macbook-pro-14-inch-m3-pro-or-m3

MacBook Pro (14-tuumainen, M3, marraskuu 2023) - Tekniset tiedot

Julkaisuvuosi: 2023

MacBook Pro -mallin tunnistaminen

Väri

  • Tähtiharmaa

  • Hopea

Siru

Applen M3-siru

  • 8-ytiminen prosessori, jossa 4 suoritus­kyky-ydintä ja 4 tehokkuus­ydintä

  • 10-ytiminen näytön­ohjain

  • Laitteisto­kiihdytetty säteen­seuranta

  • 16-ytiminen Neural Engine

  • 100 Gt/s muistiväylän nopeus

  • Media Engine

  • Laitteisto­kiihdytetty H.264, HEVC, ProRes ja ProRes RAW

  • Videon dekoodaus­moottori

  • Videon koodaus­moottori

  • ProRes-koodaus‑ ja ‑dekoodaus­moottori

  • AV1-dekoodaus

Näyttö

Liquid Retina XDR ‑näyttö

  • 14,2 tuuman (lävistäjä) Liquid Retina XDR ‑näyttö;1 3024 x 1964 natiivi­tarkkuus, 254 pikseliä tuumalla

XDR (erittäin laaja sävyala)

  • 1 000 000:1 kontrasti­­­suhde

  • XDR-tarkkuus: 1 000 nitin jatkuva kirkkaus (koko näyttö), 1 600 nitin kirkkaus teho­huipuissa2 (vain HDR-sisältö)

  • SDR-kirkkaus: 600 nitiä

Väri

  • Miljardi väriä

  • Laaja väri­skaala (P3)

  • True Tone ‑tekno­logia

Virkistys­taajuudet

  • ProMotion-tekno­logia ja jopa 120 Hz mukautuva virkistys­taajuus

  • Kiinteät virkistys­taajuudet: 47,95 Hz, 48,00 Hz, 50,00 Hz, 59,94 Hz ja 60,00 Hz

Muisti

  • 8 Gt tai 16 Gt yhteismuistia

  • Valittavissa:

  • 16 tai 24 Gt

Akku ja virta3

  • Jopa 22 tuntia elokuvien toistoa Apple TV ‑apissa

  • Jopa 15 tuntia langa­tonta netin käyttöä

  • 70 watti­tunnin litium­polymeeriakku3

  • 70 W USB‑C-virta­lähde

  • USB‑C–MagSafe 3 ‑johto

  • Pikalataus­ominaisuus 96 W USB‑C-virtalähteellä

Tallennus­tila4

  • 512 Gt tai 1 Tt SSD-tallennustilaa5

  • Valittavissa:

  • 1 Tt tai 2 Tt

Lataaminen ja laajennet­­tavuus

117735-macbook-pro-portimage-1-fi117735-macbook-pro-portimage-2-fi

  • SDXC-korttipaikka

  • HDMI‑portti

  • 3,5 mm kuulokeliitäntä

  • MagSafe 3 ‑portti

  • Kaksi Thunderbolt / USB 4 ‑porttia, joissa tuki seuraaville:

  • Lataus

  • DisplayPort

  • Thunderbolt 3 (jopa 40 Gb/s)

  • USB 4 (jopa 40 Gb/s)

Näytön tuki

Tuettuna saman­aikaisesti täysi natiivi­­tarkkuus sisäisellä näytöllä miljardissa värissä ja:

  • Yksi ulkoinen näyttö, jossa jopa 6K-tarkkuus 60 Hz taajuudella

Digitaalinen HDMI-videolähtö

  • Tuki yhdelle näytölle, jossa jopa 4K-tarkkuus 120 Hz taajuudella (M3)

Videon toisto

  • Tuettuja muotoja ovat muun muassa HEVC, H.264, AV1 ja ProRes

  • HDR (Dolby Vision, HDR10 ja HLG)

Äänen­toisto

Tuettuja muotoja ovat muun muassa AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ja Dolby Atmos

Näppäimistö ja ohjauslevy

Taustavalaistu Magic Keyboard, jossa on:

  • 78 (Yhdysvallat) tai 79 (ISO) näppäintä, mukaan lukien 12 täysi­kokoista toiminto­näppäintä ja 4 nuoli­näppäintä käänteisessä T-asettelussa

  • Touch ID

  • Ympäristön valoisuuden tunnistin

  • Force Touch ‑ohjaus­levy osoittimen tarkkaan ohjaukseen ja painallus­voiman tunnistamiseen; mahdollistaa voima­klikkaukset, kiihdytys­toiminnot, painallus­herkän piirtämisen ja Multi-Touch-eleet

