HOT헌재, 윤 대통령 탄핵심판