Nowości w uaktualnieniach systemu macOS Catalina
Poznaj uaktualnienia wprowadzone przez Apple w systemie macOS Catalina.
Uaktualnienia systemu macOS Catalina poprawiają stabilność, wydajność oraz zgodność Maca i są zalecane dla wszystkich użytkowników systemu Catalina. Aby pobrać te uaktualnienia, wybierz opcję Preferencje systemowe w menu Apple , a następnie kliknij pozycję Uaktualnienia. Dowiedz się więcej o uaktualnianiu oprogramowania na Macu.
Szczegóły dotyczące zawartości dotyczących zabezpieczeń tych aktualizacji znajdują się w Uaktualnieniach zabezpieczeń Apple.
macOS Catalina 10.15.7
System macOS Catalina 10.15.7 zawiera ważne uaktualnienia zabezpieczeń i poprawki błędów dla komputera Mac.
- Rozwiązano problem, w wyniku którego system macOS nie mógł automatycznie łączyć się z sieciami Wi-Fi. 
- Naprawiono błąd, który mógł uniemożliwiać synchronizowanie plików za pomocą usługi iCloud Drive 
- Rozwiązano problem z grafiką, który mógł występować na komputerach iMac (Retina 5K, 27-calowych, 2020 r.) z kartą graficzną Radeon Pro 5700 XT. 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Catalina 10.15.6
W systemie macOS Catalina 10.15.6 dodano lokalne wiadomości do kanału Today w aplikacji Apple News oraz poprawiono bezpieczeństwo i niezawodność komputerów Mac.
Apple News
- Wiadomości lokalne w kanale Today obejmują obszerne aktualności z okolic San Francisco i Zatoki Kalifornijskiej, Los Angeles, Houston i Nowego Jorku. 
- Subskrypcja usługi Apple News+ daje dostęp do większej liczby artykułów z lokalnych źródeł. 
- Codzienny biuletyn z usługi Apple News można teraz spersonalizować, dodając artykuły zgodne z zainteresowaniami. 
To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia.
- Dodano nową opcję optymalizacji strumieniowania wideo, która wydłuża czas pracy baterii notebooków Mac zgodnych z funkcją HDR. 
- Rozwiązano problem, który mógł powodować zmianę nazwy komputera po zainstalowaniu aktualizacji oprogramowania. 
- Rozwiązano problem, który mógł powodować utratę połączenia z niektórymi myszami USB i gładzikami. 
Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:
- Kiedy używana jest wbudowana klawiatura z układem innym niż amerykański, w przypadku niektórych modeli komputerów Mac hasła zawierające określone znaki nie są już odrzucane w oknie logowania do komputera Mac. 
- Narzędzia wiersza poleceń, które nie używają CFNetwork, takie jak - curl(1), mogą nadal łączyć się z serwerami TLS korzystającymi z certyfikatów wystawionych przez główny urząd certyfikacji AddTrust External CA Root, który niedawno utracił ważność.
- Główne nowe wersje systemu macOS można ukryć podczas korzystania z polecenia - softwareupdate(8)za pomocą flagi- --ignore, jeśli Mac jest zarejestrowany w usłudze Apple School Manager, Apple Business Manager lub systemie MDM zatwierdzonym przez użytkownika.- Ta zmiana wpływa też na systemy macOS Mojave i macOS High Sierra po zainstalowaniu uaktualnienia zabezpieczeń 2020-004. 
 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Catalina 10.15.5
W systemie macOS Catalina 10.15.5 wprowadzono funkcję zarządzania kondycją baterii w ustawieniach oszczędzania energii dla notebooków, nową opcję wyłączania automatycznego wyróżniania w grupowych połączeniach FaceTime oraz narzędzia do dostrajania wbudowanej kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR. Uaktualnienie poprawia również stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo komputera Mac.
Zarządzanie kondycją baterii
- Funkcja zarządzania kondycją baterii pomagająca zmaksymalizować żywotność baterii notebooków Mac. 
- W panelu preferencji Oszczędzanie baterii wyświetlana jest teraz kondycja baterii i zalecenie, czy bateria wymaga serwisowania. 
- Opcja umożliwiająca wyłączenie zarządzania kondycją baterii. - Więcej informacji można znaleźć w artykule https://support.apple.com/HT211094 
 
Preferencja wyróżniania w FaceTime
- Nowa opcja umożliwiająca sterowanie automatycznym wyróżnianiem w grupowych połączeniach FaceTime, tak aby rozmiar kafelków wideo osób mówiących nie zmieniał się. 
Dostrajanie kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR
- Narzędzia do dostrajania wbudowanej kalibracji wyświetlacza Pro Display XDR przez dostosowanie punktu bieli i luminancji na dokładnie zgodne z własną docelową kalibracją wyświetlacza. 
To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia:
- Naprawiono błąd, w wyniku którego aplikacja Przypomnienia nie mogła wysyłać powiadomień dla przypomnień cyklicznych. 
- Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać wprowadzanie hasła na ekranie logowania. 
- Naprawiono błąd, w wyniku którego w Preferencjach systemowych była nadal wyświetlana plakietka powiadomienia, nawet po zainstalowaniu uaktualnienia. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego wbudowany aparat mógł nie być wykrywany przy próbie użycia go po użyciu aplikacji konferencji wideo. 
- Rozwiązano problem dotyczący komputerów Mac z czipem Apple T2 Security, w wyniku którego głośniki wewnętrzne mogły się nie pojawiać jako urządzenie wyjścia dźwięku w panelu preferencji Dźwięk. 
- Naprawiono błąd stabilności dotyczący przesyłania i pobierania plików multimediów z biblioteki zdjęć iCloud, gdy Mac jest w trybie uśpienia. 
- Naprawiono błąd stabilności podczas transferu dużych ilości danych na woluminy RAID. 
- Naprawiono błąd, w wyniku którego preferencja dostępności Redukuj ruch nie powodowała zmniejszenia szybkości animacji w grupowych połączeniach FaceTime. 
Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:
- Ulepszono wydajność na niektórych modelach komputera Mac podczas włączania przyspieszenia sprzętowego w aplikacjach intensywnie korzystających z procesora graficznego, na przykład tych używanych do konferencji wideo. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego konta Microsoft Exchange nie mogły się logować podczas konfigurowania konta w przypadku używania dostępu warunkowego. 
- Ruch usługi powiadomień w trybie push firmy Apple (APNS) od teraz wykorzystuje internetowy serwer proxy www po określeniu w pliku PAC za pośrednictwem pakietu danych serwerów proxy. 
- Rozwiązano problem, który uniemożliwiał niektórym wyświetlaczom podłączonym do MacBooka Pro (16-calowego, 2019 r.) wybudzanie się z trybu uśpienia przy wybudzaniu się komputera Mac. 
- Główne nowe wersje systemu macOS nie są już ukryte podczas używania polecenia - softwareupdate(8)z flagą- --ignore.- Ta zmiana wpływa też na systemy macOS Mojave i macOS High Sierra po zainstalowaniu uaktualnienia zabezpieczeń 2020-003. 
 
macOS Catalina 10.15.4
W systemie macOS Catalina 10.15.4 wprowadzono funkcję udostępniania folderów za pomocą usługi iCloud Drive, limity komunikacji w funkcji Czas przed ekranem, widok synchronizowanych czasowo słów utworów w usłudze Apple Music oraz inne funkcje. Uaktualnienie poprawia również stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo komputera Mac.
Finder
- Możliwość udostępniania folderu w iCloud Drive z poziomu Findera. 
- Narzędzia umożliwiające ograniczenie dostępu tylko do osób wyraźnie zaproszonych lub udzielanie dostępu wszystkim osobom dysponującym łączem do folderu. 
- Uprawnienia umożliwiające wybranie, kto może wprowadzać zmiany w plikach i przesyłać je, a kto może jedynie wyświetlać i pobierać pliki. 
Czas przed ekranem
- Limity komunikacji umożliwiające kontrolowanie, z kim może się komunikować dziecko i kto może się z nim komunikować w ciągu dnia oraz w czasie bez urządzenia. 
- Kontrola odtwarzania teledysków przez dzieci. 
Muzyka
- Zsynchronizowane czasowo słowa utworów w usłudze Apple Music, w tym możliwość przechodzenia do ulubionych momentów utworów muzycznych przez klikanie wiersza w widoku słów utworu. 
Safari
- Opcja importowania haseł z przeglądarki Chrome do pęku kluczy iCloud w celu ułatwienia automatycznego wypełniania haseł w przeglądarce Safari na wszystkich urządzeniach. 
- Narzędzia umożliwiające powielenie karty i zamknięcie wszystkich kart po prawej stronie bieżącej karty. 
- Obsługa odtwarzania zawartości z usługi Netflix w technologii HDR na zgodnych komputerach. 
Sklep App Store z usługą Apple Arcade
- Obsługa funkcji uniwersalnego zakupu umożliwia korzystanie z pojedynczego zakupu w przypadku oferujących tę funkcję aplikacji na telefonie iPhone, iPodzie touch, iPadzie, komputerze Mac i urządzeniu Apple TV. 
Pro Display XDR
- Własne tryby referencyjne, które można dostosować do określonych procedur, wybierając spośród kilku opcji gamy kolorów, punktu bieli, luminancji i funkcji transferu. 
Dostępność
- Preferencja wskaźnika sterowanego głową, umożliwiającego poruszanie kursorem na ekranie za pomocą precyzyjnych ruchów głowy. 
