SRT to SSA Converter para Windows

Simplesmente horível. De cara da pra perceber que o SRT to SSA Converter não foi feito para as versões mais atuais do Windows pois sua interface é ultrapassada até para o Windows XP. A presença de erros no programa é notável. Em muitos teste efetuados em um computador com Windows 7 o programa não colocou as cores nem os efeitos desejado no arquivo resultante da conversão mantendo apenas a conversão básica do arquivo em SRT para SSA.O menu de Ajuda é outro ponto em que o programa deixa a desejar pois ele simplesmente não funciona. Para obter alguma ajuda é necessário abrir a pasta "help" e dar um duplo clik em algum dos arquivos ".htm" para exibir o seu conteúno pelo navegador padrão. O que não é de muita valia pois estes arquivos apenas mostram para que servem os campos no programa e o email o qual se destinaria para se comunicar com o criador do programa é inútil uma vez que o criador do programa não responde os emails.Ou seja o programa não faz tudo que promete. Apenas o básico (converter legenda). Pros: O aplicativo é pequeno e leve.Por ser executável não necessita de instalação no computador.Mesmo tendo sido feito para versões antigas do Windows, o programa não trava Cons: Em muitos casos o programa não não coloca os efeitos desejados no arquivo final.Não há maneiras de entrar em contato com o desenvolvedor para sugerir algum aperfeiçoamento.O menu Ajuda não ajuda.

Muito bom. Ótimo, eu estava procurando um programa que convertesse SRT pro SSA e não achava, todos davam erro ou instalavam e não abriam, mas esse funcionou muito bem. É rápido e fácil. Obrigada. Pros: rapidezsimplicidade Cons: é em inglês