The Cars -Touch & go (Toca y vete) 7" 1980

El que sería el séptimo sencillo de The Cars, en España fue el tercero que se editaba racionando aqui las ediciones de los singles a una por Lp, Touch and go lanzado en 1980 fue el primer sencillo que se extraía del tercer Lp de banda, Panorama  disco que comenzaba a desplazarse un tanto de la linea de sus anteriores trabajos. 

Touch & Go traducido en España como "Toca y vete" es un tema fresco con una sincopación atipica, un solo de guitarra sobre la base y lo mejor la parte del estribillo, fácil y pegadizo, para la cara B utilizaron otro tema incluido en Panorama, Down boys un tema mucho menos amable que combina riffs de guitarra y sintetizador y que perfectamente podria haber ocupada una primera cara, ambos temas son composiciones de Ric Ocasek. 

Touch & Go se editaba originalmente en Electra y su fecha de salida fue agosto de 1980 en España salia al mercado solo unos meses después a través de Hispavox utilizando una portada única realmente bonita contrastada con la mayoría de las ediciones de países que o bien usaban la imagen de portada del album o no tenían, La contraportada del single español ofrece los títulos, créditos y la publicidad del Lp, Panorama con su automovilistica portada. Los labels de fondo rojo son los Estándar en España de Elektra muy similares a los americanos. No tenemos constancia de copias promocionales. De cada Lp de los Cars en España se lanzaba un single todos con portadas unicas y un bonito diseño haciendolos muy coleccionables

The Cars

Touch & go (Toca y vete) 

45-2031 Elektra/ Hispavox

Publicvado en España en 1980

The Cars -Touch & go  -Clip

The Cars -Down boys

Label de la edicion Americana

Portada Alemana junto a la de España la unicas ediciones europeas con portada

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Plasmatics - New hope for the wretched (Nueva esperanza para los desesperados) Lp 1980

Plasmatics se formaron en New York en 1977 por Wendy o Williams junto al creador artístico, Rod Swenson tras varias audiciones moldearon la banda con diferentes musicos consolidándose en 1978 con la entrada del guitarrista, Wes Beech junto a Wendy unico miembro fijo, ese mismo año creció su popularidad debido al carisma de Wendy a sus explosivos shows editando en su propio sello, Vice Squad el Ep, Butcher Baby al que seguirían 2 sencillos mas antes de su fichaje con Stiff Records y la puesta de largo con el album, New hope for the wretched editado originalmente en marzo de 1980 

lanzado en España meses después con el titulo traducido como "Nueva esperanza para los desesperados" presentándonos doce temas con el sonido al que nos tenían acostumbrados en sus singles anteriores. La potente y agresiva voz de Wendy acompañada de una base de rápido punk rock aderezado con algunos toques metal. 

El disco ha llegado a nuestros días convirtiéndose en todo un clásico. La portada de la edición española mantiene el diseño original añadiendo la traducción del titulo del Lp y a la contraportada se le elimina todo el color aunque mantiene el diseño, anteponiendo los títulos en castellano y traduciendo los créditos del disco. 

El label es el standart del sello Stiff y en el aparece el titulo del disco y las canciones solo en castellano. Existe una edición promocional con label blanco y en 1984 se reeditaba el disco con la única diferencia del nuevo diseño del label de Stiff.

Ajustados pantalones negros (Tight Black Pants)

El traje del mono (Monkey Suit)

Los muertos vivientes (Living Dead)

Los niños probetas (Test Tube Babies)

No lo harás (Won't You)

Zapatos de Hormigon (Concrete shoes)

Retorcimiento (Squirm) (Live)

Te quiero  (Want You Baby )

Amante de fantasía  (Dream Lover)

 La Corrupción (Sometimes I... )

La carnicería (Butcher Baby)

