Så sliten!

Ja, nå er det hverdag igjen. Tilbake i Oslo, med klesvask og hverdagsting som skal gjøres. Vi kom hjem igår, altså mandag kveld.

Søndagen var en rolig dag i Berlin, ettersom lørdagen ble så lang. Kent er jo alltid 100 ganger våknere enn jag dagen etter en fest så han tok seg noen turer ut i byen alene, jeg slappet av hjemme med vann, pute og litt lesing. Vi spiste lunch sammen i Friedrichshain, spiste en økologisk is til dessert og gikk på loppemarked i samme bydel. På loppemarkedet kjøpte vi ikke mye, men vi fant 7 stykker 7" singler som vi ikke kunne gå ifra. Det var veldig mye vinyl til salgs, men til noe høyere priser enn vad man kan vente på ett loppemarked dessverre. På kvelden spiste vi vietnamesisk middag på samme sted som vi fant første dagen. Igjen helt strålende mat.

Mandagen hadde vi satt av til å pakke, handle inn det vi skulle ha med oss hjem og ellers bare ta det rolig. Flyet gikk 20.30 så vi hadde god tid. Først spaserte vi inn til Hackescher Markt, der vi spiste frokost på Fridas Schwester. Deretter så tok vi t-banen inn til Zoologischer Garten u bahnhof som er nærmeste stop til KaDeWe. Der kjøper vi som vanlig den obligatoriske Niedereggermarsipanen.

Når det var gjort satte vi oss på en buss (M29), åkte hele linien og landet i Neükölln. Det er vel den bydelen jeg har likt minst siden vi begynte å besøke Berlin i 2004. Vi tok banen tilbake til byen, gikk på Chen Che, den vakreste vietnamesiske restauranten jeg har vært på ever! Og maten var fantastisk, igjen!!

 Deretter rett over gaten for å hente med oss litt av den fantastiske vinen vi drakk på lørdagkvelden. Samt en flaske av den vi kjøpte tidligere i år da den er slutt her hjemme. Takker vinguden Baccus for den fantastiske vinbutikken!

Så ruslet vi gjennom Hackescher Markt igjen, handlet inn italienske skinker på den der butikken som jeg aldrig husker navnet på, slengde oss på t-banen og dro hjem. Slappet av en time og tok en taxi til flyplassen. Bokstavligt talt, eksakt når vi hadde satt oss i bilen åpnet himlen seg og det styrtregnet hele veien ut til flyplassen.

Nå er jeg hjemme og vasker klær, har nå kjørt tre maskiner... i tillegg har jeg prøvd å få kontakt med en person vedr. ett jobb som jeg synes høres spennende ut og mitt i blinken for meg (kryss fingrene).

Jeg fikk også ånden over meg og begynnte å vaske på balkongen. Kastet en masse ting som jeg er lei av. Så gikk jeg igang på hele samlingen av blomsterpotter, og vasket bord og stoler og alt mulig Deretter var det dags for kjøkkenet, røsket ut alt av espressomaskiner og gassbluss og rister.

Nå er jeg kjempesliten og har masse igjen. Blant annet sykkeln som jeg skal bytte innerslang på så jeg kan sykle i morgen! Etter en sommer med rusleturer men lite aktiv trening trenger jeg sårt å komme i form igjen. Så jeg som trodde jeg skulle ha en avslappet tirsdag fikk meg en skikkelig aktiv dag. Jeg borde vel egentlig føle meg flink, men akkuratt nå er jeg bare trøtt ;-).

En meget aktiv lørdag.

Lørdagen var en aktiv dag, svært aktiv. Vi kom oss ut i solen rundt 11 og begynte vår spasertur mot Kreuzberg. Det var en flott tur som gav oss mange nye gater å legge på hukommelsen. Men vel i Kreuzberg kjente vi oss ikke igjen i det hele tatt. Merkelig.. til vi fant ut at det er to Kreuzberg, vest og øst. Problem solved. Nå har vi vunnet en ny bydel. Vi kjøpte limonade i en helsekostforretning, spiste bioburger på Kreuzburger og drakk kaffe og chai på kaffeen Luzia i Oranienstrasse.

