Till Buhoglindă
(Redirecționat de la Till Eulenspiegel)
| Till Eulenspiegel | |
| Apariții | |
|---|---|
| Apariții în | La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs[*] Till Eulenspiegel[*] |
| Profil | |
| Sexul | bărbat[*][1] |
| Data nașterii | |
| Data decesului | |
| Ocupație | prankster[*] |
| Relații | |
| Modifică date / text | |
Till Buhoglindă (în germană Till Eulenspiegel) este un personaj popular din Germania și Țările de Jos, care deconspiră prostia și răutatea lumii în care trăiește.
Echivalentul lui Buhoglindă în cultura populară românească este Păcală.
Nume
[modificare | modificare sursă]Numele inițial Eulenspiegel este compus din substantivele Eule („bufniță”) și Spiegel („oglindă”).
Traduceri
[modificare | modificare sursă]Prima traducere în română a povestirilor despre Eulenspiegel a fost publicată în anul 1840 la Brașov de Ioan Barac: Toată viața, istețiile și faptele minunatului Tilu Buhoglindă (cu numeroase reeditări).[2]
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ „Till Eulenspiegel”, Gemeinsame Normdatei, accesat în
- ^ Ion C. Chițimia, Cărțile populare în literatura romînească, vol. 1, Editura pentru Literatură, București, 1963, pp. 259–261.
| Acest articol despre literatură este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui! |