Critica en Sal Comun Febrero 1981 

Label de la reedicion de 1984

Contraportada de la edición original

label de la edicion Americana

Portada de la edición británica

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

MC5 - Tonight (Esta noche) 7" 1970

En el mismo 1970 año en que se editaba puntualmente en España el segundo Lp de MC5, Back in the USA se ponía también a la venta este sencillo, el unico de la banda editado aquí que incluia los dos temas que abrían el Lp, Tonight y la versión del clásico de Little Richard, Tutti frutti"; La cara A había sido editada en formato single tanto en U.S.A como, Japón, Alemania y Francia siempre acompañada en la cara B de Looking at you 

En España además de colocar, Tutti frutti en el reverso utilizaron un artwork único con una bonita foto de la banda y los títulos del disco en castellano. La contraportada también tiene un diseño único con los títulos los créditos del disco y usa todo el espacio inferior para el anuncio de 6 discos de bandas rockeras vinculadas al sello Atlantic. destacando entre otros un Lp y single de, Led Zeppelin.  

Los labels son los estándar de Atlantic records y incluyen los títulos en castellano e ingles. 

No tenemos constancia de copias promocionales.

MC5

Esta noche (tonight)

Tutti frutti

Atlantic H579

Publicado en España en 1970

MC5 -Tonight
MC5 -Tutti frutti

Portada de la edicion Americana

Label de la edicion Americana

Portada de la edicion Alemana

Portada de la edicion Japonesa

Portada de la edicion Francesa

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Television -Marquee moon Lp 1977

Television formados a primeros de los 70's fue una de las bandas mas importantes de la primera escena Punk de New york originalmente llamados, Neon boys y liderados por, Tom Verlaine y Richard hell la banda cambio el nombre por el definitivo, Television incorporando a Richard Lloyd como segundo guitarra; Por desavenencias con Verlain, Richard hell abandono la banda en 1975 año en que se editaría el primer single, Little Johnny jewels bajo Ork records que sirvió de targeta de presentación.

suscitando el interés de Elektra records con los que firmaron en 1976 para un año después editar su obra maestra, Marquee moon un innovador disco que bebía de muchas fuentes, desde el art rock al punk  pasando por el Jazz, en el disco encontramos 8 composiciones de, Tom Verlaine entre las que destaca, see no evil, Venus, Prove it o la propia, Marquee moon el tema mas popular de la banda. 

El Lp se ha convertido en disco de culto, estando excelentemente posicionado en las listas de los mejores discos de todos los tiempos, llegando según el, New musical Express en 2003 al (Exagerado) cuarto puesto de mejor disco de todos los tiempos. 

El disco se publicaba en España en el mismo 1977 bajo el sello Elektra y distribuido atraves Hispavox. La portada usa el mismo diseño de la edición original con uno de sus dos prensajes incorporarando la identificadora etiqueta "Punk rock" en su portada. La contraportada mantiene el mismo diseño únicamente añadiendo los créditos de la edición española; Los labels son los estándar de elektra en España e incorporan la traducción al castellano de los títulos. (Afortunadamente no se Retituló el disco entero "Luna de Marquee" como podemos leer en el label) 

El disco incluye una hoja interior como la del disco americano. Chequeando al detalle las dos portada con etiqueta Punk rock y sin, los discos son exactamente iguales en todos sus aspectos con la única diferencia en el Matrix number que no indica que la edición sin etiqueta Punk Rock se prenso primero al llevar estampado un A1/B1. No tenemos constancia de copias promocionales.

See No Evil

Venus

Friction

Marquee Moon

Elevation

Guiding Light

Prove It

Torn Curtain

Elektra HKS 541-49

Publicado en España en 1977

Encarte igual que en la edicion original

Edición española sin etiqueta "Punk Rock" identico diseño que la original

Critica del discos por Jaime Gonzalo en Popular 1 de Julio de 1977

 

                                                                  

Tom Verlaine en TVE La edad de Oro -1987 Marquee Moon

Label de la edicion original

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

New york dolls -In too much too soon Lp 1974

En Mayo de 1974 solo un año después de su debut los New york dolls lanzaban su segundo album, In too much too soon, acertado titulo que describía la situación en la que se encontraba la banda con el sello presionándoles para que les dieran nuevo material y que traducido seria algo así como "Demasiado, demasiado pronto"

