Cirque du Soleil

Cirque du Soleil
Cirque du Soleil
Cirque du Soleil O espetáculo Dralion em Viena, 2004
Razão social	Cirque du Soleil
Tipo	Companhia privada
Atividade	Entretenimento
Fundação	16 de junho de 1984 (40 anos) Baie-Saint-Paul, Quebec Canadá
Fundador(es)	Guy Laliberté Gilles Ste-Croix
Sede	Montreal, Quebec Canadá
Área(s) servida(s)	Mundo
Presidente	Guy Laliberté (fundador, CEO e presidente) Daniel Lamarre (vice-presidente)
Pessoas-chave	Guy Laliberté
Empregados	5020
Lucro	R$850 milhões (2010)
Website oficial	www.cirquedusoleil.com

Cirque du Soleil (em português, Circo do Sol) é uma companhia multinacional de entretenimento, sediada na cidade de Montreal, Canadá.

Foi fundada em junho de 1984 na cidade de Baie-Saint-Paul pelos artistas de rua Guy Laliberté e Gilles Ste-Croix, sendo atualmente a maior companhia circense do mundo.

Criação

O Cirque de Soleil foi fundado em Baie-Saint-Paul em 1984 pelos artistas de rua Guy Laliberté e Daniel Gauthier, em resposta a um apelo feito pelo Commissariat général aux célébrations 1534-1984 do governo de Quebec pela celebração do 460° aniversário da descoberta do Canadá pelo explorador francês Jacques Cartier (1491-1557). Em 2000, Guy Laliberté comprou a parte do circo referente a Gauthier, que atualmente é o dono da área de ski Le Massif no rio São Lourenço. Atualmente o Cirque du Soleil é dirigido por Guy Laliberté, proprietário de 95% do patrimônio da companhia e presente na lista de bilionários da revista Forbes. Le Grand Tour du Cirque du Soleil fez grande sucesso em 1984, e após dois anos de fundação, Laliberté contou com a ajuda de Guy Caon, do National Circus School, para recriar a arte circense de modo particular.

Cada espetáculo do Cirque du Soleil é a síntese da inovação do circo, contando com enredo, cenário e vestuário próprios, bem como música ao vivo durante as apresentações.

De 1990 a 2000, o Cirque expandiu-se rapidamente, passando de um show com 73 artistas em 1984, para mais de 3.500 empregados em mais de 40 países, com 15 espetáculos apresentados simultaneamente e lucro anual estimado em US$800 milhões.

História

Guy Laliberté durante uma coletiva de imprensa em 2009

Objetivando a carreira de artista performático, o fundador do Cirque du Soleil Guy Laliberté iniciou uma turnê pela Europa como músico e artista de rua. Quando retornou ao Canadá, em 1967, aprendeu a arte de cuspir fogo. Ficou empregado por apenas três dias em um projeto de construção de uma hidrelétrica, e manteve-se com seu seguro desemprego. Ajudou a organizar, então, um bazar de verão, juntamente com seus amigos Daniel Gauthier e Gilles Ste-Croix. Gauthier e Ste-Croix estavam, na ocasião, coordenando um albergue de artistas: performáticos, denominado Le Balcon Vert. Em 1979, Ste-Croix decidiu realizar uma turnê com seu grupo. Apesar do talento dos artistas, a trupe não tinha fundos para tornar o projeto uma realidade, e o grupo decidiu convencer o governo de Quebec a financiar o projeto. Os três criaram então o Les Échassiers de Baie-Saint-Paul. Empregando diversos artistas, o Les Échassiers fez uma excursão por Quebec durante o verão de 1980.

Apesar de bem recebido pelo público em geral, Les Échassiers foi um fracasso. No outono de 1981, os fundadores da trupe obtiveram melhores resultados, o que inspirou Laliberté e Ste-Croix a organizarem uma feira em Baie-Saint-Paul. Esse festival, denominado La Fête Foraine, ofereceu oficinas para ensinar a arte circense ao público. De modo curioso, os próprios habitantes barraram o festival. Em 1983, o governo de Quebec doou ao grupo US$1,5 milhão para que o grupo organizasse uma produção no ano seguinte como parte das comemorações do 450º aniversário de Quebec. Laliberté denominou a sua criação de Le Grand Tour du Cirque du Soleil.

