มีอะไรใหม่ในรายการอัปเดตสำหรับ macOS Tahoe

รายการอัปเดต macOS Tahoe 26 จะช่วยปรับปรุงความเสถียร ประสิทธิภาพการทำงาน หรือความเข้ากันได้ของ Mac และแนะนำสำหรับผู้ใช้ macOS Tahoe ทั้งหมด

• วิธีรับการอัปเดตเหล่านี้

• เกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของการอัปเดตเหล่านี้

• มีอะไรใหม่สำหรับองค์กรในรายการอัปเดตเหล่านี้

• ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการอัปเดตซอฟต์แวร์ของ Apple

macOS Tahoe 26.0.1

การอัปเดตนี้มีการแก้ไขข้อบกพร่องที่สําคัญ การอัปเดตความปลอดภัย และแก้ไขปัญหาที่ทําให้ผู้ใช้บางคนไม่สามารถอัปเกรดเป็น macOS Tahoe บน Mac Studio (ชิป M3 Ultra ปี 2025)

macOS Tahoe 26

macOS Tahoe มาพร้อมดีไซน์ใหม่ที่น่าทึ่งและคุณสมบัติ Apple Intelligence รวมไปถึงวิธีที่เพลิดเพลินในการทำงานบนอุปกรณ์ต่างๆ ทั้งยังยกระดับประสิทธิภาพการทำงานของคุณ

ดีไซน์ใหม่ที่มาพร้อม Liquid Glass

ดีไซน์ใหม่ทําให้องค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของ macOS ดูสดใหม่ในสไตล์ที่คุ้นเคย มาพร้อมแถบเมนูแบบโปร่งแสงที่ทําให้จอภาพของคุณดูใหญ่ขึ้นกว่าเดิม ส่วนแอปต่างๆ ที่มาพร้อมแถบด้านข้างและแถบเครื่องมือแบบ Liquid Glass ก็จะสะท้อนและหักเหสิ่งที่คุณกําลังดูอยู่ ซึ่งจะช่วยให้คุณจดจ่อกับคอนเทนต์ได้มากขึ้น และคุณยังสามารถเพิ่มความเฉพาะตัวลงในไอคอนและวิดเจ็ตให้มีลุคแบบสว่าง แบบมืด แบบย้อมสี หรือแบบโปร่งใสที่อัปเดตมาใหม่ เพื่อให้เข้ากับสไตล์ของคุณได้

ปรับแต่งหน้าตาของโฟลเดอร์

คุณสามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ของโฟลเดอร์ให้โดดเด่นเพื่อให้จดจําได้ง่ายๆ ซึ่งตอนนี้คุณสามารถเลือกสีที่ไม่ซ้ำกัน และเพิ่มอิโมจิหรือสัญลักษณ์ได้แล้ว

ปรับแต่งศูนย์ควบคุมในแบบคุณ

เพลิดเพลินกับวิธีที่มากขึ้นในการปรับแต่งตัวควบคุมที่จะปรากฏในศูนย์ควบคุม รวมไปถึงวิธีการจัดวางตัวควบคุมเหล่านี้ พร้อมกับเพิ่มตัวควบคุมใหม่ๆ จาก Mac หรือแม้แต่แอปของ iPhone รวมไปถึงแอปของบริษัทอื่นที่คุณชื่นชอบได้ จะจัดเรียงแบบไหนก็ได้ตามที่คุณต้องการ หรือจะสร้างหน้าของตัวควบคุมขึ้นมาใหม่ก็ทำได้ ยิ่งไปกว่านั้นคุณยังสามารถวางตัวควบคุมลงในแถบเมนูโดยตรงเพื่อให้เข้าถึงง่ายขึ้นได้อีกด้วย

สื่อสารข้ามภาษาได้แบบไม่มีสะดุดด้วยการแปลภาษาสด

เมื่อมี Apple Intelligence การแปลภาษาสดจะช่วยให้คุณแปลข้อความในแอปข้อความได้โดยอัตโนมัติ ติดตามคําบรรยายที่แปลสดในการโทร FaceTime หรือจะรับคําแปลแบบอ่านออกเสียงในแบบเรียลไทม์ในแอปโทรศัพท์ก็ทำได้* ซึ่งการทำงานจะอยู่บนอุปกรณ์ทั้งหมด ดังนั้นการสนทนาส่วนตัวของคุณจึงยังคงเป็นส่วนตัวเสมอ

สร้างคำสั่งลัดที่ทรงพลังอย่างน่าทึ่ง

อัดฉีดพลังแรงให้แอปคําสั่งลัดด้วย Apple Intelligence วันนี้การทํางานอัจฉริยะสามารถสรุปข้อความ สร้างรูปภาพ หรือเชื่อมต่อกับโมเดลของ Apple Intelligence ได้โดยตรง* และด้วยการทํางานอัตโนมัติบน Mac คุณสามารถทําให้คำสั่งลัดทํางานโดยอัตโนมัติตามเงื่อนไขต่างๆ เช่น เวลาในแต่ละวัน การอัปเดตไฟล์หรือโฟลเดอร์ การเชื่อมต่อกับจอแสดงผลภายนอก และอื่นๆ ได้

