The D&D bard, despite the roots of the word itself, is inspired more by wandering minstrels who were indeed considered "rogues" of a sort (for instance, attempting to earn free food and rooms at inns through doing odd jobs like killing rats, singing, or just wooing the bartender). D&D bards are described as not necessarily opposed to tradition, but to the staleness and risk of corruption that comes with a settled life.