Le Grand Tour du Cirque du Soleill

O grupo apresentou em 11 cidades de Quebec, durante treze semanas. A primeira apresentação ocorreu mediante inúmeras dificuldades. Utilizando uma tenda emprestada, Laliberté teve que lidar com a insatisfação dos artistas europeus pela inexperiência do circo de Quebec. No entanto, os problemas foram resolvidos e o Le Grand Tour du Cirque du Soleil foi um sucesso. Com apenas US$60 mil, Laliberté pediu ajuda ao governo canadense para fornecer fundos para um segundo ano de apresentação. Porém, o governo da província de Quebec estava resistente. Com a intervenção do premier de Quebec René Lévesque, o governo da província cedeu ao pedido.

La magie continue

Estrela do Cirque du Soleil na Calçada da Fama do Canadá

Após conseguir fundos com o governo canadense para um segundo ano de apresentação, Laliberté deu passos para renovar o Cirque. Para tanto, ele contou com a ajuda de Guy Caron, do National Circus School, como diretor artístico do Cirque du Soleil. Ambos queriam uma música forte e emocionante do início ao fim do espetáculo, além de contar com o método do Circo de Moscou de contar uma história durante as apresentações. A ausência do picadeiro e do uso de animais nas apresentações têm como objetivo, na concepção dos criadores, trazer o espectador mais próximo da performance.

Para auxiliá-los na criação do próximo espetáculo, Laliberté e Caron contrataram Franco Dragone, outro instrutor do National Circus School, que estava trabalhando na Bélgica. Quando entrou na trupe, no ano de 1985, Dragone trouxe um pouco da sua experiência com a comédia Dell'arte. Daí em diante, Dragone dirigiu todos os espetáculos do Cirque, exceto o Dralion, dirigido por Guy Caron.

Em 1986, a companhia passou por sérios problemas financeiros. Em Toronto, o grupo apresentou para apenas 25% da capacidade total de espectadores depois de já não possuirem verbas para manter adequadamente os shows. Gilles Ste-Croix, vestido em uma fantasia de macaco, caminhou pelas ruas de Toronto como forma de divulgar os trabalhos do circo. Uma parada na cidade de Niagara Falls, em Ontário, tornou-se igualmente problemática, deixando o Cirque com US$750 mil de débito.

Diversos fatores impediram a falencia do circo nesse ano. O grupo Desjardins, instituição financeira sem fins lucrativos, ou espécie de Cooperativa de Crédito financiou o Cirque du Soleil na ocasião, cobriu US$200 mil em cheques. O financista Daniel Lamarre, que trabalhou para uma das maiores firmas de relação pública de Quebec, representou a firma gratuitamente. Além disso, o governo de Quebec garantiu a Laliberté a quantia suficiente para se manter no ano seguinte.

Cena do Espetáculo Nouvelle Expérience em 1993.

O Circo funciona todos os dias das 6h30 às 21h30.

Cirque Réinventé

Em 1987, Laliberté foi convidado a apresentar no Festival de Artes de Los Angeles, porém ainda encontrava-se com problemas financeiros. Se o show não fosse bem recebido pelo público, eles não teriam dinheiro para retornar à Montreal. No entanto, o festival foi um sucesso, e atraiu a atenção de empresas de entretenimento, como a Columbia Pictures, que teve interesse de gravar um vídeo sobre o Cirque du Soleil. Laliberté, insatisfeito com a proposta, recusou-a. Tal produção daria à Columbia Pictures muitos direitos autorais. Esse é um dos motivos que fazem com que o Cirque du Soleil seja independente e privado até hoje.

Diferenças artísticas fizeram com que Guy Caron deixasse a companhia em 1988, além de discussões a respeito da aplicação do dinheiro oriundo da primeira turnê de sucesso do Cirque. Laliberté queria usá-lo na expansão do Cirque e iniciar a produção de um segundo espetáculo, enquanto Guy objetivava economizar, e destinar parte da verba para o National Circus School.

Laliberté solicitou que Gilles Ste-Croix tornasse diretor artístico substituto. Ste-Croix, que encontrava-se afastado do Cirque desde 1967, aceitou o convite. A companhia encontrou novos problemas internos, incluindo uma tentativa frustrada de acrescentar um terceiro sócio, Normand Latourelle, que permaneceu apenas seis meses na companhia. Nos fins de 1989, o Cirque du Soleil encontrava-se novamente endividado.

