woensdag 17 oktober 2012

Dear Jane update


Het heeft even geduurd, maar de laatste rij is ook afgekomen. Deze blokken waren erg bewerkelijk, op ieder blok zit wel een applicatie stukje.



It took a while, but last row is also finished, the blocks are very complicated and  on each kite there is some applique.




Nu nog 4 hoekstukken te maken en dan kan alles aanelkaar gezet worden. Ik neem het advies van Tiny over en zal ieder blok apart van sashings voorzien, zo kan ik blijven kontroleren of de maten goed kloppen.



Still four corner block to make and after that  have to sew each block together. Take the advise of Tiny, put sashing on each block befor assembling the whole row. So it is much better to control the measurements of each block.



En wil je ze alle 13 zien, kijk dan even in album 2.




And would you like to see all 13, look in the album 2 on the left side.







De laatste oogst van pompoenen en wortelen is tussen de regenbuien door ook binnen, en kan er weer pompoensoep gemaakt worden.



And the last  harvest of pumpkins and carrots has been finished.



Fijne dag vandaag/ Have a nice day!


groetjes van Tilly

1 opmerking:

  1. Wat goed dat je al zo ver bent met Jane! Ja de punten zijn id bewerkelijk, maar het eind is in zicht! Heerlijk die pompoenen, ik had er dit jaar geen een, ik mis ze echt!

    BeantwoordenVerwijderen