To uaktualnienie zawiera również poprawki błędów i inne ulepszenia:
- Wyjście High Dynamic Range na wyświetlacze i telewizory innych firm zgodne z technologią HDR10 podłączone za pomocą interfejsu DisplayPort lub HDMI. 
- Zwiększająca bezpieczeństwo obsługa uwierzytelniania OAuth w przypadku kont w witrynie Outlook.com. 
- Obsługa migracji CalDav podczas konwersji do przypomnień iCloud na drugim urządzeniu. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego tekst kopiowany między aplikacjami mógł być niewidzialny podczas pracy w trybie ciemnym. 
- Rozwiązano problem z przeglądarką Safari, w wyniku którego kafelek CAPTCHA mógł być niepoprawnie wyświetlany. 
- Usunięto problem powodujący odbieranie powiadomień dla uaktualnionych lub ukończonych przypomnień. 
- Usunięto problem z jasnością ekranu wyświetlacza LG UltraFine 5K display po wybudzeniu z trybu uśpienia. 
Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych:
- Ruch usługi powiadomień w trybie push firmy Apple (APNS) od teraz wykorzystuje internetowy serwer proxy www po określeniu w pliku PAC. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego uaktualnienie hasła pęku kluczy logowania po wyzerowaniu hasła użytkownika mogło spowodować utworzenie nowego pęku kluczy. 
- Po włączeniu opcji „Szukaj certyfikatów w usługach katalogowych” w preferencjach Dostęp do pęku kluczy wyszukiwanie wg adresu e-mail w narzędziu Dostęp do pęku kluczy lub w aplikacji Mail lokalizuje teraz certyfikat użytkownika przechowywany w usługach katalogowych. 
- Podczas ustawiania klucza DisableFDEAutoLogin w oknie com.apple.loginwindow można teraz zsynchronizować hasło funkcji FileVault z hasłem użytkownika usługi Active Directory po uaktualnieniu hasła użytkownika. 
- Przywrócono możliwość uaktualniania lub odtwarzania urządzeń z systemem iOS, iPadOS lub tvOS przez przeciąganie plików IPSW na urządzenie w oknie narzędzia Apple Configurator 2. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego wysłanie polecenia EraseDevice MDM mogło nie powodować wymazania urządzenia. 
- Po zalogowaniu się jako użytkownik usługi Active Directory po użyciu odroczonego włączenia funkcji FileVault użytkownik otrzymuje teraz monit o wprowadzenie hasła w celu włączenia funkcji FileVault. 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Catalina 10.15.3
Uaktualnienie systemu macOS Catalina do wersji 10.15.3 poprawia stabilność, niezawodność i bezpieczeństwo komputera Mac i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
- Zoptymalizowano obsługę korekcji gamma niskich poziomów szarości na wyświetlaczach Pro Display XDR podczas korzystania z trybu SDR w systemie macOS. 
- Poprawiono wydajność edycji wielostrumieniowego wideo dla wideo w formacie HEVC i wideo 4K zakodowanego w formacie H.264 na MacBooku Pro (16-calowym, 2019 r.). 
macOS Catalina 10.15.2
Uaktualnienie systemu macOS Catalina do wersji 10.15.2 poprawia stabilność, niezawodność i wydajność komputera Mac i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
To uaktualnienie zawiera następujące funkcje:
Apple News
- Nowy układ publikacji Apple News+ pochodzących z The Wall Street Journal i innych wiodących gazet. 
Giełda
- Wprowadzono łącza do powiązanych publikacji na końcu artykułów. 
- Wprowadzono etykiety „Najnowsze” i „Zapowiedzi” dla najciekawszych artykułów. 
- Artykuły zamieszczane w usłudze Apple News są teraz dostępne w Kanadzie w języku angielskim i francuskim. 
To uaktualnienie zawiera następujące poprawki błędów:
Muzyka
- Przywrócono widok kolumn w przeglądarce umożliwiający zarządzanie biblioteką muzyczną. 
- Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać wyświetlanie okładek albumów. 
- Naprawiono problem, który mógł powodować zerowanie ustawień korektora muzycznego podczas odtwarzania. 
iTunes Remote
- Wprowadzono możliwość zdalnego sterowania aplikacjami Muzyka i TV na komputerze Mac za pomocą telefonu iPhone lub iPada. 
Zdjęcia
- Rozwiązano problem, który mógł powodować wyświetlanie niektórych plików AVI i MP4 jako nieobsługiwanych. 
- Naprawiono problem uniemożliwiający wyświetlanie nowo utworzonych folderów w widoku Albumy. 
- Rozwiązano problem, który mógł powodować drukowanie lub eksportowanie ręcznie posortowanych obrazów w albumie w nieprawidłowej kolejności. 