No mesmo ano, o Cirque decidiu restabelecer o espetáculo Le Cirque Réinventé, porém a ideia foi logo abandonada. Laliberté e Ste-Croix decidiram então produzir um novo show com base nas ideias propostas por Caron antes da sua saída. Originalmente com o nome de Eclipse, eles renomearam o show para Nouvelle Experiénce.

Franco Dragone retornou, apesar de relutante. Tinha a intenção de retornar somente se tivesse total controle da criação dos espetáculos. Sua primeira medida foi a retirada da cortina que separava atores e plateia, fazendo com que ambos sentissem fazer parte de um grande show. Dragone criou um ambiente em que o artista mantivesse em seu personagem durante toda a apresentação. Apesar de Dragone possuir total controle sobre a criação, Laliberté supervisionou toda a produção. Inspirado na obra "La Chasse au Météore", de Júlio Verne, foi criado o conceito de que cada artista representava parte das jóias espalhadas ao redor da Terra.

Nouvelle Expérience tornou-se o espetáculo mais popular do Cirque du Soleil até aquele momento e foi apresentado até 1987. A produção permaneceu por alguns anos no The Mirage Resort and Hotel em Las Vegas. No fim de 1990, o Cirque tornou-se novamente lucrativo e encontrava-se preparado para iniciar uma nova produção.

