2|eo|pano|io}}

=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/'pa.nɔ/}}

==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|io|pano}}

[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
[[Categoria:Alimentação (Ido)]]
[[Categoria:Falso cognato (Ido)]]


={{-it-}}=
==Forma verbal==
'''pano'''
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[panare]]

{{aviso.flexão|panare}}

[[Categoria:Forma verbal (Italiano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Italiano)]]