Nowości w uaktualnieniach systemu macOS Ventura
Uaktualnienia systemu macOS Ventura poprawiają stabilność, wydajność lub zgodność Maca i są zalecane dla wszystkich użytkowników systemu macOS Ventura.
- Zawartość związana z zabezpieczeniami w tych uaktualnieniach 
- Nowości dotyczące użytkowników korporacyjnych w tych uaktualnieniach 
macOS Ventura 13.7.8
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.7
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.6
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.5
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.4
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.3
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.2
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7.1
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.7
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.9
To uaktualnienie rozwiązuje problem uniemożliwiający włączenie lub wyłączenie zaawansowanej ochrony danych.
macOS Ventura 13.6.8
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.7
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.6
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki błędów i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.5
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.4
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.3
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.2
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki błędów i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6.1
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.6
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.5.2
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.5.1
W systemie macOS Ventura 13.5.1 naprawiono problem w Ustawieniach systemowych, który uniemożliwiał wyświetlanie uprawnień do lokalizacji.
macOS Ventura 13.5
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki błędów oraz uaktualnienia zabezpieczeń i jest zalecane w przypadku wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.4.1
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki zabezpieczeń i jest zalecane dla wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.4
System macOS Ventura 13.4 zawiera następujące ulepszenia i poprawki błędów:
- Kanał sportowy na pasku bocznym w aplikacji Apple News zapewnia łatwy dostęp do artykułów, wyników, tabel i innych treści dotyczących obserwowanych drużyn i lig. 
- Karty z wynikami spotkań i harmonogramem w aplikacji Apple News prowadzą bezpośrednio do stron rozgrywek, na których można znaleźć dodatkowe informacje o konkretnych wydarzeniach. 
- Rozwiązuje problem polegający na tym, że funkcja automatycznego odblokowywania za pomocą zegarka Apple Watch nie powoduje zalogowania do komputera Mac. 
- Rozwiązuje problem z interfejsem Bluetooth, który powodował powolne łączenie się klawiatury z komputerem Mac po ponownym uruchomieniu 
- Rozwiązuje problem z funkcją VoiceOver dotyczący nawigacji do punktów orientacyjnych na stronach internetowych. 
- Rozwiązuje problem, w wyniku którego ustawienia funkcji Czas przed ekranem mogą się zerować albo nie synchronizować między wszystkimi urządzeniami 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Ventura 13.3.1
macOS Ventura 13.3.1 zawiera ważne poprawki błędów i uaktualnienia zabezpieczeń dla Maca, w tym:
- Emoji pchających dłoni nie pokazuje różnych karnacji. 
- Automatyczne odblokowywanie Maca za pomocą zegarka Apple Watch może nie działać. 
macOS Ventura 13.3
To uaktualnienie zawiera nowe emoji oraz inne ulepszenia, poprawki błędów i uaktualnienia zabezpieczeń dla Maca.
- Klawiatura emoji zawiera 21 nowych emoji, w tym zwierzęta, gesty dłoni i przedmioty. 
- Opcja Usuwanie teł w Freeform automatycznie izoluje obiekt na obrazie. 
- Album Duplikaty zdjęć zyskał rozszerzoną obsługę wykrywania duplikatów zdjęć i wideo w udostępnianej bibliotece zdjęć w iCloud. 
- Obsługa transliteracji dla klawiatur gudżarati, pendżabskiej i urdu. 
- Nowe układy klawiatury dla języków czoktawskiego, czikasawskiego, akan, hausa i joruba. 
- Ustawienie ułatwień dostępności automatycznie przyciemniające wideo po wykryciu błysków światła lub efektów stroboskopowych. 
- Obsługa funkcji VoiceOver dla map w aplikacji Pogoda 
- Rozwiązuje problem, w wyniku którego gesty gładzika mogą czasem przestać działać. 
- Rozwiązuje problem, przez który żądania Poproś o zakup przesyłane przez dzieci mogą nie pojawiać się na urządzeniu rodzica. 
- Rozwiązuje problem, w wyniku którego funkcja VoiceOver mogła przestawać reagować po użyciu Findera 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub w przypadku niektórych modeli Maca.
macOS Ventura 13.2.1
To uaktualnienie zawiera ważne poprawki błędów i uaktualnienia zabezpieczeń dla Maca.
macOS Ventura 13.2
To uaktualnienie wprowadza klucze bezpieczeństwa dla Apple ID, a także obejmuje inne ulepszenia i poprawki błędów dla Maca.
- Klucze bezpieczeństwa dla Apple ID pozwalają użytkownikom wzmocnić bezpieczeństwo ich konta, wymagając fizycznego klucza bezpieczeństwa do zalogowania się. 
- Rozwiązano problem we Freeform polegający na tym, że niektóre elementy rysunków naniesione za pomocą Apple Pencil lub palca mogą nie być wyświetlane na udostępnionych tablicach. 
- Rozwiązano problem polegający na tym, że funkcja VoiceOver może przestać oferować podpowiedzi głosowe podczas pisania. 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Ventura 13.1
System macOS Ventura 13.1 wprowadza Freeform, nową aplikację, która oferuje świetne miejsce do burzy mózgów i wprowadzania pomysłów w życie. To wydanie zawiera również zaawansowaną ochronę danych dla iCloud oraz inne funkcje i poprawki błędów dla Maca.
Freeform
- Freeform to nowa aplikacja do kreatywnej pracy ze znajomymi lub współpracownikami na Macach, iPadach i iPhone’ach. 
- Elastyczny obszar roboczy pozwala na dodawanie plików, obrazów, naklejek i innych elementów. 
Zaawansowana ochrona danych dla iCloud
- Nowa opcja rozszerza całkowitą liczbę kategorii danych iCloud chronionych za pomocą pełnego szyfrowania do 23 — w tym Backup, Notatki i Zdjęcia w iCloud — chroniąc informacje nawet w przypadku naruszenia danych w chmurze 
To uaktualnienie zawiera również następujące ulepszenia i poprawki błędów:
- Ulepszone wyszukiwanie w aplikacji Wiadomości umożliwia znajdowanie zdjęć na podstawie ich zawartości, np. psa, samochodu, osoby lub tekstu. 
- Kursory uczestników w aplikacji Notatki pozwalają obserwować wskaźniki na żywo, gdy inni wprowadzają zmiany w udostępnionej notatce. 
- Odtwarzanie dźwięku w aplikacji Znajdź może teraz pomóc w określeniu lokalizacji pobliskich AirTagów, etui AirPods Pro (2. generacji) i akcesoriów w sieci usługi Znajdź. 
- Naprawiono problem, w wyniku którego niektóre notatki nie są synchronizowane z usługą iCloud po wprowadzeniu zmian. 
- Naprawiono problem, w wyniku którego w niektórych aplikacjach i grach można było stracić możliwość wprowadzania danych za pomocą klawiatury i myszy. 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub na niektórych urządzeniach firmy Apple.
macOS Ventura 13.0.1
To uaktualnienie zawiera poprawki błędów oraz uaktualnienia zabezpieczeń i jest zalecane w przypadku wszystkich użytkowników.
macOS Ventura 13.0
System macOS Ventura kryje wiele sprytnych rozwiązań, dzięki którym wszystkie najczęściej używane funkcje Maca działają teraz lepiej — w tym znaczące uaktualnienia aplikacji, których używasz codziennie, jak Poczta, Wiadomości i Safari. Możesz używać iPhone’a jako kamery internetowej Maca z kamerą Continuity. Za pomocą funkcji Stage Manager możesz w zupełnie nowy sposób automatycznie organizować okna. Uaktualnienie zapewnia również dostęp do najnowszych zabezpieczeń i rozwiązań z zakresu ochrony prywatności Maca.
- Cofanie wysłanych wiadomości e-mail, planowanie ich wysłania, opcje Przypomnij i Wróć do tego sprawiają, że korzystanie z wiadomości e-mail jest jeszcze łatwiejsze. 
- Ulepszone wyszukiwanie zapewnia dokładniejsze, pełne wyniki, a sugestie dostaniesz, zanim jeszcze wpiszesz zapytanie. 
Spotlight
- Funkcja Szybki przegląd umożliwia podgląd plików poprzez naciśnięcie spacji na wyniku. 