Espetáculos

Nome	Estreia	Local	Formato	Situação
Le Grand Tour du Cirque du Soleil	16 June 1984	Turnê	Grand Chapiteau (1984) Arena (1984)	(em norueguês)
Cirque du Soleil	14 May 1985	Turnê	Grand Chapiteau (1985)	(em norueguês)
La Magie Continue	1 May 1986	Turnê	Grand Chapiteau (1986)	(em norueguês)
Le Cirque Réinventé	7 May 1987	Turnê	Grand Chapiteau (1987–1990) Teatro (1990)	(em norueguês)
Nouvelle Expérience	8 May 1990	Turnê	Grand Chapiteau (1990–1993)	(em norueguês)
Saltimbanco	23 April 1992	Turnê	Grand Chapiteau (1992–2006) Arena (1994, 2007–2012)	(em norueguês)
Fascination	22 May 1992	Turnê	Arena (1992)	(em norueguês)
Mystère	25 December 1993	Treasure Island, Las Vegas	Residente (desde 1993)
Alegría	21 April 1994	Turnê (1994-1999, 2001-2013), Beau Rivage, Biloxi, Mississippi, Estados Unidos (1999-2000)	Grand Chapiteau (1994–1999, 2001–2009) Residente (1999–2000) Arena (2009–2013)	(em norueguês)
Quidam	23 April 1996	Turnê	Grand Chapiteau (1996–2010, 2015) Arena (2009, 2010–2016)	(em norueguês)
O	15 October 1998	Bellagio, Las Vegas	Residente (desde 1998)
La Nouba	23 December 1998	Disney Springs, Lake Buena Vista, Florida	Residente (1998–2017)	(em norueguês)
Dralion	22 April 1999	Turnê	Grand Chapiteau (1999–2010) Arena (2010–2015)	(em norueguês)
Varekai	24 April 2002	Turnê	Grand Chapiteau (2002–2013, 2017) Arena (2013–2017)	(em norueguês)
Zumanity	14 August 2003	New York-New York, Las Vegas	Residente (2003–2020)	(em norueguês)
Kà	26 November 2004	MGM Grand, Las Vegas	Residente (desde 2004)
Corteo	21 April 2005	Turnê	Grand Chapiteau (2005–2015) Arena (desde2018)
Delirium	26 January 2006	Turnê	Arena (2006–2008)	(em norueguês)
The Beatles Love	2 June 2006	The Mirage, Las Vegas	Resident (2006–2024)	(em norueguês)
Koozå	19 April 2007	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2007)
Wintuk	1 November 2007	Madison Square Garden, New York City	Temporada (2007–2011)	(em norueguês)
Zaia	26 July 2008	The Venetian Macao, Cotai Strip, Macau	Residente (2008–2012)	(em norueguês)
Zed	15 August 2008	Tokyo Disney Resort, Tokyo, Japan	Residente (2008–2011)	(em norueguês)
Criss Angel Believe	26 September 2008	Luxor, Las Vegas	Residente (2008–2016)	(em norueguês)
Ovo	23 April 2009	Turnê	Grand Chapiteau (2009–2015) Arena (desde 2016)
Banana Shpeel	19 November 2009	Turnê	Teatro (2009–2010)	(em norueguês)
Viva Elvis	16 December 2009	Aria Resort and Casino, Las Vegas	Residente (2009–2012)	(em norueguês)
Totem	22 April 2010	Turnê	Grand Chapiteau (2010–2020) Arena (2017)	(em norueguês)
Zarkana	9 June 2011	Aria Resort and Casino, Las Vegas	Teatro (2011–2012) Residente (2012–2016)	(em norueguês)
Iris	21 July 2011	Dolby Theatre, Los Angeles	Residente (2011–2013)	(em norueguês)
Michael Jackson: The Immortal World Tour	2 October 2011	Turnê	Arena (2011–2014)	(em norueguês)
Amaluna	19 April 2012	Turnê	Grand Chapiteau (2012–2020)	(em norueguês)
Michael Jackson: One	23 May 2013	Mandalay Bay Resort and Casino, Las Vegas	Resident (desde 2013)
Kurios: Cabinet of Curiosities	24 April 2014	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2014)
Joyà	8 November 2014	Vidanta, Riviera Maya, Mexico	Resident (desde 2014)
Toruk — The First Flight	12 November 2015	Turnê	Arena (2015–2019)	(em norueguês)
Paramour	16 April 2016	New York City e Hamburgo, Alemanha	Teatro (2016–2020)	(em norueguês)
Luzia	21 April 2016	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2016)
Séptimo Día — No Descansaré	9 March 2017	Turnê	Arena (2017–2018)	(em norueguês)
Volta	20 April 2017	Turnê	Grand Chapiteau (2017–2020)	(em norueguês)
Crystal	5 October 2017	Turnê	Arena (desde 2017)
Bazzar	14 November 2018	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2018)
Alegría: In a New Light	18 April 2019	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2019)
X (The Land of Fantasy)	3 August 2019	Hangzhou, China	Residente (desde 2019)	Vendido
Axel	4 October 2019	Turnê	Arena (2019–2020)	(em norueguês)
Messi 10	10 October 2019	Turnê	Arena (desde 2019)
R.U.N	24 October 2019	Luxor, Las Vegas	Residente (2019–2020)	(em norueguês)
'Twas The Night Before...	29 November 2019	Turnê	Temporada (since 2019)
Drawn to Life	18 November 2021	Disney Springs, Lake Buena Vista, Florida	Residente (desde 2021)
Mad Apple	12 May 2022	New York-New York, Las Vegas	Resident (desde 2022)
Echo	20 April 2023	Turnê	Grand Chapiteau (desde 2023)
Songblazers	2 July 2024	Turnê	Teatro (desde 2024)
ʻAuana	15 December 2024	Outrigger Waikiki Beachcomber Hotel, Honolulu, Hawaii	Residente	Venceu

Turnês no Formato Tenda

Tenda do espetáculo Alegría em São Paulo, no Parque Villa Lobos (Março de 2008)

O Cirque du Soleil inicia alguns de seus shows no formato de turnê por um longo período até serem modificados, se necessário, para se apresentarem em arenas. A infra-estrutura que viaja com cada show pode facilmente ser chamada de uma vila móvel; inclui a Grande Tenda (Big Top), a tenda de entrada, a tenda artística, além de cozinha, escritórios, armazéns e muito mais. Totalmente autossuficiente em energia elétrica, as instalações dependem localmente apenas do abastecimento de água e de um sistema de telecomunicações.

As turnês da companhia tem impacto financeiro significativo pelas cidades onde passa. Koozå, por exemplo, durante sua turnê por Santa Monica, California, trouxe uma renda estimada em US$16,700,000 (aproximadamente R$54.110,00) para a cidade e empresas locais.