 El disco lo conformaban 10 cortes e incluía grandes temas como, Babylon, Who are the mistery girls  o Chatterbox combinado con versiones como, Stranded in the jungle, Don't start me talkin del blues men, Sonny boy williamson o el clásico del R&B, Showdown de Archie Bell and the Drells. El disco en si no es un mal disco tiene buenos temas pero sin duda no tiene la fuerza ni la calidad de su album debut en parte debido a las prisas y a la producción del mismo que en esta ocasión corría a cargo de. George Motton productor entre otros de las Shangri las. 

En España el disco se lanzo solo unos meses después concretamente en agosto de 1974 en un edicion bastante limitada que mantiene el diseño original de la portada para omitir por completo la gran foto de la contraportada con la banda posando vestidos y calzados con prendas de mujer. Los labels son los estándar en España del sello Mercury frente al diseño exclusivo de la edición americana con el logotipo de la banda. La edicion española no incluia encarte. 

No tenemos constancia de copias promocionales.

Un año después en 1975 llegaría el declive

por los abuso de drogas y alcohol, las diferencias entre los miembros del grupo y las malas ventas del disco que hacen que Mercury decida restringir el contrato a la par que acaban con Malcom Mclaren como manager que intentaría venderlos como provocadores comunistas actuando vestidos de rojo y con una hoz y un martillo al fondo del escenario, con el abandono de Thunders, Nolan y Kane el grupo dio los últimos coletazos sustituyéndolos acabando de dar la traste pocos meses después. 

Babylon

Stranded In The Jungle

Who Are The Mystery Girls?

(There's Gonna Be A) Showdown

It's Too Late

Puss 'N' Boots

Chatterbox

Bad Detective

Don't Start Me Talkin'

Human Being

Mercury 63  38 498

Publicado en España en 1974

Edición española en casete

Contraportada de la  original

Label de la edicion original

Encarte de la edicion original

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: 

Blondie -Corazon de cristal (Heart of glass) 7" 1978

Heart of glass, fue la segunda referencia de Blondie editada en España en formato de siete pulgadas, con una bonita portada única y una cara B exclusiva era editado tras el únicamente promocional, Rip Her to Shreds perteneciente a su primer disco; el segundo Lp, Plastic letters quedo desierto de sencillos y de su tercer disco, Parallel lines se extraía este single con ambos temas incluidos en el Lp. La cara A, Heart of glass, traducida como, Corazón de cristal que es lo que se usa como titulo supuso el primer numero 1 de la banda tanto en U.S.A como en Reino unido y gran parte de Europa. 

Lanzado originalmente en Enero de 1979 la cara B del mismo en USA fue, 11:59 y en la edición británica, Rifle range para España se decidió acertar de pleno creando un "Double  A Side" incluyendo el tema, Picture this, originalmente el primer single extraído de, Parallel lines y que previamente había llegado al numero 12 de la listas británicas. 

Heart of glass, fue editado en España a través de Ariola a finales de 1978 utilizando un diseño único a base de una buena instantánea en directo de la vocalista, Deborah Harry a la que se añade el logo de la banda y el titulo traducido, la contraportada vuelve a utilizar el mismo diseño cambiando el titulo por el de la cara B; Los labels son los estándar de Chrysalis en España, del disco existen varios prensanjes con mínimas diferencias y diferente tipografía del label  también existe una edición promocional para uso en jukebox y discotecas.

Heart of glass (Corazon de cristal)

Picture this

Ariola/Chrysalis 100.342

Publicado en España en 1978

Variante del label con minimas diferencias

Blondie -Corazon de cristal (Heart of glass) 

Blondie -Picture this

Portada y contraportada de la edición Americana

Portada de la edición británica

Portada de la edición Francesa

Portada de la edición Alemana

Portada de la edición italina usando el diseño de Picture this, sin incluirla

Black Market Records

Discos de Vinilo, Cd's y muchos mas en nuestra tienda online: