zaterdag 27 april 2013

Finished


Nog bedankt voor alle leuke reakties, dat heeft zeker geholpen.
Het dak is af! Alles is voorspoedig verlopen en de heren van de aannemer waren binnen 2 dagen klaar.






Roof has been finished thanks to the workers in 2 days of hard working.


En een halve dag daarna begon het te regenen, perfekt geregeld daarboven.






Ook het quiltje Heart to Heart, ontwerp van Jan Patek is afgekomen.


Dus de logeerkamer is weer helemaal opgefrist.






 Finished the wall quilt,designed by Jan  Patek, so the bedroom looks like new.



En nu maar even nadenken over het volgende projekt








 Misschien wordt het deze wel., wordt vervolgd.




Fijn weekend toegewenst/ Have a nice weekend!


groetjes van Tilly

























maandag 22 april 2013

Affo



Tussen de bedrijven door deze top afgemaakt, misschien nog bekend van vorig jaar. Ontwerp is van Jan Patek, en dankzij Carolyne dit patroon gekregen.


Last year started with thisdesign from Jan Patek, thanks to Carolyne received this pattern.
And now the top is finished, only have to sandwich and to quilt.

And will be on the wall in our gite.





We zijn druk op dit momen met dak nummer 3 (en gelukkig het laatste dak) De dakpannen stonden op het punt om er allemaal af te storten door slechte daklatten, alle spijkers zijn doorgeroest.

Er is zeker in 70 jaar niets aan het dak gedaan, dus er moest wat gebeuren



Het gebouw dateert volgens de aannemer van plus minus 1700 en links is een koeienstal en rechts opslagruimte voor machines.
Building is from around 1700 left the cow barn and richt storage for machines.


DH is ruim een week bezig geweest om alle daklatten te vervangen, gebouw is 16meter lang en het dak is 4 meter hoog.

Morgen komt de sterke ploeg weer om de dakpannen erop te gaan leggen, we hopen dat dit binnen 3 dagen klaar is.


 DH was last week busy to renew al the wood on the roof and tomorrow the crew will come to place the new tiles.Hope it will be ready within 3 days.



En ondertussen ben ik het gras aan het maaien met een grasmaaier van 115kg zwaar, compleet met koppeling en handles voor rechts en links, ben alleen niet goed in het bochtenwerk. Totaal ongeveer een ha. te maaien, maar ben bijna klaar.




Meanwhile I am busy to cut the grass. The machine is about 115kg. heavy!



Ga nu weer verder met het wasgoed!


Fijne week toegewenst/ Have a nice week!


groetjes van Tilly





 






zondag 14 april 2013





Na het omzomen van 16,5 meter bies, zijn de quilts afgekomen en liggen ze op de logeerbedden.


Ben helemaal blij met het resultaat, ze liggen royaal over de bedden,en de kleuren  zijn helemaal gelukt.


Laat de gasten maar komen!




Fijne zonnige dag toegewenst,( hier is het 24 graden op dit moment, eindelijk zon en warmte).


groetjes van Tilly


vrijdag 5 april 2013

Update

Het is gelukt! De 2 quilts zijn doorgestikt met de naaimachine. Het was weer even puzzelen hoe de machine (Quiltexpression4 Pfaff) het beste wil doorpitten, maar eindelijk uitgevonden, door te googelen,en iemand in USA had het uitgedacht. Je neemt Aurifill garen, de oranje versie (Mako 50) en een naaimachine naald nummer 90. Dus na een pakje gebroken naalden en een aantal keren uithalen is de klus geklaard.


Quilted the 2 quilts finally with my Quilkt Expression 4 Pfaff sewing machine. Often it is a disaster to do this.
But after search on the internet found a blog in the USA, with same problem, she found the solution
sew with AUrifil the orange kones and a needle nummer 90 (13), after a package of broken needles finally it works.

Foto van de achterkant, nog wat draden afknippen en biezen en dan kunnen ze in gebruik worden genomen.


Picture of the back, only need to clip some threads, and sewing a small  border, and ready for use.



Laatste foto komt binnenkort, als de quilts op de bedden liggen.


Last picture will follow when they are finished.



Fijn weekend toegewenst! Nice weekend.

groetjes van Tilly











maandag 1 april 2013

Opposites Attract

Een gezellige paasmaandag toegewenst!
Happy Easter monday!



Ben een beetje druk geweest om alle blokken aanelkaar te zetten, maar dat is ook allemaal gelukt.

All the blocks are together now.

En Minou heeft geholpen met het dubbelen van de 2 quilts.

And Minou assisted with sandwiching of the 2 quilts.

Heb nog even naar de tutorial van Conny gekeken, en het sandwichen met de latten is echt aan te bevelen, werkt perfekt.

Looked at the tutorial of Conny for sandwichen with two lats,and is working fine.



Volgende actie: quilten met de naaimachine, Next quilting with the sewing macchine.


Will be continued...........


Fijne dag vandaag! Have a nice day!


groetjes van Tilly