Helsingin päärautatieasema.
Rakennustöiden vuoksi kansa oli ohjattu kulkemaan eri reittiä kuin tavallisesti. Uutta kuvakulmaa, ei hassumpaa. Tutkani havaitsi italian sanan Pronto.
Pronto merkitsee "valmis", puhelimeen sanottuna se on "haloo".
Odottavatko nuo ihmiset pöydissä noutopizzoja? Kun tilaus on valmis, tullaanko heille sanomaan "La pizza è pronta"?
Nähtynä toiselta puolelta.
Ystäväni Tarja oli osunut Roomassa DVD-liikkeeseen, jonka klassikkojen osastolta osti muun muassa "Katkeraa riisiä" vuodelta 1949. Sain sen lainaan. Hieno kokemus. Suuri työntekijöiden joukko matkasi Po-joen laaksoon perkaamaan riisipeltoja uutta istutusta varten.
Nimi Riso amaro toimii kahdella tasolla. Se on katkera riisi tai katkera nauru.
Elokuva on mustavalkoinen. Il film è bianco e nero.
Sottotitoli italiano non udenti eli tekstitys kuulovammaisille. Auttaa myös meitä jotka emme puhu italiaa äidinkielenä. Kuvaruudulta näette, miten selkeästi on merkitty sekin kuka puhuu.
Blogiystävän suosituksesta kokeilin espanjalaista punaviiniä, eikä nyt ole tarpeeksi ylistäviä mainesanoja ensimmäistä maistelua kuvaamaan. Ihmeellinen, ihana viini. Täydellinen match briejuuston kanssa. Kiitos Kristiina.
Hankalaa vaan että puoliso toi sitä ison pullon. Voi, voi. Ei auta kuin juoda pois, sehän menee muuten pahaksi. Googlasin ja kävi ilmi että sitä on pienemmässäkin pullossa. Siinä vaan ei ole punainen etiketti, mikä meillä nyt oli osviittana.
Maltan tuskin odottaa ruokailuhetkeä iltapäivällä tanssitunnin jälkeen. Kun ope huudahtelee ohjeita "vasen, edestä taakse, kädet..." kuvittelen että kädessä on elegantisti viinilasi.
No en kuvittele. Nautin espanjankielisistä musiikkikappaleistamme, verryttelystä, merenguen ja bachatan askeleista ja loppuvenytyksistä täysillä. Taas opitaan jotain uutta entisen rutiinin lisäksi ja kaikki vaatii keskittymistä.
KIITOLLISUUDEN AIHE
Tunsin yöllä kipua kurkussa. Kävin keittiössä ottamassa hunajaa pikkulusikan kärjellä. Luonnon antibiootti. Palasin takaisin sänkyyn ja nukahdin. Aamulla kipu oli poissa.
Tepsiikö hunaja sinuun?