ноготь у пальчатых животных, у зверей, у птиц, гадов ◆ А орёл, взмахнувши крыльями // Как стрела на землю кинулся, // И впили́ся когти острые // Прямо в шею лебединую. С. А. Есенин, «Лебёдушка», («Из-за леса, леса тёмного…»), 1913–1915 гг.[НКРЯ]
перен. ноготь человека ◆ Пушкин вон когти какие отращивал, — Юрка показал какие, — что он, от этого писать хуже стал или что?! С. Е. Каледин, «Ку-ку», 1987 г.[НКРЯ]
перен., чаще во мн. ч.руки, власть человека ◆ Он часто уезжал в провинцию и возвращался оттуда почти всегда в компании какой-нибудь хорошенькой дурочки, которую, сыграв предварительно более или менее чувствительную любовную драму, благополучно передавал в когти Полины Кондратьевны за вознаграждение — нельзя сказать чтобы очень щедрое. А. В. Амфитеатров, «Марья Лусьева», 1903; 1927 г.[НКРЯ]
чаще во мн. ч.приспособление для лазания по столбам, надеваемое на ноги ◆ «Когти» монтёров и механиков, обслуживающих линии связи, не зацепляются за железобетонные опоры. «Короткие корреспонденции» // «Техника — молодёжи», № 1, 1974[НКРЯ]