Please translate into French

Michel, please replace what's after the = with French
when you have time. -Ed

Project = Project
ProjectDetails = Project Details
Speakers = Speakers
TimeCoding = Time Coding
AdjustTimeCode = Adjust Time Code
In = Start
Out = Stop
PlaySegment = Play Segment
NewProject = New Project
TitleColon = Title:
TypeNewTitleColon = Type new title:
NoMedia = No media
MediaColon = Media:
Transcript = Transcript
Audio = Audio
Video = Video
NoTranscript = No transcript
TranscriptColon = Transcript:
KeyboardInputMethod = Keyboard Input Method
TranscriberName = Transcriber Name
TranscriberTask = Transcriber Task
Add = Add
FaceColon = Face:
NameColon = Name:
EnterNewSpeakerInfo = Enter new speaker info
Edit = Edit
EditSpeakerInfo = Edit speaker info
Remove = Remove
SureDeleteSpeaker = Are you sure you want to delete
this speaker?
Warning = Warning!
Face = Face
Name = Name
SaveCurrent = Save the current transcript
OpenExisting = Open an existing transcript
OpenTranscript = Open Transcript
OpenMediaFile = Open Media from File
OpenMediaURL = Open Media from URL
TypeMediaURL = Enter the URL of the media you want
to open:
SupportedMediaError = Consult your THDL
documentation and install a supported media player.
WantSave = Do you want to save this transcript?
WhatToDo = What do you want to do?
ChooseOne = Choose an option
Play = Play
Pause = Pause
PlayPause = Play/Pause
Mode = Mode
Edit = Edit
ReadOnly = Read-only
View = View
Previous = Previous
Current = Current
Next = Next
SuppressTimes = Hide times
Search = Search
FindText = Find text
ReplaceText = Replace text
FindSpeaker = Find speaker
FindTime = Find time
Cut = Cut
Copy = Copy
Paste = Paste
SelectAll = Select all
InsertSpeaker = Insert speaker
InsertOneTime = Insert a time
InsertTwoTimes = Insert two times
File = File
New = New
Open = Open
Close = Close
Save = Save
SaveAs = Save as
Quit = Quit
Keyboard = Keyboard
Preferences = Preferences
FindHeading = Search
FindReplaceHeading = Search and Replace
FindWhat = Find what
ReplaceWith = Replace with
ReplaceQ = Replace?
FindNextYesNo = Find next?
StartFromBeginning = You've reached the end of the
document. Do you want to continue searching from the
beginning?
TextFound = Text found.
Replace = Replace
ReplaceAll = Replace all
NoReplace = Don't replace
Cancel = Cancel
MediaPlayer = Media Player
SelectMedia = Select Media
InfoShort = Info
InfoLong = Information
Help = Help