Så tok vi oss til øst Kreuzberg der vi ruslet rundt en tur, så tok vi oss en pils, en kake og taxi til Kastanienalle i Prenzlauer berg.

Vi kikket litt i butikker, Kent tok en drink og vi prøvde å finne ut hva vi ville spise. Vi bestemte oss for å gå etter en beskrivelse i Knut Hoems bok Berlin. Sagt og gjort. Nå fant vi flere nye gater igjen som har gått oss hus forbi tidligere turer til Berlin. Feks, Danziger Str, Sredzkistraße og Kollwitzstraße. I Sredzkistraße spiste vi tapas på en meget fin restaurant, nemlig; Vina Blanca.

Så ruslet vi nedover og fant baren Scotch & Sofa. Her drakk vi noen drinker. Jeg prøvde Mädchenschwarm, London Sour og Kent gikk for Mojito og Himbeerdaquiri. Baren var helt fantastiskt inredd. Jeg likte meg veldig godt blant gamle lamper, lenestoler og gamle tapeter.

Vi kjøpte oss en pils i butikken vis a vis baren Scotch & Sofa, tok på hørtelefoner og spaserte ned mot Max Beer Str. der vi skulle ta en mojito på Erdbeer. Men dessverre har baren stengt og vi fant en hilsen til stamkundene på døren. Neste helg skal de visst være avskjedsparty.

Som plaster på sårene bestemte vi oss for å gå ned til "vår" vinbar. Muret la Barba. Her spurte vi etter en fruktig og kraftig hvitvin og som alltid leverer innehaver til de grader. Denne gangen ble det en 2007, Antinoo Lazio, fra Casale del Giglio.
Vi storkoste oss og bestemte oss for å ta ett glass Fragolino før vi dro. Dette ble til to glass, til betjeningens store glede. Når man bestiller dette får man veldig annerkjennende kommentarer og bekreftende nick. Denne vinen kan vi dessverre ikke kjøpe med oss. Damn! Den kommer i flasker uten ettikette og siden den er "ulovlig" så var det altså ikke mulig å få sikkret seg en flaske av denne vidunderdrikken.

Så hadde vi egentlig ikke noen planer videre, vi ruslett litt her og der og stoppet for å ta en pils på Sophie'n Eck. Før vi så landet på siste stedet for kvelden; Cafe Anna Koschke. Her stoppet vi fordi det var en gjeng musikanter som spillet gitarr og sang på andre siden gaten, rett overfor cafeen vi satte oss på. I vinduene satt folk med rødvinglass og hørte på, med benen dinglende utenfor. Disse trubadurene tok etterpå turen inn på samme cafe som vi og etterhvert så satt vi ved samme bord. Det gikk i sang og spill, med gitarr, bandolin (mandolin?) og tromming på bordskanter. Morsomt og rart. Våre nye kamrater hette Georg, Ralph og Melanie. Kvelden sluttet altfor sent og jeg tror vi var i seng rundt halv 4. Gjesp! Som en kuriositet som jeg ikke fant ut av, så hadde man ett stort portrett av svenske Kronprinsesse Victoria og Daniel på veggen... Det er litt av ett mysterium for meg.

 For spesiellt interesserte er dette ett kart på dagens første spasertur... Har laget andre kart også men Google Maps krangler litt med meg om at jeg har for mange adresser. Men hallo! Vi gikk langt...


Vis større kart

Høydepunkter fra ølfestivalen!

Japp, dag en er avklart og vi kan summere. Fantastisk festival, ca 2 kilometer med forskjellige bryggerier og øltyper. Menneskene på festivalen er en god samling av eldre og yngre mer eller mindre berusede. Mange tilreiste som oss. Har møtt både norsker, svensker og dansker.