Langaton

Wifi

  • Wifi 6E (802.11ax)6

Bluetooth

  • Bluetooth 5.3

Kamera

  • 1080p FaceTime HD ‑kamera

  • Edistyk­sellinen kuva­prosessori ja lasken­nallinen video

Ääni

  • Hifi-tason kuuden kaiuttimen järjestelmä, jossa tärinän vaimentavat basso­­kaiuttimet

  • Laaja stereoääni

  • Tukee tila­ääntä, kun sisään­rakennetuilla kaiuttimilla toiste­taan musiikkia tai videota Dolby Atmosilla

  • Tila­ääni dynaamisella pään liikkeiden seurannalla käytettäessä AirPods‑ (3. sukupolvi), AirPods Pro‑ tai AirPods Max ‑kuulokkeita

  • Kolme suuntaavaa studio­tason mikrofonia, joissa korkea signaali-kohinasuhde

  • 3,5 mm kuuloke­liitäntä edistyk­sellisellä suuri-impedans­sisten kuulok­keiden tuella

  • Monikanavaista ääntä tukeva HDMI‑portti

Käyttö­­vaatimukset

  • Verkkojännite: 100–240 V vaihtovirta

  • Taajuus: 50–60 Hz

  • Käyttö­lämpötila: 10–35 °C

  • Varastointi­lämpötila: -25–45 °C

  • Suhteellinen ilman­kosteus: 0–90 %, ei-kondensoituva

  • Käyttökorkeus: testattu 3 000 metriin saakka

  • Varastointi­korkeus enintään: 4 500 m

  • Kuljetus­korkeus enintään: 10 500 metriä

Mitat ja paino

  • Korkeus: 1,55 cm

  • Leveys: 31,26 cm

  • Syvyys: 22,12 cm

  • Paino: 1,55 kg7

Käyttö­­järjestelmä

macOS

macOS on maailman edistyk­sellisin tieto­kone­käyttö­järjestelmä. macOS Sequoia tarjoaa uusia mahdollisuuksia työskentelyyn ja luovuuteen: kätevän ikkunoiden asettelun, merkittäviä päivityksiä Safariin ja Apple Intelligencen15 tuen.

Lue lisätietoja uusimmasta käyttöjärjestelmästä

Macin käyttöopas

Apple Intelligence15

Apple Intelligence on henkilökohtainen älyjärjestelmä, joka auttaa sinua kirjoittamaan, ilmaisemaan itseäsi ja hoitamaan asioita vaivattomasti. Sen uraa­uurtavat tieto­suoja­ominaisuudet takaavat, ettei kukaan muu pääse tietoihisi käsiksi – ei edes Apple.

Käyttöapu

Käyttöapu­ominai­suuk­sien ansiosta erityis­apua tarvitsevat saavat nyt enemmän irti uudesta MacBook Prostaan. Siinä on valmiina näköön, kuuloon, liikkumiseen ja oppimiseen liittyviä tuki­toimintoja, joiden avulla saat hienoja asioita aikaan.

Ominaisuuksiin kuuluvat:

  • Zoom

  • Suurempi kontrasti

  • Liikkeen vähennys

  • Siri ja sanelu

  • Kytkinohjaus

  • Kuvaileva tekstitys

  • Teksti puheeksi

Vakioapit8

  • App Store

  • Kirjat

  • Kalenteri

  • Yhteys­tiedot

  • FaceTime

  • Etsi

  • Freeform

  • GarageBand

  • Koti

  • iMovie

  • Keynote

  • Mail

  • Kartat

  • Viestit

  • Musiikki

  • Muistiin­panot

  • Numbers

  • Pages

  • Photo Booth

  • Kuvat

  • Podcastit

  • Esikatselu

  • QuickTime Player

  • Muistu­tukset

  • Safari

  • Pika­komennot

  • Siri

  • Pörssi

  • Time Machine

  • TV

  • Sanelin

Pakkauksessa

  • 14 tuuman MacBook Pro

  • 70 W USB‑C-virta­lähde (M3 tai M3 Pro 11-ytimisellä prosessorilla)

  • USB‑C–MagSafe 3 ‑johto (2 m)

Tilaus­­kokoon­panot

  • Nämä vaihto­ehdot MacBook Pro ‑kokoon­panoosi saat osoitteessa apple.com:

  • 16 Gt tai 24 Gt yhteismuistia

  • 1 Tt tai 2 Tt SSD-tallennustilaa

  • 96 W USB‑C-virtalähde

MacBook Pro ja ympäristö

14 tuuman MacBook Prossa on seuraavat ympäristö­kuormitusta vähentävät ominaisuudet:9

Valmistettu paremmista materiaaleista

  • 32 % kierrätys­materiaalia tai uusiutuvaa materiaalia laitteessa,10 mukaan lukien:

