by the bye
Английский
[править]Тип и синтаксические свойства сочетания
[править]Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.
Произношение
[править]Семантические свойства
[править]Значение
[править]- кстати, между прочим ◆ ‘By the bye, Bob,’ said Hopkins, with a scarcely perceptible glance at Mr. Pickwick’s attentive face, ‘we had a curious accident last night.’ — Кстати, Боб, — сказал Хопкинс, украдкой бросив взгляд на мистера Пиквика, слушавшего весьма внимательно, — вчера вечером у нас был любопытный случай. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]