Vi møtte en gjeng fra Skottland i det mongoliske huset. Mongolsk øl hadde jeg ikke hørt om før, men det var veldig godt. Lys lager. Er det fler enn meg som synes guiden er lik K G Bergström??

Ok, her var det dags å prøve Brew Dog sine to stærkeste brygg, Tactical Nuclear Penguin, på 32% og Sink the Bismarck! på 41%. Det er på grensen at man kan kalle dette øl. Det må nesten shotes, dette er stærkt. Se bare på Kent, hvor glad han ser ut før og hvor det leendet plutselig ble borte. Hehe! Dette ble ikke en favoritt, men nå har vi prøvd det i alle fall.

 Min favoritt ble en øl fra denne karen. Bryggeriet heter Weltenburger Kloster. 
http://www.weltenburger.de/die_weltenburger_biere.htm Jeg valgte Wiskey Hell Bier. Masse karamellsmak, skikkelig god.

Nå dusj og sen Kreuzberg!

Oppdatering Bierfestival!

Vi har en bitteliten pause fra festivalen for å lade mobil- og kamerabatterier. Siden kl. 12 har vi klart av å _se_ halve festivalen. Når vi er i enden av siste etappe venter Brew Dog (bare en sånn sak!). Så langt er jeg veldig happy, jeg har funnet ikke mindre enn 4 honning bier, og smakt 3 av dem.

Dagens største oppdagelse en blaubier (Modrà Luna) fra "Brauerei Cerna Hora". Kjempegod! Blauerbier er laget av blåbær, og er mye godere enn du kanskje tror.

Ellers prøver jeg meg mest på dunkel- og schwartsbier fra bryggerier jeg aldrig har hørt om. Det er fantastisk å se alle ølboder og mennesker som engasjerer seg masse i sitt håndverk.

Maten på festivalen er fantastisk. Du finner allt fra vietnamesisk til god klassisk tysk husman, der emellom hestepølser og fritert scampi... Toaletter er det overallt (ikke overdrevent). Bajamajor er gratis, og toaletter med håndvask koster 0.50 euro. Festivalen er over all forventning og vi koser oss masse.

Har også koset oss med underholdning ala Østeriksk schlager fra Luiz Alpin. (Der stimmungsmachter aus Oberösterreich.) En koselig mann i ekte lederhosen og hammondorgel i kombo med dragspel.

http://www.bierfestival-berlin.de/

Berlin i mitt hjerte!!!

Åh, jeg har hatt en fantastisk dag!! Først Friedrichshein, som er en fantastisk bydel i Øst Berlin, som jeg ikke har lært kjenne før nå. Vi bor i en leilighet som vi leier 10 minutter spasertur fra denne myldrende del av Berlin. Jeg begynte å fotografere alle kule butikker og restauranger men gav opp da det ville være umulig å vise dette til noen på en oversiktlig måte. ALT (!) er kul, alle gater er interessante, hele bydelen er verdt ett besøk! Dags å oppdatere Berlinguiden...

 Vi spiste både vietnamesisk og sushi idag. Planen er å spise sundt og kose seg med vin eller øl når vi ønsker. Jeg drakk en Virgin Mojito der man har Ginger Ale isteden for rom og sodavann. Kliss likt vanlig mojito (nesten). Herlig for nå kan jeg drikke mojito hele dagene. Du har limebiter, mynte og brunt sukker opp i ett glass. Knus dette sammen med en mudler, ha på masse is og toppe med kald ginger ale. Utrolig godt! På samme sted solgte de slike hjernetrimmspill. Herrejemini så vanskelig det er. Men utrolig moro.

