Try these delicious Chicken Parmesan Sloppy Joes for a quick and easy weeknight dinner. Made with ground chicken, marinara sauce, basil pesto, and Parmesan cheese, topped with melted mozzarella and served on a toasted garlic butter brioche bun.