"Vila Móvel"

• Leva aproximadamente oito dias para ser montada e três dias para ser desmontada.
• Em algumas cidades, como The Entertainment Quarter em Sydney, a vila é pavimentada com um tipo especifico de "asfalto" para as tendas, a fim de proporcionar estabilidade que o chão local não daria.
• São necessários de 50 a 75 containers para transportar a grande quantidade de equipamentos de cada show em turnê. O show TOTEM, por exemplo, requer 65 containers para transportar 1,200 toneladas.
• São usados cinco geradores para providenciar energia elétrica para toda a vila móvel do Cirque.

Tenda do espetáculo Kooza em Santiago, Chile.

Tenda principal

• Todas as tendas principais usadas em turnê possuem tamanho padrão.
• Cada tenda pesa aproximadamente 5,2 toneladas.
• Possui 24 metros de altura e 51 metros de diâmetro.
• Pode acomodar mais de 2.600 espectadores a cada apresentação.
• Atualmente, existem vários tipos de tenda principal. A tradicional tenda azul e amarela possuí dois tipos: com listras horizontais e listras circulares, usadas durante turnês pelas Américas e Oceania, e uma tenda toda branca usada para turnês europeias.
• Duas tendas especiais (Branca com desenhos amarelos -representando o formato do sistema solar-, e branca com listras circulares cinza) foram criadas especialmente para os espetáculos Luzia e Volta, respectivamente.

Outras tendas

• A tenda de entrada possui bomboniere, lojas, e merchandise.
• A tenda Tapis Rouge (VIP) suporta até 250 convidados.
• A tenda dos artistas possui camarins, uma área de treinamento totalmente equipada e uma sala de fisioterapia.
• A tenda usada como cozinha serve de 200 a 250 refeições por dia (6 dias por semana).

Turnês no Brasil

• Saltimbanco

São Paulo, SP - 3 de Agosto a 22 de Outubro de 2006

Número de "Contorção" do espetáculo Alegría.

Rio de Janeiro, RJ - 2 de Agosto a 10 de Dezembro de 2006

• Alegría

Curitiba, PR - 14 de Setembro a 7 de Outubro de 2007

Brasília, DF - 19 de Outubro a 11 de Novembro de 2007

Belo Horizonte, MG - 22 de Novembro a 16 de Dezembro de 2007

Rio de Janeiro, RJ - 27 de Dezembro de 2007 a 27 de Janeiro de 2008

São Paulo, SP - 7 de Fevereiro a 4 de Maio de 2008

Porto Alegre, RS - 15 de Maio a 8 de Junho de 2008

• Quidam

Palco de Quidam

Fortaleza, CE – 4 de Junho a 21 de Junho de 2009

Recife, PE – 9 de Julho a 2 de Agosto de 2009

Salvador, BA – 13 de Agosto a 31 de Agosto de 2009

Brasília, DF – 18 de Setembro a 11 de Outubro de 2009

Belo Horizonte, MG – 23 de Outubro a 15 de Novembro de 2009

Curitiba, PR – 27 de Novembro a 20 de Dezembro de 2009

Rio de Janeiro, RJ – 7 de Janeiro a 7 de Fevereiro de 2010

São Paulo, SP – 19 de Fevereiro a 11 de Abril de 2010

Porto Alegre, RS – 23 de Abril a 16 de Maio de 2010

• Varekai

Um dos personagens de Varekai. (Melbourne, 2007)