Hjem til leligheten og ta en time i sengen, etter reising og intrykk så er man trøtt som en bjørn som skal i hi. Vi piffet litt og så dro vi til kjente områder. Turen gikk til Mitte og fantastiske La Murat for italiensk spekemat, ost, vin og den godeste pannacottaen i år. Til desserten en "ulovlig" (ikke godkjent hybriddrue) dessertvin som kalles Fragolino. Ikke å blandes sammen med jordbær altså. Dette er en drue...

Les mer her: http://www.alcohol-explained.com/fragolino-wine.html

Nå susser (svorsk, sussa=sove på svensk...) Kent og jeg blogger. I morgen begynner ølfestivalen i Karl Marx Alle som ligger ca 2 minutters spasertur fra leiligheten. Dit sender jeg Kent, og så går jeg bananas i alle de fantastiske vintagebutikkene som jeg har sett meg ut idag. Det eneste jeg har kjøpt idag var et handlenett der det står "I Vinyl" på.(Hvis man ikke teller tax free der jeg fikk meg min MAC foundation og make up remover servietter.)

Dessuten fant jeg en ny artist (i platebutikken der jeg kjøpte handlenettet) som jeg må høre mer på. Jan Jelinek. Utrolig deilig musikk. Musikkstilen karaktæriseres som minimal techno, glitch or microhouse... Merkelig men bra!! Sjekk ut Wikin med lenker til hjemmeside og mer musikk. Vi går kanske på konserten i morgen. Vi sjekket ut dette på nett da butikkeieren sa han spillet i Berlin til helgen.

Agnetas Berlinguide v.3.0

[Oppdatert 2010/03/17]

Områder å holde seg i er Mitte, Prenzlauer Berg og Kreuzberg. (Finns sikker flere ok stadsdeler men disse er mine favoritter.) Dette er bydeler som minner om Grønland, Løkka og St.Hanshaugen. Litt Bislett. Gamle hus, merkelige butikker blandet med kule design stores og innimellom high street fashion. Masse barer, restauranger og cafeer.

Kartet under viser Mitte, her bodde vi sist og man kan lett være kun i denne delen av byen en hel helg. Ringen på mitten er senter av bydelen og alle, jeg mener alle gater som går ut herfra har kule steder å besøke. Alle typer kjøkken fra sushi til koscher.

Hotellet vi kommer å booke hver gang frem over er Hackescher Markt. Bitte lite, billig, ligger presis mitt i smeten. Kunne ikke bli bedre. Bare å rusle ut og shoppe, ta en drink, spise osv. Perfekt!
http://www.hotel-hackscher-markt.com/

Barer og restauranger:
Erdbeer Bar. For verdens beste mojios. Veldig avslappet. Ikke noe designmøbler og minimalistbetong.
http://erdbeerbar.de/

White Trash Fast Food, gigastor Kinarestaurant som er tatt over og blitt hip hang out. Burgers på menyen og überhip personal. Folk fra hele verden jobber her. Morsomt sted!
http://www.whitetrashfastfood.com/

Monsieur Vuong, hygglig sted for vietnamesisk mat (bra for hangover!). Masse masse mennesker, god mat og rask service. Ikke et koselig sted, men hipt og morsomt. Herr Vuong har vært Mr. Universe og bilder på han henger på veggene.
http://www.monsieurvuong.de/

Sasaya Sushi, tips fra Trygve som mente dette var veldig bra. Typisk sted der du sitter på gulvet og stedet hadde masse japanske gjester, noe som pleier å være et godt tegn på sushirestauranter.
http://bit.ly/60yvYv

Dr Pong. Merkelig sted, ping pong-bord der du kan spille rund-pingis til du dør… Det er lurt å sitte å se på en stund så du skjønner de uskrivne reglerne. Sen er det bare å kvittere ut et rakket i baren og gi seg inn i leken. Ja, så har de også en liten bar der du kjøper øl eller ett glass vin. Stoler langs veggene og en sofagruppe i bakrommet. Musikk av ymse slag og morsomme pratsomme mennesker. Ikke stedet du er på hver kveld eller alt for lenge, men en ting man bør få med seg om man vil henge ut på litt annerledes steder.
http://www.drpong.net/

