Mrs. Robinson

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Mrs. Robinson
Обложка сингла Simon & Garfunkel «Mrs. Robinson» (1968)
Сингл Simon & Garfunkel
с альбома «Bookends и The Graduate»
Сторона «Б» «Old Friends» / «Bookends»
Дата выпуска 5 апреля 1968
Формат 7"
Дата записи 2 февраля 1968
Место записи Columbia Studio A
(New York City)[1]
Жанр фолк-рок
Язык английский
Длительность 4:02
Автор песни Пол Саймон
Продюсеры
Лейбл Columbia
Хронология синглов Simon & Garfunkel
«Scarborough Fair / Canticle»
(1967)
«Mrs. Robinson»
(1968)
«The Boxer»
(1969)
Видеоклип
«Mrs. Robinson» на YouTube
(аудио)
В 1999 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusicБез оценки[3]

Mrs. Robinson (с англ. — «Миссис Робинсон») — песня американского дуэта Simon & Garfunkel с их четвёртого студийного альбома Bookends (1968). Она приобрела известность благодаря появлению в фильме «Выпускник» (1967), а также была включена в его альбом-саундтрек.

В США песня поднялась на 1-е место чарта Billboard Hot 100. Это была вторая (после «The Sound of Silence») из трёх песен в карьере дуэта, поднимавшихся в этом чарте на 1-е место[4].

В 2014 году британский журнал New Musical Express включил данную композицию в свой список «500 величайших песен всех времён», разместив её в нём на 221-й позиции[5][6][7].

В 1999 году сингл дуэта Simon and Garfunkel c этой песней (вышедший в 1968 году на лейбле Columbia Records) был принят в Зал славы премии «Грэмми»[8].

По воспоминаниям музыкантов, на раннем этапе работы над композицией она называлась «Миссис Рузвельт» (англ. Mrs. Roosevelt). Предположительно, имелась в виду Элеонора Рузвельт, супруга американского президента Франклина Делано Рузвельта, активистка борьбы за права женщин и чернокожих. Пол Саймон и Арт Гарфанкель подготовили две песни — «Punky’s Dilemma» и «Overs» — для режиссёра Майка Николса, который в то время снимал фильм «Выпускник» с Дастином Хоффманом в главной роли. После того, как обе они были отвергнуты, музыканты сыграли ему то, что было прообразом «Mrs. Robinson». У композиции ещё не было полноценного текста, а имя они изменили ради режиссёра. Песня была одобрена мгновенно.

Финальная версия была записана 2 февраля 1968 года в Нью-Йорке, спустя три месяца после выхода фильма Николса на экраны.

Кавер-версии

[править | править код]

Песня понравилась многим именитым музыкантам, её перепевали в том числе Фрэнк Синатра и Bon Jovi.

Использование в фильмах

[править | править код]

Недельные чарты

[править | править код]
Оригинальная версия
Чарт (1968) Наив.
поз.
 Нидерланды (Dutch Top 40)[9] 5
 Ирландия (IRMA)[10] 5
 Норвегия (VG-lista)[11] 8
 Испания (PROMUSICAE)[12] 7
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[13] 6
 США (Billboard Hot 100)[14] 1
 Великобритания (UK Singles Chart)[15] 4

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 США (RIAA)[16] Золотой 1 000 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Версия группы The Lemonheads
Чарт (1992) Наив.
поз.
США (Billboard Hot Modern Rock Tracks)[17] 8

Примечания

[править | править код]
  1. Fornatale, 2007, p. 80.
  2. 1 2 MRS ROBINSON // ISWC Network (англ.)
  3. Mrs. Robinson - Simon & Garfunkel | Song Info | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 1 мая 2016. Архивировано 20 мая 2016 года.
  4. Simon & Garfunkel | Awards | AllMusic (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 14 марта 2016 года.
  5. New Musical Express : [англ.]. Iss. The 1000 Greatest Albums & Tracks of All Time. — London : Time Inc., 2015. — P. 58. — ISSN 0028-6362. — WD Q118921847.
  6. The 500 Greatest Songs of All Time — 300—201 (англ.). NME.COM (31 января 2014). Дата обращения: 3 мая 2016. Архивировано 17 мая 2015 года.
  7. Ben Kaye. The Top 500 Songs of All Time, according to NME (англ.). Consequence of Sound. Townsquare Music (7 февраля 2014). Дата обращения: 2 июня 2017. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  8. GRAMMY Hall of Fame (англ.). GRAMMY.org. Дата обращения: 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года.
  9. "Nederlandse Top 40 – Simon & Garfunkel"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено 2014-11-06.
  10. "Chart Track: Week 32, 1968". Irish Singles Chart. Проверено 2014-11-06.
  11. "Norwegiancharts.com – Simon & Garfunkel – Mrs. Robinson". VG-lista. Проверено 2014-11-06.
  12. "Spanishcharts.com – Simon & Garfunkel – Mrs. Robinson" Canciones Top 50. Проверено 2014-11-06.
  13. "Swisscharts.com – Simon & Garfunkel – Mrs. Robinson". Swiss Singles Chart. Проверено 2014-11-06.
  14. "Simon & Garfunkel Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2014-11-06.
  15. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 2014-11-06.
  16. American single certifications – Simon & Garfunekl – Mrs. Robinson (англ.). Recording Industry Association of America.
  17. The Lemonheads Chart History. Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 22 февраля 2015. Архивировано 26 марта 2018 года.

Литература

[править | править код]
  • Bennighof, James. The Words and Music of Paul Simon (неопр.). — Greenwood Publishing Group, 2007. — ISBN 978-0-275-99163-0.
  • Browne, David. Fire and Rain: The Beatles, Simon and Garfunkel, James Taylor, CSNY, and the Lost Story Of 1970 (англ.). — Da Capo Press, 2012. — ISBN 978-0-306-82072-4.
  • Charlesworth, Chris. Bridge Over Troubled Water // The Complete Guide to the Music of Paul Simon and Simon & Garfunkel (англ.). — Omnibus Press[англ.], 1997. — ISBN 0-7119-5597-2.
  • Ebel, Roswitha. Paul Simon: seine Musik, sein Leben (нем.). — epubli, 2004. — ISBN 978-3-937729-00-08.
  • Eliot, Marc. Paul Simon: A Life (англ.). — John Wiley and Sons, 2010. — ISBN 978-0-470-43363-8.
  • Fornatale, Pete. Simon and Garfunkel's Bookends (неопр.). — Rodale, 2007. — ISBN 978-1-59486-427-8.
  • Humphries, Patrick. Bookends: The Simon and Garfunkel story (неопр.). — Proteus Books, 1982. — ISBN 978-0-86276-063-2.
  • Kingston, Victoria. Simon & Garfunkel: The Biography (неопр.). — Fromm International, 2000. — ISBN 978-0-88064-246-0.