Vanha kunnon Mikki Hiiri ja vanha kunnon Tom Sawyer

Poimin kirjahyllystä käteen Topolinon ( = Mikki Hiiri ), jota en muista nähneeni. Kotitonttuko sen on sinne tuonut, vai alkaako muisti pätkiä? 

Hieno ajatus tehdä maailmankirjallisuuden merkkiteoksia lapsille tutuiksi. Tom Sawyerin ja Huckleberry Finnin seikkailuja on hauskasti ujutettu sarjakuvaan. Tom on tässä Top. Sopii koska hiiri on italiaksi topo ja hiirulainen ( Eli Mikki ) on Topolino. 

Hihii, jos olette Mark Twainin veijariromaanin lukeneet, tiedätte mitä kohta alkaa tapahtua. En muista hyvin, mutta luen tänään miten hän huijaa kaverin maalaamaan aidan puolestaan. Tästä tulee kivaa. 

Katselimme tuon elokuvan nyt toiseen kertaan. Tekstitys on vain englanniksi ja niin nopeaa puhetta että en esimerkiksi saanut selvää mitä "lintsata, pinnata koulusta" oli italiaksi. Kyllä nauratti kun avasin äsken mainitun Topolinon ja se oli siellä! "Marinare la scuola." Marinoida koulu. En muistanut. Samalla tavalla olen saanut vastauksia kysymyksiini jo vuosikymmeniä. Muistan ensimmäisen kerran ihmetelleeni ilmiötä vuonna 1990. Kiitos, universum. 

Vuoden ihanin kuukausi alkaa. Tai toiseksi ihanin. Syyskuu ja joulukuu ovat molemmat erityisen mukavia. Otimme pikkukuusen tuomaan valoa pimeneviin iltoihin ja viihdyttämään meitä. On ollut sateista ja pilvistä. 

Eilen 30.11. avasimme Partiolaisten joulukalenterista ekan luukun. Esiin tulleessa kuvassa pieni tyttö oli sytyttänyt ensimmäisen adventtikynttilän. Se on perinne, joka on itselleni jäänyt vieraaksi, mutta tuttu monissa osissa Suomea. 

Kunhan puolisokin herää avaamme joulukuun ensimmäisen luukun kahdesta kalenterista. Se toinenkin on perinteinen, Sydänliiton kalenteri. Meillä ei ole mitään mistä tulisi suklaata tai kosmetiikkaa tai muuta yltäkylläisyyttä. 

Vielä puolisen tuntia ennen kuin blogiystävän odotettu joulukalenteri aukeaa kello 6. Sivulinkistäni, Villa Emilia, My Woodland Garden. 

Tunnelmointia ja muistelua

Syksyn hurmaa puissa ja pensaissa,

kirkkaan punaisissa marjoissa,

nurmikko vielä ihmeen vihreää.

Otin vain muutaman kuvan Uimarannantiellä ohi kävellessä, kuuntelin korvalapuista vanhaa Eros Ramazzottia ja nautin kostean lempeästä syksyn säästä. 

Tuossa kohdassa muistin lystikkään polkuauton, avomallisen, joka oli yhden talon pihalla vielä kuukausi sitten.

 

VANHAT BLOGIMERKINNÄT

Ihana muistojen aarrearkku avautui kun eilen palasin blogin alkumetreille lukemaan vuoden 2006 maaliskuun postauksia. Hullunkurinen sattuma kun olin ajatellut täällä jakaa yhden kissa/koiramuiston ja se oli kuvan kera noissa vanhoissa merkinnöissä. Ne voi lukea täältä: KLIK. Aion tänä viikonloppuna viihtyä noissa muistoissa. Eläinten ystäville suosittelen sitä postausta mikä on Emppukoiran kuva vieressä. (Ei ole pitkä.)

