vegan caramelized onion and roasted garlic pasta