Galagonya top

  Már egy hete itthon vagyunk, de úgy elszoktam a blogolástól, hogy eddig nem tudtam magamat rávenni az írásra. Megpróbálok itthon is "nyaralni", pihenni, olyan dolgokat csinálni, amit máskor nem szoktam. (Ebben segítségemre sietett a telefonom is, ami épp a szervízben van, egy hétig nincs mobilom, ó egek!)

  Májusban elkezdtem egy fehér topot, a nyaralásra is magammal vittem. A focimeccsek közben kötöttem a csipkerészt, aminek meg is lett az eredménye, hiszen fájó szívvel vissza kellett bontanom úgy tíz centit.

  Nem sok esélyt adtam neki, hogy elkészül még most nyárra, de a csipkerész másodszori nekifutásra nagyon gyorsan köttette magát. Ennek fényében az olyan apró malőrök, hogy a nyakrész befejezésénél és az ujjak összevarrásánál improvizálnom kellett, el is törpülnek.

Részletek a ravelryn.

  További szép nyarat, jó pihenést nektek! Legközelebb keresztszemessel jövök.

(és egy rendbontó, nem levágott fejes kép:)

  Rita

Egyszerű mohair felső

  Kendőt akartam kötni eredetileg ebből a fonalból, de aztán találtam egy egyben, körben kötött, csak sima szemekből és szaporításból álló ingyenes mintát a ravelryn, amihez pont ilyen fonal kellett.

  Az elején nagyon furcsa volt kötni,  mintha pókhálóval dolgoztam volna, iszonyú vékony a fonal. Az első sor megkötése kínkeservesen ment, aztán hozzá lehetett szokni. A nyakrész, ami elég egyenetlen lett, szerencsére pont visszapöndörödik, és nem látszanak a kiálló szálak.

(a rózsaszín virágtengeres fotót az idén sem tudtam kihagyni, a tavalyit lásd itt)

   A végeredmény egy vattacukorszerű, bolyhos, könnyű kis felső, ami mégis melegít.
Részletekért kattintsatok a ravelryre.

  Mindenkinek szép hétvégét!

  Fidike

  

Kötött nyári top

  Ritkán dőlök be emailben küldött fonalreklámnak, de májusban ez történt. A Drops Design egyik nyári mintájához ajánlottak fonalat. És mivel pont szerettem volna kötni egy egyszerű nyári felsőt, egyből meg is rendeltem a fonalat és elkezdtem kötni.  

  Det änder sällan, att jag köper garn efter att jag har fått reklam via e-posten, men det har hänt i våras. Det var ett garn som man skulle kunna sticka upp till en sommartop från Drops design. Jag ville ändå sticka något somrigt, så jag har beställt garnet och började sticka.
 

  Fentről lefelé, körben kötött viszonylag egyszerű minta, oldalt egy kis csipkebetéttel.
  Részletek a ravelryn itt.

  Det är en uppifrån ner stickat mönster, ganska enkelt, med lite spets på båda sidorna.
  Detaljerna finns här på ravelry.

  Tetszik az egyszerűsége, az elenganciája. A húgomnak jobban állt, mint nekem (ő van a képeken), az övé lett. Kis változtatással (a vállpántoknak közelebb kell majd lenniük egymáshoz) szeretném majd megkötni magamnak is. 

  Jag tycker om att det är så enkelt och elegant. Det passade bättre min sister än mig (det är hon som syns på bilderna), så hon har fått den. Men lite justeringar (axelremmen ska vara närmare varandra) kommer jag att sticka upp den till mig igen!

  Az ingyenes minta magyarul itt található.

  Gratismönstret är kan ni hitta här.

  Nézzetek szét Majánál is!

  Szép hetet!

  Ha en bra vecka!


  Fidike