Persiankielinen Harry Potter. Vuonna 2005 alkoi merkittävä vaihe elämässäni kun tapasimme iranilaisen perheen ja saatoin vihdoin alkaa harrastaa unelmieni persiaa ( = farsin kieli ), jota olin 19-vuotiaana kuullut ekaa kertaa Italiassa. 

NYT

Vapaa viikonloppu, omaa aikaa. Puoliso pelaa golfia. Aion nauttia olostani. Kotitöitä, pihatöitä, jumppaa, ehkä zumbaa. Katsotaan mihin aika riittää. 

Opistoni syysohjelman esite tupsahti sähköposteihini. Onnittelin itseäni kun olen sieltä vapaalla tänä syksynä, toivottavasti keväälläkin. Opetin viime kaudella vähän liikaa. 

🌻🌼🌻🌼🌻 

Mitä teet tänä viikonloppuna? Oletko kotona vai muualla? 

VIIMEKSI LUKEMANI KIRJA / Lokakuun haaste

Uusi haaste taas Kristiinalta: KLIK. Aihe julkaistiin lokakuun 1. päivänä ja se on ehtinyt jo poikia aika monta postausta. Bloggarit harrastavat usein lukemista, samoin kuin kirjoittamista. 

Minun valintani haasteeseen on kirpparilta ostamani iki-ihana Kieku ja Kaiku. Se ei kirjaimellisesti ole "viimeksi lukemani kirja", koska ensinnäkin se on vielä kesken ja toiseksi luen aina useita teoksia samanaikaisesti, vuorotellen ja vaihdellen. Tykkään nauttia kirjoista, jotka voi laskea käsistään ja jättää hautumaan, sitten palata uusin silmin ja ajatuksin. Ylipäätään haluan pohdiskella lukemaani ja näkemääni. Tietenkin on olemassa teoksia jotka vetävät heti imuunsa niin että ne on hotkaistava melkein siltä seisomalta eikä voi ajatellakaan lukevansa muuta ennen kuin ne loppuvat.

Kahta romaania en voi kuvitella lukevani vuorotellen. Luen yhtä aikaa esimerkiksi satukirjaa, tietokirjaa, romaania ja sarjakuvaa, eri kielillä.

Näiden kuvien ja tarinoiden viehätys on siinä että ne ovat sympaattisia, inhimillisiä, hauskasti riimiteltyjä, suomalaisuutta kuvaavia, lapsuuteen vieviä, kivoja, vailla pahuutta. 

Voisi vaikka värittää puuväreillä.

Kierrätystä sinne ja tänne

 

Kierrätyskeskuksen ilmaishuoneesta.

Aku Ankkoja albumeina. 

Aladdin saksan kielellä. Siitä maksoin pari kolme euroa. En ole vielä lukenut, koska kesällä luin Aladdinin sekä espanjaksi että italiaksi. Satukirjoja oli karttunut pinoiksi asti, myös ranskankielisiä. 

Lahjoitimme Punaiselle ristille vanhat Lumme-kynttilänjalat. 

Turha pitää kaapissa käyttämättöminä. En ole koskaan välittänyt värittömästä lasista. 

Tupperware-säilytysrasiat lähtivät kiertoon. Monissa tuotteissa on omat kätevät pakkauksensa, joissa niitä voi avaamisen jälkeen säilyttää. Miksi siirtäisin ne toiseen astiaan, jossa sitä paitsi on kireä kansi? Tuli tilaa ja vaivannäkö väheni. 

Viemme tavaraa kirpparille kuvassa näkyvässä kestokassissa. Ladomme tavarat Punaisessa ristissä ostoskoriin jonka sijoitamme lahjoitustavaroiden häkkyrähyllylle. Meille ja heille helpompaa kun ei tarvitse  käyttää muovikasseja, pusseja, pakkauksia. 

Kotona meillä on kannellinen laatikko, johon keräämme lahjoituksia. Viemme ne kun se on tarpeeksi täynnä. Kirjoja, astioita, vaatteita, DVD:itä. Eilen meni täysi kassillinen ja kotiin tuli vain kaksi kirjaa. Hyvä. 

