щенок

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	щено́к	щенки́ щеня́та
Р.	щенка́	щенко́в щеня́т
Д.	щенку́	щенка́м щеня́там
В.	щенка́	щенко́в щеня́т
Тв.	щенко́м	щенка́ми щеня́тами
Пр.	щенке́	щенка́х щеня́тах

ще-но́к

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3°b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -щен-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɕːɪˈnok] 

  (файл)

  мн. ч. [ɕːɪnˈkʲi] или [ɕːɪˈnʲatə]

Семантические свойства

Щенок [1]

Значение

1. детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей) ◆ Все остальные щенки спят крепко и взлаивают. М. М. Пришвин, «Нерль», 1926 г.
2. перен., груб., прост., пренебр. о ребёнке ◆ Забирай своего щенка.
3. перен., разг.-сниж. о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке ◆ Набрали на стройку щенков. Страшно за них, совсем ещё щенки. ◆ Я помню даже тополиные пушинки, которые Батон сбил с рукава точным и лёгким щелчком, и его злобно‑презрительное «щенок». Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.
4. бран.; прост. используется при обращении ◆ Не спорьте со мной, щенки!

Синонимы

1. ?
2. ?
3. пренебр. мальчишка; разг.: сопляк (пренебр.), кутёнок; уничиж. молокосос

Антонимы

1. -
2. старик

Гиперонимы

1. детёныш, животное, млекопитающее, зверёк, собака, пёс, псина
2. мальчик
3. разг. пацан

Гипонимы

1. собачонок, кутёнок, волчонок, лисёнок, соболёнок, моржонок, тюленёнок

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: щенковый

Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾-	[править]
имена собственные: Щеня, Щенок фамилии: Щенников (Щеников, Щенкин, Щенков, Щенов, Щеня, Щенятин, Щенятов) пр.  существительные: пащенок, щен (щенка, щенок, щеночек, щенуля, щенушка, щенушка-лохматушка, щенчишка); щенение (щененье); щенячество прилагательные: щенковый, щённый, щенячий глаголы: ощенить, ощениться, расщениться, щениться наречия: по-щенячьи, по-щенячьему

Этимология

Происходит от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць "щенок, детеныш дикого зверя", церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци "щенки, пружина в замке", словенск. ščenè (род. п. -étа) "щенок, поросёнок", чешск. štěně, štěňátkо "щенок", словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo "щенок", также в знач. "последний, самый младший ребенок", н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен "щенная". Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund "щенок, волчонок", ирл. саnо, саnа "волчонок", кимр. сеnаw "щенок, волчонок", далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός "новый", др.-инд. kániṣṭhas "самый младший". Предполагают также связь с латышск. skan̨š "громкий, звонкий", skanêt, -u "звучать, звенеть", лит. skambė́ti, skam̃ba "звучать", skambùs "звучный". Сомнительно сближение с польск. szczekać "лаять", также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• маленькая собачка — до старости щенок

