Textes à méditer et Prières

La joie
Mère Teresa
La joie est prière,
la joie est force,
la joie est amour.
Dieu aime celui qui donne avec joie.
La meilleure manière de montrer notre gratitude
envers Dieu et envers les gens,
c'est d'accepter tout avec joie.

Être heureux avec lui, maintenant,
cela veut dire:
aimer comme il aime,
aider comme il aide,
donner comme il donne,
servir comme il sert,
sauver comme il sauve,
être avec lui vingt-quatre heures par jour,
le toucher avec son déguisement de misère,
dans les pauvres et dans ceux qui souffrent.

Un cœur joyeux est le résultat normal
d'un cœur brûlant d'amour.
C'est le don de l'Esprit,
une participation à la joie de Jésus
vivant dans l'âme.

Gardons dans nos cœurs
la joie de l'amour de Dieu
et partageons cette joie
de nous aimer les uns les autres
comme il aime chacun de nous.
Que Dieu nous bénisse. Amen.

**********************

Joy
Mother Teresa
Joy is prayer,
joy is strength,
joy is love.
God loves the one who gives with joy.
The best way to show our gratitude
to God and to people is to accept everything with joy.

To be happy with Him, now,
means:
to love as He loves,
to help as He helps,
to give as He gives,
to serve as He serves,
to save as He saves,
to be with Him twenty-four hours a day,
to touch Him with His disguise of misery,
in the poor and in those who suffer.

A joyful heart is the normal result
of a heart burning with love.
It is the gift of the Spirit,
a participation in the joy of Jesus
living in the soul.

Let us keep in our hearts
the joy of God's love
and share this joy
of loving one another
as He loves each one of us.
May God bless us. Amen.

*************************

Alegria
Madre Tereza
Alegria é oração,
alegria é força,
alegria é amor.
Deus ama quem dá com alegria.
A melhor forma de demonstrar nossa gratidão
para com Deus e para com as pessoas,
é aceitar tudo com alegria.

Seja feliz com ele agora,
isso significa:
ame como ele ama,
ajude como ele ajuda,
dê como ele dá,
servir como serve,
salve como ele salva,
estar com ele vinte e quatro horas por dia,
toque-o com seu disfarce de miséria,
nos pobres e nos que sofrem.

Um coração feliz é o resultado normal
com o coração ardendo de amor.
É o dom do Espírito,
uma participação na alegria de Jesus
vivo na alma.

Vamos manter em nossos corações
a alegria do amor de Deus
e compartilhe essa alegria
amar um ao outro
como ele ama cada um de nós.
Deus nos abençoe. Amém.