  • 100 % kierrätys­alumiinia rungossa

  • 100 % kierrätettyä kultaa useiden piiri­levyjen pinnoitteissa

  • 100 % kierrätettyjä harvinaisia maa­metalleja kaikissa magneeteissa, mikä on 98 % koko laitteessa käytetyistä harvinaisista maametalleista

  • 100 % kierrätys­tinaa useiden piiri­levyjen juotoksissa

  • 35 % tai enemmän kierrätys­muovia useissa komponenteissa

Energiatehokas

  • ENERGY STAR® ‑sertifioitu11

Fiksumpaa kemiaa12

  • Arseeniton näytön lasi

  • Ei elohopeaa, bromattuja palon­esto­aineita, PVC:tä eikä berylliumia

Ympäristö­ystävällinen valmistus­tapa

  • Yli 27 % toimittajien valmistuksessa käyttämästä energiasta on peräisin puhtaista energia­lähteistä13

  • Applen jätteet­tömyys­ohjelma auttaa toimittajia vähentämään kaato­paikka­jätteen määrää

Vastuulliset pakkaukset

  • 100 % ensiö­puu­kuidusta tulee vastuullisesti hoidetuista metsistä

  • 99 % kuitu­pohjainen pakkaus

Vuoden 2030 tavoitteemme edistäminen

  • Yli 40 % vähemmän päästöjä suhteessa vertailutasoon14

Apple ja ympäristö

Applen maailmanlaajuiset yritystoiminnot ovat nyt hiilineutraaleja, ja pyrimme Applen 2030 tavoitteessa tekemään jokaisesta tuotteesta hiilineutraalin.

Akustinen suorituskyky

Ilmoitetut meluntuottoarvot ECMA-109:n mukaan

Äänitehon taso

L W A,m (B)

Äänenpaineen taso

Käyttäjän asema

L p A,m (dB)

Toimeton

1,3 (K V = 0,3)

3

Langaton verkkoselaaminen

1,3 (K V = 0,3)

4

  1. L W A,m on A-painotettu keskimääräinen äänitehon taso pyöristettynä lähimpään 0,1 B:hen.

  2. L p A,m on A-painotettu keskimääräinen äänenpaineen taso mitattuna käyttäjän asemasta (pyöristettynä lähimpään 1 dB:hen).

  3. 1 B (beli) = 10 dB (desibeli).

  4. K v on tilastollinen lisäys A-painotetun äänenpaineen tason ylärajan laskemiseen.

  5. Määrä L W A,c (kutsuttiin aiemmin nimellä L W Ad) voidaan laskea summasta L W A,m ja K v .

  6. Langattoman verkkoselauksen testissä selataan kuudella välilehdellä erityyppisiä sisältöjä, esimerkiksi mediasisältöä.

  7. Testikoneen tekniset tiedot: M3, 8-ytiminen prosessori, 10-ytiminen näytönohjain, 16 Gt yhteismuistia, 1 Tt tallennustilaa.

  1. 14 tuuman ja 16 tuuman MacBook Pron näytöissä on pyöristetyt yläkulmat. Suora­kaiteena mitattuina niiden lävistäjät ovat 14,2 tuumaa ja 16,2 tuumaa (näyttö­alueen koko on pienempi).

  2. Alle 25 °C lämpötiloissa.

  3. Todellinen luokitus 69,6 wattituntia (14 tuuman malli) tai 99,6 wattituntia (16 tuuman malli). Apple suoritti testauksen syys- ja lokakuussa 2023 käyttäen 14 tuuman MacBook Pro ‑tieto­koneiden ennakko­versioita, joissa oli Applen M3-siru, 8-ytiminen prosessori, 10-ytiminen näytön­ohjain, 8 Gt RAM-muistia ja 512 Gt SSD-tallennus­tilaa; 14 tuuman MacBook Pro ‑tieto­koneiden ennakko­versioita, joissa oli Applen M3 Pro ‑siru, 12-ytiminen prosessori, 18-ytiminen näytön­ohjain, 18 Gt RAM-muistia ja 1 Tt SSD-tallennus­tilaa; ja 16 tuuman MacBook Pro ‑tietokoneiden ennakko­versioita, joissa oli Applen M3 Pro ‑siru, 12-ytiminen prosessori, 18-ytiminen näytön­ohjain, 36 Gt RAM-muistia ja 512 Gt SSD-tallennus­tilaa. Langattoman internetin käytön testi mittaa akun­kestoa selattaessa langattomasti 25:tä suosittua verkko­sivustoa, kun näytön kirkkaus on asetettu 8 pykälään minimistä. Apple TV ‑apin elokuvien toisto­testi mittaa akun­kestoa toistettaessa 1080p HD-sisältöä, kun näytön kirkkaus on asetettu 8 pykälään minimistä. Akun­kesto vaihtelee käytön ja kokoon­panon mukaan. Lisä­tietoja osoitteessa apple.com/fi/batteries.