São Paulo, SP - 15 de Setembro a 27 de Novembro de 2011

Rio de Janeiro, RJ - 8 de Dezembro de 2011 a 8 de Janeiro de 2012

Belo Horizonte, MG - 19 de Janeiro a 12 de Fevereiro de 2012

Brasília, DF - 23 Fevereiro a 18 de Março 2012

Recife, PE - 30 de Março a 22 de Abril de 2012

Salvador, BA - 3 de Maio a 3 de Junho de 2012

Curitiba, PR - 15 de Junho a 15 de Julho de 2012

Porto Alegre, RS - 26 de Julho a 26 de Agosto de 2012

• Corteo

São Paulo, SP - 30 de Março a 21 de Julho de 2013

Brasília, DF - 2 de Agosto a 8 de Setembro de 2013

Belo Horizonte, MG - 19 de Setembro a 27 de Outubro de 2013

Curitiba, PR - 8 de Novembro a 15 de Dezembro de 2013

Rio de Janeiro, RJ - 27 de Dezembro de 2013 a 23 de Fevereiro de 2014

Porto Alegre, RS - 6 de Março a 13 de Abril de 2014

• Amaluna

São Paulo, SP - 5 de Outubro a 17 de Dezembro de 2017

Rio de Janeiro, RJ - 28 de Dezembro de 2017 a 21 de Janeiro de 2018

• OVO

Belo Horizonte, MG - 7 a 17 de março de 2019

Rio de Janeiro, RJ - 21 a 31 de março de 2019

Brasília, DF - 5 a 13 de abril de 2019

São Paulo, SP - 19 de abril a 12 de maio de 2019

Discografia

Os espetáculos do Cirque du Soleil tem como um dos grandes destaques a trilha sonora sempre influenciada por ritmos musicais atuais. Dentre vários compositores que já trabalharam no cirque, os mais requisitados são René Dupéré, Benoit Jutras e Violaine Corrad.

• Luzia (2016)
• Toruk – The First Flight (2016)
• JOYÀ (2016)
• Kurios: Cabinets Des Curiosités (2015)
• Zarkana (2013)
• Amaluna (2012)
• Le Best Of 2 - Cirque Du Soleil (2012)
• Michael Jackson: The Immortal World Tour - Deluxe (2011)
• Michael Jackson: The Immortal World Tour (2011)
• Zarkana (2011)
• Iris (2011)
• Totem (2010)
• Ovo (2009)
• Zed (2009)
• Zaia (2009)
• 25 (complicação) (2009)
• Kooza (2008)
• Wintuk (2007)
• Delirium (2006)
• Corteo (2005)
• KÀ (2005)
• "O" (2004)
• Le Best Of Cirque Du Soleil (Compilação) (2004)
• Journey Of Man
• La Nouba (2000)
• Dralion (1998)
• Quidam (1997)
• Mystère - Ao Vivo em Las Vegas (1996)
• Mystère (1994)
• Alegría (1994)
• Le Cirque Réinventé (1994)
• Nouvelle Experience (1993)
• Saltimbanco (1992)
• Cirque du Soleil (1988)
• Fanfafonie 45 (1984)

Casualidades

• Em 2009, Oleksandr Zhurov, de 24 anos da Ucrânia, caiu de um balanço russo enquanto treinava na sede do Cirque em Montreal. Oleksandr morreu por lesões na cabeça sofridas no acidente.
• A primeira morte ocorrida durante uma apresentação ocorreu em 29 de Junho de 2013. A acrobata Sara Guyard-Guillot, de Paris - França, morreu após cair de 27 metros de altura durante o espetáculo KÀ no MGM Grand em Las Vegas.
• Em 29 de Novembro de 2016, um membro da equipe chamado Olivier Rochette foi atingido e morto por um equipamento durante a montagem do palco para o espetáculo Luzia em São Francisco, Rochette era filho de Gilles Ste-Croix, co-fundador do Cirque du Soleil.
• Em 17 de Março de 2018, o acrobata francês Yann Arnaud caiu no palco após perder o controle a uma altura de 4,5 metros, durante um espetáculo em Tampa, na Flórida. Ele chegou a ser levado para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos.

Reconhecimento

As criações do Cirque du Soleil já ganharam diversas premiações, tais como Bambi, Rose d'Or, Gemini e o Emmy.

Em 2001, a Interbrand consultoria classificou o nome Cirque du Soleil como o 22º nome de maior impacto global. E não à toa, já que cada ato do espetáculo emociona e contagia toda a plateia.

Ver também

• Circo

Fontes

• BABINKI, Tony (2004). Cirque Du Soleil: 20 years under the sun. Harry N. Abrams Inc. ISBN 0-8109-4636-X.
• «Cirque du Soleil». . Acessado em 05/01/2008 
• TISCHLER, Linda (2005). Join the Circus. Acessado em 5 de janeiro de 2008.
• «Guy Laliberté Biography». . Acessado em 05/01/2008. 
• MOLARO, Regina. Drawing inspiration from its fantastical performances, Cirque du Soleil re-energizes its licensing program. Acessado em 5 de janeiro de 2008.

Ligações externas

• «Cirque du Soleil». -Página oficial em português 
• «Google Vídeo» (em inglês). -Amostra em vídeo do espetáculo "Alegria" 
• (em inglês)-(em francês)-The Cirque Club