Łączenie słuchawek AirPods i AirPods Pro z iPhone'em
Dowiedz się, jak skonfigurować słuchawki AirPods za pomocą iPhone’a.
Pierwsza konfiguracja słuchawek AirPods i AirPods Pro
Jeśli po raz pierwszy konfigurujesz słuchawki AirPods, sprawdź, czy w iPhonie zainstalowana jest najnowsza wersja systemu iOS,1 i wykonaj poniższe czynności:
- Przejdź do ekranu początkowego. 
- Umieść słuchawki AirPods w etui ładującym, a następnie otwórz etui ładujące i umieść je obok iPhone’a. Na telefonie iPhone pojawi się animacja konfiguracji. Jeśli nie widzisz animacji konfiguracji, , sprawdź, co należy zrobić. 
- Stuknij opcję Połącz. 
- Jeśli masz słuchawki AirPods Pro 1, 2 lub 3 albo AirPods 3 lub 4 (oba modele), postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 
- Jeśli masz słuchawki AirPods Pro 1, 2 lub 3 albo AirPods 2, 3 lub 4 (oba modele), a funkcja Siri została skonfigurowana na iPhonie, funkcja ta jest gotowa do użytku ze słuchawkami AirPods. Jeśli funkcja Siri nie została jeszcze skonfigurowana, a masz słuchawki AirPods Pro 1, 2 lub 3 albo AirPods 2, 3 lub 4 (oba modele), postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami konfiguracji. 
- Stuknij opcję Gotowe. 
- Jeśli jesteś już zalogowany(-a) w usłudze iCloud, słuchawki AirPods są konfigurowane automatycznie za pomocą dowolnego obsługiwanego urządzenia, które jest zalogowane do usługi iCloud przy użyciu tego samego konta Apple.2 
Ręczne podłączanie słuchawek AirPods i AirPods Pro
Jeśli podczas próby podłączenia słuchawek AirPods animacja konfiguracji nie wyświetla się, spróbuj podłączyć je ręcznie:
- Otwórz pokrywę etui ładującego, w którym znajdują się słuchawki. 
- W zależności od urządzenia wykonaj następujące czynności: - W przypadku słuchawek AirPods Pro 3 i AirPods 4 (oba modele) stuknij dwukrotnie przód etui, aż wskaźnik statusu zacznie migać na biało. 
- W przypadku wszystkich innych modeli naciśnij przytrzymaj przycisk konfiguracji z tyłu etui, aż wskaźnik statusu zacznie migać na biało. 
 
- Wybierz kolejno opcje Ustawienia > Bluetooth. 
- Kiedy słuchawki AirPods pojawią się na liście urządzeń Bluetooth, wybierz je. 
Więcej informacji
Jeśli słuchawki AirPods lub AirPods Pro nie mogą się połączyć
Konfiguracja słuchawek AirPods z Makiem lub urządzeniem firmy innej niż Apple
- Aby słuchawki AirPods były w pełni funkcjonalne, sprawdź, czy sparowany z nimi iPhone ma najnowszą wersję systemu iOS. Aby sparowanie i używanie słuchawek AirPods z iPhone'em było możliwe, w iPhonie musi być zainstalowana jedna z następujących wersji systemu iOS, w zależności od posiadanego modelu iPhone’a: - AirPods 1: iOS 10.0 lub nowszy 
- AirPods 2: iOS 12.2 lub nowszy 
- AirPods 3: iOS 15.1 lub nowszy 
- AirPods 4 (oba modele): iOS 18.0 lub nowszy 
- AirPods Pro 1: iOS 13.2 lub nowszy 
- AirPods Pro 2 (Lightning): iOS 16.0 lub nowszy 
- AirPods Pro 2 (USB-C): iOS 17.0 lub nowszy 
- AirPods Pro 3: iOS 26 lub nowszy 
 
- Słuchawki AirPods i AirPods Pro można powiązać z jednym kontem Apple, aby korzystać z takich funkcji, jak automatyczne przełączanie urządzeń i Znajdź. Jeśli chcesz używać słuchawek AirPods lub AirPods Pro, których wcześniej używała inna osoba, musi ona najpierw usunąć je ze swojego konta Apple.