Перевод

детёныш животного

Аварскийav: таращ Алтайскийalt: кӱчӱк Английскийen: puppy, whelp; cub, pup Арабскийar: جرو м. (jarw) Армянскийhy: լակոտ, թուլա Арумынскийrup: cãtsãl м. Астурийскийast: perrín м., cachorru м. Африкаансaf: hondjie ср. Баскскийeu: txakurkume Башкирскийba: көсөк Белорусскийbe: шчанюк м., шчаня ср., цюцька ж. Бенгальскийbn: কুকুরছানা (kukurchana) Бирманскийmy: ခွေးကလေး (hkwe:ka.le:) Болгарскийbg: пале, кученце Валлийскийcy: ci bach м. Валлонскийwa: tchinot м., djonne di tchén м. Венгерскийhu: kiskutya, kölyökkutya Венетскийvec: cagnol Верхнелужицкийhsb: šćenjo Волапюкиvo: dogül Волофwo: kuti bi Вьетнамскийvi: chó con, cún, cún con Галисийскийgl: catteddu Гренландскийkl: qimmiaraq Греческийel: κουτάβι ср. (koutávi) Грузинскийka: ლეკვი (leḳvi) Гэльскийgd: cuilean м. Датскийda: hvalp общ. Древнегреческий†grc: κῠνίδιον ср. (kunídion) Ибанскийiba: anak chauk Ивритhe: כלבלב м., כלבלבה‏‎ ж. Идоиio: hundyuno (♂♀), hundyunulo (♂), hundyunino (♀) Илоканскийilo: uken Ирландскийga: coileáinín м. Исландскийis: hvolpur м. Испанскийes: cachorro м., perrito м. Итальянскийit: cucciolo м., cagnolino м., cagnetto м. Казахскийkk: күшік Карачаево-балкарскийkrc: кючюк Каталанскийca: cadell м. Кечуаqu: allqucha, allqitu Киргизскийky: күчүк Китайскийzh: 小狗 (xiǎogǒu) Корейскийko: 강아지 (gang-aji) Корнскийkw: kolyn м. Крымскотатарскийcrh: küçelek, boşıq Кумыкскийkum: гючюк Лаосскийlo: ລູກໝາ (lūk mā), ລູກຫມາ (lūk mā) Латгальскийltg: kucāns м., sunāns м. Латинскийla: catulus м., catellus м. Латышскийlv: kucēns м. Лезгинскийlez: гурцIул Мазендеранскийmzn: کتکا (kətkâ) Македонскийmk: кученце ср., кутре ср. Малайскийms: انق انجيڠ, انق اسو, کيريق; anak anjing, anak asu, kirik Мальтийскийmt: ġeru м., ġerwa ж. Микмакmic: lmu'ji'j, nmu'ji'j Монгольскийmn: гөлөг, нохойн гөлөг Навахоnv: łééchąąyázhí Нганасанскийnio: конә, конаӈку Немецкийde: Welpe ср. -n, -n; щенок собаки тж. Hündchen ср. -s, = Нидерландскийnl: puppy м., ж. Нижнелужицкийdsb: šćenje ср. Ногайскийnog: куьшелек Норвежскийno: valp м. Норвежскийnn (нюнорск): kvalp м., kvelp м. Палиpi: kukkurapotaka Персидскийfa: توله‌سگ (tule-sag) Польскийpl: szczeniak м., szczenię ср. Португальскийpt: cachorro м., cachorrinho м. Румынскийro: cățel м., cățeluș м. Сардинскийsc: catteddu, calleddu, cacciurru, cacciùcciu, catteddu Северносаамскийse: vielppis Сербскийsr (кир.): штене ср., штенац м. Сербскийsr (лат.): štene ср., štenac м. Словацкийsk: šteňa ср. Словенскийsl: kužek м., ščene ср. Табасаранскийtab: курцIил Тагальскийtl: tuta' Татарскийtt: көчек, әнчек Телугуte: కుక్కపిల్ల (kukkapilla) Тофаларскийkim: энік Турецкийtr: köpek yavrusu, enik Туркменскийtk: güjük Украинскийuk: цуценя́ (uk) ср., щеня́ (uk) ср.; борзой: хортеня́ (uk) ср. Финскийfi: pentu, penikka Французскийfr: chiot м.; реже petit м., toutou м. Хакасскийkjh: кӱӌӱгес Хорватскийhr: štene ср. Цыганскийrom: rikono м., zhukeloro м. Чешскийcs: štěně ср. Чувашскийcv: анчăк Шведскийsv: valp общ., hundvalp общ. Эсперантоиeo: hundido, hundidino Юэyue: 狗仔 (gau² zai²) Яванскийjv: kirik Якутскийsah: ыт оҕото Японскийja: 小犬 (こいぬ)

молокосос
Английскийen: greenhorn Испанскийes: mocoso м. Немецкийde: Grünschnabel м. -s, =; реже Gelbschnabel м. -s, = Французскийfr: blanc-bec м., béjaune м. Хорватскийhr: žutokljunac м. Японскийja: 青二才 (aonisai)

Метаграммы

Граф цепочек метаграмм

• венок

Библиография

• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
• щенок // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998. — 1534 с. — ISBN 5-7711-0015-3.
• Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
• Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука».