Google Merchant Center में अपना प्रॉडक्ट डेटा सबमिट करते समय, आपको अपने टारगेट किए गए देश की मुद्रा का इस्तेमाल करना होगा. आप शायद अपने फ़ीड के लिए इस्तेमाल होने वाली भाषा को भी तय करना चाहें. जिन देशों में शॉपिंग विज्ञापन और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली प्रॉडक्ट लिस्टिंग की सुविधाएं उपलब्ध हैं वहां अपने प्रॉडक्ट दिखाए जा सकते हैं. साथ ही, ये सुविधाएं जिन भाषाओं में उपलब्ध हैं उनमें अपने प्रॉडक्ट अपलोड करके, दिखाए जा सकते हैं.
किसी देश में मौजूद भाषा के खास ग्रुप को टारगेट किया जा सकता है. भले ही, वह भाषा उस देश की मुख्य भाषाओं में से एक न हो. ध्यान रखें कि हर देश में, सभी भाषाओं के लिए ज़्यादा ट्रैफ़िक वाले नतीजे नहीं मिलते.
इस लेख में, आपके प्रॉडक्ट डेटा और लैंडिंग पेजों के लिए भाषा और मुद्रा की शर्तों के बारे में बताया गया है. प्रॉडक्ट को शॉपिंग विज्ञापनों में दिखाने और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग में शामिल करने के लिए, आपको अपने देश में और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इन शर्तों को पूरा करना होगा.
अपने देश में प्रॉडक्ट दिखाना
अपने देश में प्रॉडक्ट दिखाने के लिए, आपको वहां की शर्तों का पालन करना होगा. अलग-अलग देशाें में उपलब्ध मुद्राओं को देखने के लिए, इस टेबल का इस्तेमाल करें. शॉपिंग विज्ञापनों के साथ इस्तेमाल की जा सकने वाली किसी भी भाषा में फ़ीड अपलोड किया जा सकता है.
ध्यान दें: कुछ देशों में कई भाषाओं में अपने प्रॉडक्ट दिखाए जा सकते हैं. इन देशों में, इस्तेमाल की जा सकने वाली किसी भी भाषा में खरीदारों को प्रॉडक्ट की बेहतर जानकारी दी जा सकती है.
अपने देश से बाहर प्रॉडक्ट दिखाना
अपने देश के बजाय, किसी दूसरे देश में अपने प्रॉडक्ट दिखाने पर, भाषा और मुद्रा से जुड़ी तीन स्थितियां पैदा हो सकती हैं.
टारगेट किए गए देश की मुद्रा और स्थानीय भाषा
अंतरराष्ट्रीय स्तर पर, लोगों को शॉपिंग का बेहतर अनुभव देने के लिए भाषा, कीमत, और मुद्रा को पूरी तरह से स्थानीय जगह के अनुसार बनाएं.
- टारगेट किए गए देश की एक या इससे ज़्यादा स्थानीय भाषाओं में लैंडिंग पेजों और चेकआउट प्रोसेस का अनुवाद करें.
- स्थानीय भाषा में नए फ़ीड के तौर पर, अनुवाद किया गया प्रॉडक्ट डेटा अपलोड करें. साथ ही, टारगेट किए गए देश की मुद्रा में कीमतें डालें. अलग-अलग देशों में प्रॉडक्ट की कीमतों और टैक्स से जुड़ी ज़रूरी शर्ताें पर ध्यान दें.
- टारगेट किए गए देश के लिए शिपिंग की जानकारी सबमिट करें. इसमें वही मुद्रा इस्तेमाल करें जो प्रॉडक्ट की कीमतों के लिए इस्तेमाल की गई है.
- अपने लैंडिंग पेज और वेबसाइट पर, टारगेट किए गए देश की मुद्रा में कीमत की सारी जानकारी दिखाएं.
- Google Ads में, टारगेट किए गए देश के लिए शॉपिंग कैंपेन सेट अप करें.
आपके विज्ञापनों और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग में, ये चीज़ें दिखेंगी:
- आपके टारगेट किए गए देश की भाषा
- आपके टारगेट किए गए देश की मुद्रा
टारगेट किए गए देश की मुद्रा और इस्तेमाल की जा सकने वाली भाषा
किसी देश के ज़्यादातर लोग वहां की मुख्य भाषा ही बोलते हैं. हालांकि, किसी देश में एक से ज़्यादा भाषाएं बोलने वाले कई लोग हो सकते हैं या उनकी पसंदीदा भाषा अलग-अलग हो सकती है. शॉपिंग विज्ञापनों और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग की सुविधा वाले सभी देशों में, उन सभी भाषाओं में प्रॉडक्ट सबमिट किए जा सकते हैं और कैंपेन चलाए जा सकते हैं जिन्हें Merchant Center में इस्तेमाल किया जाता है. हालांकि, आपको टारगेट किए गए देश के लिए, शिपिंग और शॉपिंग कैंपेन सेट अप करना होगा.
- यह तय करें कि शॉपिंग विज्ञापन और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग की सुविधाओं वाले देशों में से कौनसे देश, आपके प्रॉडक्ट डेटा और वेबसाइट पर पहले से मौजूद भाषाओं के लिए सही रहेंगे.
- अगर आपके पास Merchant Center में इस्तेमाल की जा सकने वाली भाषा में, पहले से फ़ीड मौजूद है, तो “एक से ज़्यादा देश जोड़ें” विकल्प का इस्तेमाल करके, अपना पसंदीदा देश जोड़ें. इसके बजाय, एक नए फ़ीड के तौर पर अपना प्रॉडक्ट डेटा अपलोड करके भी यह काम किया जा सकता है. इस डेटा में, उसी देश की भाषा और मुद्रा का इस्तेमाल करें जहां इस फ़ीड को दिखाया जाएगा.
- टारगेट किए गए देश के लिए शिपिंग की जानकारी सबमिट करें. इसमें वही मुद्रा इस्तेमाल करें जो प्रॉडक्ट की कीमतों के लिए इस्तेमाल की गई है.
- अपने लैंडिंग पेज और वेबसाइट पर, टारगेट किए गए देश की मुद्रा में कीमत की सारी जानकारी दिखाएं.
- टारगेट किए गए देश में, अपने Google Ads दिखाने के लिए शॉपिंग कैंपेन सेट अप करें.
आपके प्रॉडक्ट इस तरह से दिखेंगे:
- आपकी चुनी गई भाषा में
- आपके टारगेट किए गए देश की मुद्रा में
Google उन लोगों को टारगेट करेगा जो आपकी चुनी गई भाषा इस्तेमाल करते हैं. हालांकि, कई लोग एक से ज़्यादा भाषाएं बोलते हैं. कई भाषाएं जानने वाले लोगों को टारगेट करने के लिए, कई भाषाओं में अपने प्रॉडक्ट की जानकारी सबमिट की जा सकती है और कैंपेन चलाए जा सकते हैं.
ऐसी मुद्रा चुनना जो टारगेट किए गए देश की मुद्रा, स्थानीय भाषा या वहां के लिए इस्तेमाल की जा सकने वाली भाषा से अलग हो
अगर आपको कीमतें किसी देश की स्थानीय मुद्रा में नहीं बदलनी हैं, तो मुद्रा बदलने वाली सुविधा का इस्तेमाल किया जा सकता है.
- नए फ़ीड के तौर पर, अपना प्रॉडक्ट डेटा अपलोड करें. कीमतों के लिए अपनी पसंद की मुद्रा और फ़ीड के लिए, इस्तेमाल की जा सकने वाली भाषा का इस्तेमाल करें. उस देश की कीमत और टैक्स से जुड़ी ज़रूरी शर्तों को पूरा करें जहां की स्थानीय मुद्रा को आपने चुना है.
- टारगेट किए गए देश के लिए शिपिंग की जानकारी सबमिट करें. इसमें वही मुद्रा इस्तेमाल करें जो प्रॉडक्ट की कीमतों के लिए इस्तेमाल की गई है.
- अपने लैंडिंग पेज और चेकआउट पेजों पर उसी मुद्रा में प्रॉडक्ट की कीमत दिखाएं जिसमें आपने प्रॉडक्ट डेटा सबमिट किया है.
- टारगेट किए गए देश के लिए शॉपिंग कैंपेन सेट अप करें.
आपके प्रॉडक्ट इस तरह से दिखेंगे:
- आपकी चुनी गई भाषा में
- आपकी पसंद की मुद्रा और टारगेट किए गए देश की मुद्रा में (Google, मुद्रा को अपने-आप बदल देता है).
Google उन लोगों को टारगेट करेगा जो आपकी चुनी गई भाषा इस्तेमाल करते हैं. हालांकि, कई लोग एक से ज़्यादा भाषाएं बोलते हैं. चुने गए देशों में कई भाषाएं जानने वाले लोगों को टारगेट करने के लिए, अलग-अलग भाषाओं में अपने प्रॉडक्ट की जानकारी सबमिट की जा सकती है और कैंपेन चलाए जा सकते हैं.