ตัวเลือกใหม่ๆ ในการสร้าง Genmoji

ผสมผสานอิโมจิที่คุณชื่นชอบเข้ากับคําอธิบายเพื่อสร้างสิ่งใหม่ๆ* และยังควบคุมได้มากขึ้นเมื่อสร้าง Genmoji ที่ได้แรงบันดาลใจจากครอบครัวและเพื่อนๆ ด้วยตัวเลือกใหม่ๆ อย่างการปรับแต่งทรงผมที่จะช่วยคุณปรับแต่งให้เข้ากับลุคล่าสุดของพวกเขา

อีกหลากหลายวิธีในการสร้างรูปที่สวยสมบูรณ์แบบใน Image Playground

ควบคุมได้มากขึ้นเมื่อสร้างรูปภาพที่ได้แรงบันดาลใจจากผู้คนในคลังรูปภาพ ด้วยตัวเลือกใหม่ๆ ในการเปลี่ยนสีหน้าหรือทรงผมให้เข้ากับลุคล่าสุดของพวกเขา* นอกจากนี้คุณยังเข้าถึงสไตล์ใหม่ๆ จาก ChatGPT อย่างภาพวาดสีน้ำหรือสีน้ำมัน และใช้ "สไตล์ใดก็ได้" เพื่ออธิบายสิ่งที่คุณต้องการได้

ดูกิจกรรมสดจาก iPhone บน Mac

คุณสมบัติความต่อเนื่องที่ดียิ่งขึ้นไปอีกด้วยกิจกรรมสด ติดตามกิจกรรมที่คุณเริ่มต้นบน iPhone ได้ง่ายๆ อย่างการติดตามความคืบหน้าของอาหารที่คุณสั่งจาก Uber Eats คุณก็สามารถดูจากแถบเมนูบน Mac ได้โดยตรง และคุณยังคลิกที่ "กิจกรรมสด" เพื่อเปิดแอปใน "สะท้อนหน้าจอ iPhone" ได้ด้วย

แอปโทรศัพท์แบบใหม่หมด

ด้วยคุณสมบัติความต่อเนื่อง แอปโทรศัพท์สำหรับ Mac ที่มาใหม่ช่วยให้คุณสามารถส่งต่อสายโทรผ่านระบบเซลลูลาร์จาก iPhone ที่อยู่ใกล้ๆ และการคัดกรองสายโทรก็ช่วยคุณจัดการสายโทรเข้าที่ไม่ต้องการโดยการค้นหาว่าใครคือคนโทรและโทรมาทำไมให้เอง โดยที่ไม่ต้องรบกวนคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถเข้าถึงคุณสมบัติที่คุ้นเคย ไม่ว่าจะเป็น ล่าสุด รายชื่อ และวอยซ์เมล รวมไปถึงคุณสมบัติใหม่ๆ อย่างผู้ช่วยพักสาย และการแปลภาษาสดได้ด้วย*

จดจ่อกับบทสนทนาของคุณในแอปข้อความ

เพื่อช่วยให้คุณจดจ่อกับสิ่งที่สําคัญ เครื่องมือคัดกรองใหม่จะกรองหมายเลขที่ไม่รู้จักออกจากประวัติการสนทนาของคุณจนกว่าคุณจะทำเครื่องหมายว่ารู้จัก และการตรวจจับสแปมบนอุปกรณ์ก็จะช่วยกรองสแปมออกให้ นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มพื้นหลังเพื่อให้การสนทนาของคุณดูโดดเด่น ทั้งยังส่งโพลให้เพื่อนๆ และครอบครัวผ่าน iMessage และดูผลโหวตที่ส่งเข้ามาแบบสดๆ ได้ด้วย*

พบกับวิธีใหม่ๆ ในการเรียกดูใน Spotlight

Spotlight ช่วยให้ทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย ไม่ว่าจะดูแอปทั้งหมดของคุณ ค้นหาไฟล์ล่าสุดหรือที่แนะนํา ดูการทำงานที่คุณสามารถดําเนินการได้ รวมไปถึงดูประวัติคลิปบอร์ดของคุณ เพียงเปิด Spotlight จากแถบเมนูและเลือกปุ่มแอปพลิเคชัน ไฟล์ การดําเนินการ หรือคลิปบอร์ด ซึ่งจะปรากฏขึ้นถัดจากช่องค้นหา

ทำสิ่งต่างๆ จาก Spotlight ได้โดยตรง

ตอนนี้คุณสามารถเรียกใช้การทำงานใหม่ๆ หลายร้อยรายการกับระบบและแอปได้จาก Spotlight โดยตรง เช่น การส่งข้อความ การสร้างกิจกรรม และการเรียกใช้คําสั่งลัด ทั้งหมดนี้ทำได้โดยที่คุณไม่ต้องยกมือออกจากคีย์บอร์ด และเพื่อให้ทําสิ่งต่างๆ ให้เสร็จได้เร็วขึ้น Spotlight จะกําหนดปุ่มด่วนให้กับการทำงานของคุณโดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณดําเนินการได้ด้วยอักขระเพียงไม่กี่ตัว

สัมผัสประสบการณ์ในแอป Apple Games ใหม่

แอป Apple Games คือจุดหมายปลายทางสำหรับการเล่นเกมแบบครบวงจรของคุณ พบกับการอัปเดตล่าสุดในเกมของคุณ ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรมล่าสุดในเกม การอัปเดตครั้งใหญ่ หรือเกมที่เพื่อนกำลังเล่น เข้าถึงคลังเกมทั้งหมดของคุณ และแข่งขันกับเพื่อนในคำท้าต่างๆ