THE BEST Shrimp Scampi Recipe with Garlic Butter Sauce