Как создавался сериал "Переговорщица": за кулисами мексиканского триллера
За эффектными сценами и лихо закрученным сюжетом скрывается не менее увлекательная история создания сериала "Переговорщица", в котором участвуют звезды латиноамериканского кинематографа, режиссеры-экспериментаторы и актеры, полностью отдавшие себя ролям.
Сюжет с элементами личной драмы
На первый взгляд, "Переговорщица" – классический полицейский триллер. Главная героиня – профессионал высшего уровня, всегда сохраняющая хладнокровие в экстремальных ситуациях. Но все меняется, когда в ходе очередной операции Эухения сталкивается лицом к лицу с главным террористом… своим собственным отцом, Хуаном Веласко, которого она предала много лет назад. И теперь он – не просто преступник, а человек, жаждущий мести. Как отмечает продюсер Маноло Кардона, "это история о противостоянии отца и дочери, но и не только. Я бы даже сказал, что это история о двух отцах – и когда вы досмотрите сериал, вы поймете, почему".
Сценарий, который не отпускает
Барбара Мори, исполнившая главную роль, вспоминает свои первые впечатления от проекта: "Прочитав сценарий пилотной серии, я была очень заинтригована. Мне не терпелось узнать, что же будет дальше. Конечно же, я сразу согласилась на роль. Сериал очень хорошо написан, а сюжет не отпускает ни на минуту". И действительно, сценарий "Переговорщицы" – не просто драма, а глубоко личная история героини, чье детство было сломано преступлением отца. Эухения выбрала путь спасения чужих жизней, чтобы заглушить собственную боль. "Она не супергерой, а человек со слабостями и демонами. Именно это делает ее настоящей", – добавляет Мори.
Подготовка актеров: рукопашный бой и психология
Съемки шли более года. Актерам пришлось серьезно готовиться: работа с тактическим оружием, трюки, рукопашные схватки. "Мы регулярно тренировались с командой каскадеров. Учились падать, стрелять, делать сальто. Это было нелегко, но очень весело", – рассказывает Мори. Но физическая подготовка – лишь часть процесса. Режиссер Хуанчо Кардона работал с актерами и над их внутренним состоянием: "Я помогал каждому актеру вжиться в своего героя. Мы обсуждали мотивации, слабости, биографию. Но если кто-то начинал импровизировать – я не мешал".
Актриса Карина Гиди (Марина Уртадо) вспоминает:
"Нам дали редкий шанс – участвовать в разработке персонажей. Сценаристы не просто рассказывали нам, кто наш герой, но и спрашивали нас: а как вы это чувствуете?"
Женский образ, который разрушает стереотипы
Барбара Мори подчеркивает, что ей было важно, чтобы Эухения выглядела так, как чувствует себя: "Художники по костюмам дали мне свободу. Я сама выбирала одежду, потому что Эухения – человек, которому все равно, что о ней думают. Она идет своим путем". Продюсер Маноло Кардона называет "Переговорщицу" сериалом, который "ломает шаблоны": "У нас сильная главная героиня, но она не идеальна. Она ошибается, она страдает. Это делает ее глубокой и настоящей".
Инновационный подход и "голливудский" уровень
"Переговорщица" – попытка переосмыслить формат триллера в Латинской Америке. "Мы не брали за основу реальные события, а создали все с нуля. Но стремились к максимальному реализму – в характерах, в постановке, в драме", – говорит режиссер Хуанчо Кардона. Ради динамики было решено сократить диалоговые сцены, сделать повествование более кинематографичным. И результат не заставил себя ждать: зрители сравнивают сериал с лучшими образцами американского телевидения. "Нашей задачей было – сделать сериал, который по качеству не уступает голливудским или европейским аналогам", – подчеркивает Маноло Кардона. – "И я уверен, что у нас это получилось". "Это сериал с прекрасным актерским составом, превосходной операторской работой, захватывающим сценарием и хорошей режиссурой. Латинская Америка ничего подобного раньше не видел", – резюмирует Маноло Кардона.
Триллер "Переговорщица" – не только сериал о заложниках, а история о личных демонах, боли прошлого и силе прощения. Это сериал, который не только держит в напряжении, но и заставляет задуматься. Именно поэтому он достоин вашего внимания. Убедитесь в этом сами на медиаплатформе "Смотрим"!