Kasbah, marokkansk restaurant med utmerket tajine, cous cous og andre retter. Veldig hyggelig dersom man liker det marokkanske kjøkkenet.
http://www.kasbah-berlin.de/

Cafe Courage: hyggelig cafe i Schönhauser Alle. Faktiskt det første stedet jeg og Kent tok en øl på når vi første gangen reiste til Berlin. Hit drar vi når vi vil sitte i hver vår lenestol, drikke billig rødvin og lese en bok.
Her finner du mer info.

Pizzeria, Il due Forni: Ved siden av tidligere nevnte cafe ligger en italiensk restaurant i en stor stor lokale. Her er det god pizza og litt kaotisk bevertning. Men veldig hyggelig sted for det meste. Avhengig av hva humør du er på. Har du god tid og lyst på litt kosekaos er dette stedet, ikke gå hit om du er skrubbsulten og trenger mat nuh..
Her finner du mer info.

Dos Palillos: Ettersom El Buli nå er stengt på årntli, i følge rykter. Så kan jo ett besøk på restauranten til Albert Raurich være ett godt alternativ. Ikke for jeg trodde jeg skulle komme til El Buli uansett. Restauranten ligger i Hotelet Casa Camper.

I Rosenthaler allé finns også en fantastisk vinbar og en vietnamesisk restaurant vi var på sist. Prøver febrilt å finne navnet på stedet. Kommer i versjon 4.0 av Berlinguiden! [Edit, begge er funnet, lenket til men ikke lagt inn med beskrivning. Det gjør jeg en dag når jeg ikke er så trøtt!]

Butikker:
Gatene dere ser på kartet huser altfor mange butikker for at jeg skal kunne fortelle noe om dem alle. Men jeg lister opp noen favoritter.

Allsaints Spitalfields: Denne butikken fant jeg siste dagen i Berlin sist jeg var der, når alle pengene var slutt. Jeg elsket alt i butikken så jeg tipper man enten har kommet helt rett eller så passer det ikke als. I løøøøve it
http://www.allsaints.com/

Soma: Denne er jeg innom hver gang jeg er i Berlin. Kjøper stort sett ikke klær her men smykker. Og patches som jeg gir til barna. Eller legger i en skuff for å lage noe kreativt med en gang… Skjer aldrig!
http://www.soma-clothing.de/

Tukadu: Jeg lager ikke smykker, men denne butikken må man innom om man liker accessoirer. Du kan kjøpe ferdige smykker her, eller bare perler.
http://www.tukadu.com/

KaDeWe: Du må nesten inn til vest Berlin for en tur til Berlins svar på Harrod’s. Gourmetavdelingen i toppen er helt fantastisk. Her kan man gå i timer, og det er bare å sette seg og spise ved en av deli-restaurantene når man blir sulten. Champagne og østers? Eller bratwurst og en pils? Eller noe mitt i mellom…
http://www.kadewe.de/

Øvrigt:
Trabi Safari: Jeg har hørt om dette, og når vi var i Berlin sist såg vi konvoien med små individuelt dekorerte Trabier suse forbi. Dette er guidede turer med stil! Neste gang tester vi dette.
www.trabi-safari.de

Tv tårnet, Fernsehturm: Dette er nok det mest oppskrytte turistmålet i Berlin. Det tar evigheter å komme seg inn, og oppe i tornet ser det ut som tiden har stått still sen 1978 eller noe. Bare tamt og trist. Er det ikke kø synes jeg man kan ta en tur, for utsikten er jo spektakulær. Men å stå i 1-2 timer passer ikke meg, jeg var pissesur når jeg kom opp, og i baren fikk vi den dårligste drinken ever. Men, altså, flott utsikt!
www.tv-turm.de