किन भाषाओं और देशों में इन सुविधाओं का इस्तेमाल किया जा सकता है
शॉपिंग विज्ञापनों और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग के लिए, Merchant Center में इस्तेमाल की जा सकने वाली किसी भी भाषा में फ़ीड अपलोड किया जा सकता है. इस फ़ीड का इस्तेमाल ऐसे किसी भी देश में किया जा सकता है जहां शॉपिंग विज्ञापन और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग की सुविधाएं उपलब्ध हैं. ध्यान रखें, हो सकता है कि आप किसी देश में सिर्फ़ उन लोगों को टारगेट करना चाहें जो कोई खास भाषा बोलते हैं. उदाहरण के लिए, मान लें कि आपके पास फ़्रेंच भाषा में फ़ीड उपलब्ध है. आपको पता चलता है कि एक ऐसे देश में फ़्रेंच बोलने वाले कई लोग हैं जिसे आपने पहले से टारगेट किया हुआ है. ऐसे में, आपके पास उस देश को भी अपने फ़्रेंच फ़ीड के लिए, टारगेट किए गए देश के रूप में जोड़ने का विकल्प होता है. हर देश में, सभी भाषाओं के लिए ज़्यादा ट्रैफ़िक वाले नतीजे नहीं मिलते.
यह भी ध्यान रखें कि आपके प्रॉडक्ट के लैंडिंग पेज की भाषा वही होनी चाहिए जो आपके प्रॉडक्ट डेटा की है. उदाहरण के लिए, प्रॉडक्ट डेटा को फ़्रेंच में लिस्ट करने पर, आपको फ़्रेंच भाषा में उपलब्ध लैंडिंग पेजों को ही लिंक करना होगा.
अगर टाइटल, ब्यौरे, और वैरिएंट जैसी चीज़ों की जानकारी और प्रॉडक्ट डेटा की भाषा अलग-अलग होती है, तो इससे आपके प्रॉडक्ट की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है. ऐसा इसलिए, क्योंकि आपकी दी हुई जानकारी, खोज के लिए व्यक्ति के इस्तेमाल किए गए शब्दों और उसकी भाषा के मुताबिक नहीं होगी. अगर आपके ज़्यादातर प्रॉडक्ट डेटा की भाषा, फ़ीड के डेटा के लिए इस्तेमाल की गई भाषा से मेल नहीं खाती है, तो आपके प्रॉडक्ट अस्वीकार किए जा सकते हैं.
लैंडिंग पेज और चेकआउट प्रोसेस के जो एलिमेंट, व्यक्ति को आपकी वेबसाइट पर नेविगेट करने और खरीदारी का फ़ैसला लेने में मदद करते हैं उनकी भाषा और आपके फ़ीड की भाषा एक ही होनी चाहिए.
लैंडिंग पेज और चेकआउट की ज़रूरी शर्तों के बारे में ज़्यादा जानें.
फ़िलहाल, शॉपिंग विज्ञापन और मुफ़्त में दिखाई जाने वाली लिस्टिंग की सुविधाएं इन भाषाओं और देशों में उपलब्ध हैं:
भाषाएं: ऐरेबिक, ब्राज़ीलियन पॉर्चुगीज़, चाइनीज़*, चेक, डेनिश, डच, अंग्रेज़ी, फ़िनिश, फ़्रेंच, जर्मन, हीब्रू, हंगेरियन, इंडोनेशियन, इटैलियन, जैपनीज़, कोरियन, मॉडर्न ग्रीक, नॉर्वेजियन, पोलिश, पॉर्चुगीज़, रोमेनियन, रशियन, स्लोवाक, स्पैनिश, स्वीडिश, थाई, ट्रेडिशनल चाइनीज़, टर्किश, यूक्रेनियन, वियतनामीज़
*Google, स्क्रिप्ट को सिंप्लिफ़ाइड या ट्रेडिशनल चाइनीज़ के रूप में अलग-अलग बांट देगा. इससे, आपके प्रॉडक्ट पर आने वाले ट्रैफ़िक पर असर पड़ेगा.
जिन देशों और मुद्राओं में ये सुविधाएं काम करती हैं
| टारगेट किया गया देश | ये मुद्राएं इस्तेमाल की जा सकती हैं (मुद्रा बदलने की सुविधा की मदद से, दूसरी मुद्राएं भी इस्तेमाल की जा सकती हैं) |
|---|---|
| अर्जेंटीना † | अर्जेंटीनियन पेसो (ARS) |
| ऑस्ट्रेलिया † | ऑस्ट्रेलियन डॉलर (AUD) |
| ऑस्ट्रिया † | यूरो (EUR) |
| बहरीन | बहरीनी दिनार (BHD) |
| बेलारूस | बेलारूसियन रूबल (BYN) |
| बेल्जियम † | यूरो (EUR) |
| ब्राज़ील † | ब्राज़ीलियन रियाल (BRL) |
| कनाडा † | कैनेडियन डॉलर (CAD) |
| चिली † | चिलियन पेसो (CLP) |
| कोलंबिया † | कोलंबियन पेसो (COP) |
| चेकिया † | चेक कोरुना (CZK) |
| डेनमार्क † | डेनिश क्रोना (DKK) |
| इक्वाडोर | अमेरिकन डॉलर (USD) |
| मिस्र | इजिप्शन पाउंड (EGP) |
| इथियोपिया** | इथियोपियन बर (ETB) |
| फ़िनलैंड † | यूरो (EUR) |
| फ़्रांस †**** | यूरो (EUR) |
| जॉर्जिया | जॉर्जियन लारी (GEL) |
| जर्मनी † | यूरो (EUR) |
| घाना** | घानियन सेडी (GHS) |
| ग्रीस † | यूरो (EUR) |
| हॉन्ग कॉन्ग † | हॉन्ग कॉन्ग डॉलर (HKD) |
| हंगरी † | हंगेरियन फ़ोरिंट (HUF) |
| भारत † | भारतीय रुपया (INR) |
| इंडोनेशिया † | इंडोनेशियन रुपिया (IDR) |
| आयरलैंड † | यूरो (EUR) |
| इज़राइल † | इज़रायली न्यू शेकेल (ILS) |
| इटली † | यूरो (EUR) |
| जापान † | जैपनीज़ येन (JPY) |
| जॉर्डन | जॉर्डेनियन दिनार (JOD) |
| कज़ाकस्तान | कज़ाकस्तानी तेंगे (KZT) |
| केन्या** | केन्यन शिलिंग (KES) |
| कुवैत | कुवैती दिनार (KWD) |
| लेबनान | लेबनीज़ पाउंड (LBP) |
| मलेशिया † | मलेशियन रिंग्गिट (MYR) |
| मॉरीशस** | मॉरिशियन रुपया (MUR) |
| मेक्सिको † | मेक्सिकन पेसो (MXN) |
| नीदरलैंड्स † | यूरो (EUR) |
| न्यूज़ीलैंड † | न्यूज़ीलैंड डॉलर (NZD) |
| नाइजीरिया** | नाइजीरियन नायरा (NGN) |
| नॉर्वे † | नॉर्वेजियन क्रोना (NOK) |
| ओमान | ओमानी रियाल (OMR) |
| पराग्वे | पैराग्वे गुआरनी (PYG) |
| पेरू | पेरूवियन सोल (PEN) |
| फ़िलिपींस † | फ़िलिपीन पेसो (PHP) |
| पोलैंड † | पोलैंड ज़्लोटी (PLN) |
| पुर्तगाल † | यूरो (EUR) |
| रोमानिया † | रोमेनियन लेयो (RON) |
| रूस † | रशियन रूबल (RUB) |
| सऊदी अरब †** | सऊदी रियाल (SAR) |
| सिंगापुर † | सिंगापुर डॉलर (SGD) |
| स्लोवाकिया † | यूरो (EUR) |
| दक्षिण अफ़्रीका † | साउथ अफ़्रीकन रैंड (ZAR) |
| दक्षिण कोरिया †*** | साउथ कोरियन वॉन (KRW) |
| स्पेन † | यूरो (EUR) |
| स्वीडन † | स्वीडिश क्रोना (SEK) |
| स्विट्ज़रलैंड † | स्विस फ़्रैंक (CHF) |
| ताइवान † | न्यू ताइवान डॉलर (TWD) |
| तंज़ानिया** | तंज़ानियन शिलिंग (TZS) |
| थाईलैंड †** | थाई बाट (THB) |
| तुर्किये † | टर्किश लीरा (TRY) |
| युगांडा** | युगांडन शिलिंग (UGX) |
| यूक्रेन †** | यूक्रेनियन रिव्निया (UAH) |
| संयुक्त अरब अमीरात † | यूनाइटेड अरब एमिरेट्स दिरहम (AED) |
| यूनाइटेड किंगडम † | ब्रिटिश पाउंड (GBP) |
| अमेरिका † | अमेरिकन डॉलर (USD) |
| उरुग्वे | उरुग्वेयन पेसो (UYU) |
| उज़्बेकिस्तान | उज़्बेकिस्तानी सॉम (UZS) |
| वियतनाम †** | वियतनामीज़ डॉन्ग (VND) |
| ज़ांबिया** | ज़ांबियन क्वाचा (ZMW) |
| ज़िंबाब्वे** | अमेरिकन डॉलर (USD) |
† Shopping टैब इस देश के लोगों के लिए उपलब्ध है.
**यह बीटा वर्शन के इस्तेमाल के लिए टारगेट किया गया देश है.
***अगर आपको यहां के लोगों को प्रॉडक्ट दिखाने हैं, तो आपके खाते में बिज़नेस रजिस्ट्रेशन नंबर (बीआरएन) जुड़ा होना चाहिए.
****Shopping for France सिर्फ़ मेनलैंड में उपलब्ध है. यह सुविधा फ़्रेंच ओवरसीज़ देशों/इलाकों में उपलब्ध नहीं है.