Steam Community

RockeT

Michał

Poland

Freelance translator with a keen interest in video games for hire,
ENG ⟷ POL. Feel free to hit me up if you need my services for your ongoing projects.

View more info

Freelance translator with a keen interest in video games for hire,
ENG ⟷ POL. Feel free to hit me up if you need my services for your ongoing projects.

View more info

Level

271

Steam Community Translator (Gold)

400 XP

Currently Online

Profile Awards 5

Badges 258

super grupa do testu komunikatu

2 Members

PC Gamer

468,942 Members

Poland

226,985 Members

Friends 849

901

Chen
Offline

850

AmazingRussian
Offline

666

baty131
Offline

526

FROST🟢 B>Backpacks/Keys/QS/CS
In non-Steam game

500

chando
Online

500

xia
Offline

Items Up For Trade

5,008

Items Owned

9,368

Trades Made

46,197

Market Transactions

Click here to send me a trade offer!

Selling unusuals for TF2 keys, prices below. If you're willing to buy for full pure, I can offer a 10% discount. Some of my hats are listed on SCM and external marketplaces. Add me if you want to acquire them.

Ancient Specter Hellmet – 500
Global Clusters Climbing Commander – 300
Blazing Fireworks Boston Brain Bucket – 250
Circling Peace Sign A Well Wrapped Hat – 200
Green Energy El Jefe – 200
Burning Flames Neckwear Headwear – 175
Scorching Flames Neckwear Headwear – 150
Devilish Diablo Nuke – 150
Ghastly Grove Racc Mann – 130
Circling Heart Law – 88

Clairvoyance Caribou Companion – 75
Circling TF Logo Gilded Guard – 73
Aces High A Well Wrapped Hat – 50
Orbiting Planets Aztec Aggresor – 50
Green Confetti Infernal Impaler – 45
Circling Peace Sign Dancing Doe – 35
Orbiting Fire Tipped Lid – 28
Twinkling Lights Spin-to-Win – 30
Aces High Second-Head Headwear – 25
Purple Confetti Front Runner – 25

Dead Presidents Hermes – 20
Stormy Storm Toy Soldier – 18
Purple Confetti Combustible Kabuto – 18
Festive Spirit Disco Fever – 12
Dead Presidents Toy Soldier – 10

More stuff to read:

My other profiles:
osu! [osu.ppy.sh]
My Anime List [myanimelist.net]
Steam Ladder [steamladder.com]

Translation projects I have participated in:
osu! [osu.ppy.sh]
Steam
Counter-Strike: Global Offensive
Team Fortress 2
Dota 2
Half-Life: Alyx
Artifact
Dota Underlords
Black Mesa
Aperture Desk Job
Dorfromantik
osu!
Top 10 Polish osu! Players 2013 & Top 10 Polish osu! Players 2014
Top 10 Polish osu!mania Players 2015 & Top 10 Polish osu!mania Players 2018
Metrico+ (store description only)
Killing Floor 2 (scrapped)

My setup:
MOBO: Asus PROART X870E-CREATOR
CPU: Ryzen 9 9950X3D 4.3 GHz
GPU: ASUS GeForce RTX 4080 Super 16 GB
RAM: GoodRam IRDM 2x16GB 6000 MHz
SSD: Samsung 990 EVO Plus 2 TB + TeamGroup CX2 2 TB + ADATA SU800 2 TB + Samsung 970 EVO Plus 250 GB + GoodRam Iridium Pro 240 GB

VR: Valve Index

Monitors: MSI MAG 271QP QD-OLED X24 240 Hz & BenQ GL2460 60 Hz
Mouse: Razer Basilisk V3
Keyboard: SPC Gear GK650K Pudding Edition (Kailh Red)
Headphones: Sennheiser HD 599 SE
Microphone: Samson Meteor
Sound card: Creative Sound BlasterX AE-5 Plus

Achievement Showcase

4,598

Achievements

Perfect Games

64%

Avg. Game Completion Rate

Favorite Game

Team Fortress 2

3,337

Hours played

457

Achievements

The Gentle Mann of Leisure

100 XP

Achievement Progress 457 of 520

+452

Screenshots 50

Screenshot Showcase

Not to mention the front as well

+ 98

Recent Activity

47.3 hours past 2 weeks

1,011 hrs on record
last played on May 16

Sid Meier's Civilization V

Siege Badge

500 XP

Achievement Progress 124 of 286

+119

349 hrs on record
last played on May 15

Dota 2

814 hrs on record
last played on May 13

Killing Floor 2

Horzine Senior Security Trooper

500 XP

Achievement Progress 249 of 307

+244

Screenshot 1 Review 1

View All Recently Played | Wishlist | Reviews

Comments

View all 1,237 comments

< >

Maelk

Apr 10 @ 6:13am

░░░░░░░░░░░░░██
░░░░░░░░░░░░█░░█
░░░░░░░░░░░░█░░█
░░░░░░░░░░░█░░░█
░░░░░░░░░░█░░░░█
████████▄▄█░░░░░███████████▄
▓▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓▓█░░█░░░█▀█░█▀▀░█▀█░░░█
▓▓▓▓▓▓▓█▀▀█▀▀░█▀▄░█▀░░█▀▀░░░█
▓▓▓▓▓▓▓█░░█░░░▀░▀░▀▀▀░▀░░░░█
▓▓▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓▓▓█████░░░░░░░░░░░░░█
███████▀░░░░▀▀██████████▀

MilosNLYS

Mar 30 @ 5:10pm

Adding you regarding "Steam Community Translator" Badge.

JustTheKrys |

Mar 16 @ 3:42pm

bro is not even hiding that he's cheating

𝓚𝓘𝓝𝓖

Mar 13 @ 11:21pm

🤍🤍🤍🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍🤍🤍
🤍🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍
🤍🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍
🖤🖤⚪️⚪️⚪️⚪️🖤🖤🖤⚪️⚪️⚪️⚪️🖤🖤
🖤⚪️🖤🖤🖤🖤⚪️🖤⚪️🖤🖤🖤🖤⚪️🖤
🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤
🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤
🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤
🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤
🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤
🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤
🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤
🤍🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🤍
🤍🖤🖤🖤🖤🖤🖤⚪️🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍
🤍🤍🤍🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍🤍🤍

RockeT

Jan 7 @ 11:12am

@Cal I am sorry to hear about your schizophrenia. Wishing you a speedy recovery.

Cal

Jan 7 @ 10:40am

-rep idiot selfish player, also polish guy that acts like hes russian 😬

< >