Tänään luen tuota ylimmän kuvan vasemmanpuoleista Aku Ankkaa. Toinen on jo luettu. Lisäksi on kesken yksi muu sarjakuva sekä yksi kasvatustieteellinen teos. 

Luetteko systemaattisesti vain yhtä kirjaa kerralla? 

Arvontavoitto blogikaverilta

Onni suosi minua arpajaisissa. Tikusta asiaa- blogin pitäjä Olifantti lähetti minulle koostamansa paketin, sympaattisesti italialaisuuteni huomioon ottaen. Sain kiinnostavan romaanin, jossa kalifornialainen pariskunta ostaa hylätyn talon Italiasta. Jännittävää.

Suosittelen Olifantin blogia lämpimästi, vaikka se nyt näyttääkin olevan luovalla tauolla. Siellä seikkailee veikeä koira Fizban ja saamme usein nauttia huikean hienoista taivasnäkymistä, korkeasta kerrostalosta kuvatuista. Pidän kirjoittajan hienoisesta huumorista riveillä ja rivien välissä. Kirjoja ja käsitöitä, siivouksen suunnittelua ja lykkäystä parempaan aikaan. Siirtolapuutarhapalstalla käyntejä. 

Palkinnon mukana tuli tunnelmallinen kortti.

Oi onnea, lankaakin sain! Näitä vyyhtejä olen ihaillut käsityöbloggareiden kuvissa, ja nyt vihdoin pääsin tuommoista hypistelemään. 

Ihana pitko, pötkö, palmikko.

Teoksen alkuperäinen nimi:

Under The Tuscan Sun

Kirja näyttää sisältävän ruokaohjeitakin.

Olifantille elefantti.

Äitini maalaama nekka.

Hyvä kaatokärsä.

Pidättekö norsuista? Menkää YouTubeen ja ottakaa haku "baby elephant". Hellyttäviä videoita siitä miten norsunpoikanen ihmettelee omaa kärsäänsä ja viuhtoo kärsällään helikopterimaisesti. Verratonta!

TÄNÄ AAMUNA KOETTUA

Kuulin hälytysajoneuvon ääntä noin kello 4.30. Olin jo tietokoneen ääressä työhuoneessani. Raotin verhoja ja näin paloautoja, aika pitkä letka niitä tuli, ja viimeinen iso pitkä ajoneuvo jäi meidän talon lähelle. Kävin kuistilla ja tunsin savun hajua. Avasin ulko-oven mutta siellä ei mitään. Riippui varmaan tuulen suunnasta. Puoliso heräsi ihmettelemään mitä kaikki vilkkuvat valot olivat. Pian se viimeksi saapunut (tikasauto?) poistui ja päättelimme että tilanne oli saatu hallintaan. 

*****

Il n'y a pas de fumée sans feu.

There is no smoke without fire.

Ei savua ilman tulta.

Det finns ingen rök utan eld. 

MAAILMAN ENSIMMÄINEN SAVUMERKKI

The first smoke signal: "Help, my blanket's on fire!"

"Apua, huopani palaa!"

 

Shakespeare lähtee kirppikselle ja tontulle nimi (äänestys)

 

Kodin kirjahyllyn arvoteos, voisi ajatella, Shakespearen kootut teokset. Opiskeluaikana hankittu. Olimme molemmat englannin opiskelijoita, puoliso ja minä. Kirja on painettu pienellä tekstillä jotta on saatu kaikki mahtumaan. Ei sitä enää ponnistelematta näe. Lähteköön kierrätykseen. 

Tiiliskivi.

Kuolinvuosi 1616. Onko hänen haamullaan minulle jotain asiaa kun hämmästyttävän usein tulen katsoneeksi puhelimen näytön kello juuri 16.16. ?