- Naprawiono problem uniemożliwiający działanie narzędzia do powiększania i przycinania w podglądzie wydruku. 
- Rozwiązano problem, który mógł powodować otwieranie preferencji aplikacji Poczta w pustym oknie. 
- Rozwiązano problem, który mógł uniemożliwiać cofnięcie pobierania usuniętej poczty. 
Inny
- Poprawiono niezawodność synchronizacji książek i książek audio z iPadem lub telefonem iPhone za pomocą Findera. 
- Naprawiono problem, który mógł powodować wyświetlanie przypomnień na liście inteligentnej Dzisiaj w aplikacji Przypomnienia w nieprawidłowej kolejności. 
- Rozwiązano problem, który mógł powodować wolne wpisywanie tekstu w aplikacji Notatki. 
Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych
- Naprawiono błąd, w wyniku którego hasło użytkownika mogło nie zostać zaakceptowane w oknie logowania po uaktualnieniu komputera Mac z czipem Apple T2 Security do systemu macOS Catalina. 
- Poprawiono zgodność z aplikacjami do prowadzenia konferencji wideo w modelach MacBooka Pro wprowadzonych w 2018 r. 
- Użytkownicy zalogowani jako zwykli użytkownicy mogą teraz instalować aplikacje ze sklepu App Store. 
macOS Catalina 10.15.1
Uaktualnienie systemu macOS Catalina 10.15.1 obejmuje uaktualnione i dodatkowe ikony emoji, obsługę słuchawek AirPods Pro, funkcję Prywatny monitoring w HomeKit, routery obsługujące HomeKit oraz nowe ustawienia prywatności funkcji Siri, a także poprawki błędów i ulepszenia.
Ikony emoji
- Ponad 70 nowych lub uaktualnionych ikon emoji, w tym przedstawiających zwierzęta, potrawy i czynności, nowe ikony emoji dostępności, neutralne płciowo ikony emoji oraz opcje wyboru odcienia skóry dla ikon emoji przedstawiających pary. 
Obsługa słuchawek AirPods
- Obsługa słuchawek AirPods Pro 
Aplikacja Dom
- Funkcja Prywatny monitoring w HomeKit, pozwalająca w bezpieczny sposób rejestrować, przechowywać i wyświetlać zaszyfrowane materiały wideo pochodzące z własnych kamer nadzorujących oraz oferująca rozpoznawanie osób, zwierząt i pojazdów. 
- Routery obsługujące HomeKit pozwalają kontrolować sposób, w jaki akcesoria HomeKit komunikują się przez Internet lub w Twoim domu. 
- Dodano obsługę głośników zgodnych z AirPlay 2 w scenach i automatyzacjach. 
Siri
- Ustawienia prywatności pozwalające określić, czy firma Apple może przechowywać zapisy interakcji głosowych z funkcjami Siri i Dyktowanie w celu ich udoskonalania. 
- Opcja usuwania historii funkcji Siri i Dyktowanie na ekranie ustawień Siri. 
To uaktualnienie zawiera także poprawki błędów i inne udoskonalenia, w tym:
- Przywrócono możliwość wyświetlania nazw plików w widoku wszystkich zdjęć w aplikacji Zdjęcia. 
- Przywrócono możliwość filtrowania według ulubionych, zdjęć, wideo, edycji oraz słów kluczowych w widoku dni. 
- Usunięto problem, przez który aplikacja Wiadomości mogła wysyłać tylko jedno powiadomienie mimo włączenia opcji powtarzania alertów. 
- Rozwiązano problem, w wyniku którego po uruchomieniu aplikacja Kontakty wyświetlała ostatnio otwarty kontakt zamiast listy kontaktów. 
- Dodano gest przesuwania dwoma palcami w celu przejścia wstecz w aplikacji Apple News. 
- Usunięto problem, który mógł występować w aplikacji Muzyka podczas wyświetlania playlist w folderach oraz nowo dodanych utworów na liście Utwory. 
- Poprawiono niezawodność migracji bazy danych biblioteki iTunes do aplikacji Muzyka, Podcasty oraz TV. 
- Usunięto problem, przez który pobrane tytuły były niewidoczne w aplikacji TV. 
Zawartość dotycząca użytkowników korporacyjnych
- Kiedy używana jest wbudowana klawiatura z układem innym niż amerykański, hasła zawierające określone znaki nie są już odrzucane w oknie logowania do komputera Mac. 
- Kiedy logowanie się przy użyciu identyfikatora Apple ID nie jest dozwolone przez profil konfiguracji, przycisk Zaloguj się w Preferencjach systemowych jest teraz przyciemniony. 
macOS Catalina 10.15
Dowiedz się, jak uaktualnić system do wersji macOS Catalina.