- Wyszukiwanie obrazów pomaga znaleźć obrazy w sieci www oraz w aplikacji Zdjęcia, Wiadomości, Notatki i Finderze. 
- Rozszerzone wyszukiwanie z zakresu muzyki, filmów, biznesu, sportu i nie tylko. 
Safari i klucze
- Udostępnione grupy kart umożliwiają udostępnianie zestawu kart innym osobom i natychmiastowe wyświetlanie uaktualnień grupy kart podczas wspólnej pracy. 
- Klucze oferują łatwiejszą i bezpieczniejszą metodę logowania zaprojektowaną w celu zastąpienia haseł. 
Messages
- Opcje edytowania wiadomości, cofania wysyłania i oznaczania jako nieprzeczytane ułatwiają codzienne korzystanie z wiadomości. 
- Funkcja SharePlay w aplikacji Wiadomości pozwala na wspólne oglądanie filmów, słuchanie muzyki i nie tylko ze znajomymi podczas wymieniania się wiadomościami. 
- Funkcja Współpraca oferuje prosty sposób zapraszania innych do współpracy nad plikiem za pośrednictwem aplikacji Wiadomości i uzyskiwania informacji o zmianach w wątku. 
Photos
- Udostępniana biblioteka zdjęć w iCloud ułatwia udostępnianie zdjęć i nagrań wideo nawet pięciu członkom rodziny w osobnej bibliotece, która jest płynnie zintegrowana z aplikacją Zdjęcia. 
Stage Manager
- Stage Manager automatycznie porządkuje aplikacje i okna, umieszczając aktywną aplikację na środku, a inne otwarte aplikacje po lewej stronie ekranu. 
- Łatwo przełączaj aplikacje poprzez kliknięcie dowolnej otwartej aplikacji po lewej stronie ekranu. 
- Grupuj aplikacje, aby tworzyć zestawy aplikacji w Stage Manager. 
- Korzystaj z szybkiego dostępu do biurka w celu łatwego przeciągania i upuszczania plików do aplikacji w Stage Manager. 
FaceTime
- Za pomocą funkcji Handoff w aplikacji FaceTime możesz bezproblemowo przenosić połączenia FaceTime z Maca na iPhone’a lub iPada i odwrotnie. 
Kamera Continuity
- Kamera Continuity umożliwia używanie iPhone’a jako kamery Maca, gdy zbliżysz iPhone’a do Maca i umieścisz go na podstawce (iPhone XR i nowszy). 
- Efekty wideo i świetlne obejmują Tryb portretowy (iPhone XR i nowszy), Centrum uwagi (iPhone 11 i nowszy) oraz Światło studyjne (iPhone 11 i nowszy). 
- Funkcja Widok blatu korzysta z aparatu ultraszerokokątnego w iPhonie, aby pokazać, co znajduje się na biurku podczas wideokonferencji (iPhone 11 i nowszy). 
To wydanie zawiera również inne funkcje i ulepszenia:
- Aplikacja Zegar dla Maca oferuje zegary świata, minutniki i budziki, zapewniając bardziej spójne działanie na wszystkich urządzeniach Apple. 
- Aplikacja Pogoda na Maca została zoptymalizowana pod kątem większego wyświetlacza i zawiera wciągające animacje, prognozy godzinowe oraz szczegółowe mapy pogodowe. 
- Opcja Unieś obiekt z tła izoluje obiekt obrazu, dzięki czemu można go skopiować i wkleić do aplikacji takich jak Poczta i Wiadomości. 
- Filtry trybu skupienia ukrywają rozpraszające treści w aplikacjach takich jak Kalendarz, Poczta, Wiadomości, Safari oraz aplikacjach innych firm. 
- Ustawienia systemowe mają nowy układ, który ułatwia poruszanie się po nich, a także nową nazwę. 
- Dzięki funkcji Pilne uaktualnienie zabezpieczeń poprawki zabezpieczeń dla systemu macOS są dostępne jeszcze szybciej. 
- Funkcja Podpisy na żywo (wersja beta) automatycznie konwertuje dźwięk na tekst, aby użytkownicy niesłyszący lub niedosłyszący mogli łatwiej śledzić połączenia i multimedia (Mac z układem scalonym Apple). 
Niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub w przypadku niektórych modeli Maca.