  4. 1 Gt = miljardi tavua ja 1 Tt = biljoona tavua. Todellinen alustettu kapasiteetti pienempi.

  5. Hinta vaihtelee tallennus­tilan mukaan.

  6. Wifi 6E saata­villa maissa ja alueilla, joissa sitä tuetaan.

  7. Paino vaihtelee kokoon­panon ja valmistus­prosessin mukaan.

  8. iMovie, GarageBand, Pages, Numbers ja Keynote ovat ladattavissa Mac App Storesta. Appien lataaminen edellyttää Apple ID:tä ja laitetta, joka on yhteen­sopiva kunkin apin edellyttämän käyttö­järjestelmä­version kanssa.

  9. Tiedot vastaavat tuote­julkistuksen aikaista tilannetta.

  10. Tuotteen kierrätys­materiaalin tai uusiutuvan materiaalin sisältö on sertifioidun kierrätys­materiaalin massa suhteessa laitteen kokonais­massaan ilman pakkausta tai pakkauksessa olevia lisävarusteita.

  11. ENERGY STAR ja ENERGY STAR ‑merkki ovat Yhdysvaltain ympäristön­suojelu­viraston omistamia rekisteröityjä tavara­merkkejä.

  12. Applen säädeltyjä aineita käsittelevä dokumentti listaa rajoitukset, joita Applella on liittyen tiettyjen kemiallisten aineiden käyttöön Applen tuotteissa, lisä­varusteissa, valmistus­prosesseissa ja pakkauksissa, joiden avulla tuotteita toimitetaan Applen loppu­asiakkaille. Rajoitukset ovat peräisin kansain­välisistä laeista tai direktiiveistä, sääntely­viranomaisilta, ympäristö­merkkien vaatimuksista, ympäristö­standardeista ja Applen omista käytännöistä. Kaikki Applen tuotteet on valmistettu ilman PVC:tä ja ftalaatteja lukuun ottamatta virta­johtoja Intiassa, Thaimaassa (kaksi­nastaiset virta­johdot) ja Etelä-Koreassa. Yritämme saada viran­omaisten hyväksynnän PVC:n ja ftalaatit korvaaville materiaaleille näissä maissa. Applen tuotteet ovat Euroopan unionin direktiivin 2011/65/EU ja sen muutosten mukaisia, mukaan lukien lyijyn käyttöön liittyvät poikkeukset esimerkiksi korkeiden lämpö­tilojen juotoksissa. Apple pyrkii lopettamaan vaiheittain näiden poikkeus­aineiden käytön uusissa tuotteissa niissä kohteissa, joissa se on teknisesti mahdollista.

  13. Når vi estimerer CO₂-besparelserne, som stammer fra vores leverandørers anvendelse af ren elektricitet, medregner vi den rene elektricitet vores leverandører har generet i sidste regnskabsår. I vores CO₂-model tager vi hensyn til, hvor stor leverandørernes produktion er ved produkt­lanceringen

  14. Reduktionen af CO₂-udslip beregnes i forhold til et referencescenarie: 1) Ingen brug af ren elektricitet til produktion eller anvendelse af produkter ud over det, som allerede findes på elnettet (baseret på regionale udslipsfaktorer). 2) Vigtige Apple-materialers CO₂-intensitet fra og med 2015 (vores referenceår for vores mål om at blive CO₂-neutral inden 2030). Materialers CO₂-intensitet afspejler brugen af genanvendt indhold og produktionstekno­logi. 3) Apples gennemsnitlige kombination af transportmetoder (fly, tog, skib, køretøj) efter produktserie over tre år (regnskabsårene 2017-2019) for at give et retvisende referencepunkt for CO₂-belastningen fra vores produkttransport.

  15. Apple Intelligence on saatavilla beta-versiona kaikissa Mac-malleissa, joissa on M1 tai uudempi, Sirin ja laitteen kielen ollessa asetettuna amerikan­englanniksi, osana macOS Sequoia ‑päivitystä. Englannin (Australia, Kanada, Irlanti, Uusi-Seelanti, Etelä-Afrikka, Iso-Britannia) kielituki saatavilla joulu­kuussa. Seuraavana vuonna on tulossa lisää ominaisuuksia ja kieliä, kuten kiina, englanti (Intia, Singapore), ranska, saksa, italia, japani, korea, portugali, espanja ja vietnam.