Tuottelias kirjoittaja, eikä mitä tahansa potaskaa suoltava, vaan älyllistä, oivaltavaa, hauskaa tarinaa punova, ja runosuoneltaan pulppuava. Teoksesta voi luopua, sillä netissä on yllinkyllin Shakeapearesta tietoa, aina käytettävissä. Kaikki lukunäytelmät olemme vieneet kierrätykseen mutta DVD:nä on vielä näytelmä The Merchant of Venice. (Venetsian kauppias) 

Muistojen hame. Kivat napit, taskut, tummansininen. Pidin sitä usein 90-luvulla. 

Minulla oli silloin paljon muutakin tummansinistä, todella paljon. Hame on hyvässä kunnossa edelleenkin, mutta ei mahdu. Vyötärö kadoksissa. Olen muitakin hameita ja paitoja pistänyt kierrätykseen, mistä on seurauksena valtaisa määrä vapaita vaatepuita. Harvinaista, mutta ilahduttavaa. 

Tästä kassista päätin viimein luopua vaikka yhden kuorman kohdalla aikaisemmin kaduin. Käytin sitä sitten kokeeksi, mutta havaitsin hiukan liian pieneksi, vain yksi sivulokero, ei pysy pystyssä omin voimin... Menköön vaan. Punainen risti saa toivottavasti lahjoittamamme tavarat kaupaksi ja voi auttaa vahäosaisia.

VITSI 

Pelikaani, tukaani ja vegaani menivät baariin... Mitenkähän se jatkuu?

PÄIVÄN FILOSOFIA

Kauas on pitkä matka.

KALENTERI

Kuunvaihde. Luonto on ihanan elinvoimainen. Sadonkorjuun aika. Kesän joutilaisuus väistyy. Velvollisuudet lisääntyvät. Harrastukset ja kurssit alkavat. 

Voi taas nautinnolla syödä keittoja ja pataruokia, juoda punaviiniä aterialla, suklaata jälkiruuaksi.

Syystöitä puutarhassa.

Yritän miettiä nimeä tontulle. Mikä olisi hyvä?

1. Sebastian

2. Ludwig

3. Emil

4. Muu, mikä?

Tomaatti alkoi kasvaa ja muita ihmeitä

Emme ole vielä koskaan kasvattaneet tomaattia, vaikka mielessä on käynyt. Äitini alkoi siihen innostaa keväällä puhelimessa, vakuutti että se on äärettömän helppoa. Kun bloggari Between mainitsi myös tomaatit, ajattelin että mikä ettei. Puolihuolimattomasti pistin pari siementä syömästäni tomaatista epämääräiseen paikkaan ja kastelin kun muistin. 

Jumakekka ja hajosikojojosi !

Siellähän alkaa olla satoa.

Ihana tuoksu noissa lehdissä.

Ensi vuonna osataan ja viljellään kunnolla eikä huithapelisti.

Luin tänään loppuun ranskan kielen luku- ja kirjoitustaidon oppaan lapsille. Olen lukenut sitä pätkittäin pitkin  kesää. Haikeaa kun loppui. Pitää vielä käydä jossain vaiheessa läpi tuntemattomat sanat.

Hassu kertomus täynnä suhu-ässää, kirjoituksen ch.

Esimerkki sanasta joka kuulostaa äännettynä samalta,

vaikka kirjoitetaan eri tavalla. (verre) lasi, (vert) vihreä ja (ver) mato. 

Tehtävässä ne pitää laittaa oikeaan järjestykseen

ja sijoittaa kirjaimet pyörylöihin. 

Soikio lopussa on paikka korkealle kirjaimelle (t).

Kiinalainen elokuva, peräti ihmeellinen. Puhe kiinaksi, tekstitys espanjaksi. Onneksi puhuvat harvakseltaan. Ihailin kiinalaisten taitoa käytellä syömäpuikkoja. 

OHIMENNEN KUULTUA     

Vuosi pari sitten kävelin naisjoukon ohi juuri kun yksi heistä päivitteli: "Ja ajatelkaa että hänen sukunimensä on Kopteri ja etunimensä Heli!"

  

Disney-kirjat ja punaiset mekot kierrätykseen

On taas aikaa ja halua siivota kotia väljemmäksi ja viedä tavaraa kierrätykseen. Nämä isot kirjat (33 cm korkeat) tekivät kirjahyllyyn hyvänpuoleisen kolon, johon sijoitin kaapissa lojuneita teoksia. Kaappiin tuli vastaavasti tilaa.

Mikki Hiiri-kertomuksista osa on vanhoja.

Vaatekaapista lähti Punaiseen ristiin kaksi vanhaa punaista mekkoa. Kaapit ovat täynnä kun en millään haluaisi luopua vaatteistani, sellaisistakaan, joita en enää käytä kun en mahdu niihin. 

Heitin nuo pesukoneeseen, sitten kuivausrumpuun eilen aamuvarhaisella, ja saimme ne vietyä kierrätykseen. 

Vihreän jätin vielä kaappiin. 

Olin ajatellut lahjoittaa tämän teoksen kirpparille, mutta nyt huomaankin lukevani sitä joka aamu henkiseksi virkistykseksi. Tänä aamuna luin kohdan "Kohtuullisuus". Jos olisin ymmärtänyt käyttää tietokonehiirtä kohtuullisesti minulle ei olisi tullut rasitusvammaa käteen. Niinpä.

Oli antoisa päivä eilen. Innostuimme raivaamaan ja siivoamaan kellarikerroksen varastotiloja. Yhtä ja toista heitimme roskiin, osa tavaraa menköön kaatopaikalle ja sähkögrillin lahjoitamme pois, koska käytämme aina uunia kun grillaamme. Oksasilppuria mietimme vielä; jääkö vai lähteekö? Paljon järjestyi lisätilaa kun yhdistimme ja uudelleen organisoimme tavaroita. 

Tammen kultaisia kirjoja ja muumi-mekko

Maalaishiiri ja kaupunkilaishiiri. Aisopos osasi kertoa viisaita tarinoita joihin kaikkiin sisältyi opetus. Hyvä lastenkirja opettaa elämää. 

Tuommoinen pienempikin Tammen kultainen on meille jostain eksynyt. Possujen esimerkki opettaa meille talon rakentamisen perusteita. 

Possuilla on äitikin tuossa tarinassa.

Tämä kuuluu joulun perinteisiin.

"And a partridge in a pear tree... la la la."

Tämän sain lahjaksi kun hoidin 3-vuotiasta ranskalaista tyttöä. Suomalainen äiti ja isoäiti. Sain myös satukirjoja. 

Siinä kotini Tammen kultaiset, lisää sivupalkissa. Kuvat vievät vastaaviin tekemiini postauksiin.

Eilen katsoin Maalarikissat-kirjaa kirpparilla, mutta en sentään viitsinyt maksaa siitä 4 euroa. Jätin sinne. 

Muumimekko alesta. Alunperin maksoi ties mitä, eka punainen lappu sanoi 44.95€ ja toinen 31.95€, millä hinnalla minä sen ostin. Moomin by Martinex.

Kiristysnauha vyötäröllä. Taskut.

Ajattelin käyttää pienen villatakin kanssa syksyllä.

Kaapista löytyy punainen ja violetti.

IKKUNASTA NÄHTYÄ

Kaksi koulupoikaa polkupyörillään, ajelivat edestakaisin kadulla ja nykäisivät tuon tuostakin etupyörän ilmaan. Taitavia. 

Yksi poika ajoi pyörällä tien vasenta puolta koska oli kääntymässä risteyksestä vasemmalle, ja jatkoi ajamista jalkakäytävällä, katse koko ajan kännykässä. 

Varotaan koulujen alettua aikuisia ja lapsia.