Giveaway czyli urodzinowy poczęstunek

W czerwcu minie rok odkąd wkroczyłam na ścieżkę blogowej przygody podczas której zapraszam Was do mojego małego świata. W podziękowaniu za Wasze przemiłe komentarze i odwiedziny przygotowałam urodzinowy poczęstunek.

Wygrać możecie zestaw składający się z obrazka, zawieszki z ostatniego posta, dwóch broszek oraz książki Stamp Craft. Aby przyłączyć się do zabawy wystarczy pozostawić pod tym postem komentarz do 26 czerwca do północy oraz umieścić na swoim blogu poniższą informację o candy :)


Aby zwiększyć szansę na wygraną możecie też dodać mój blog do obserwowanych i zostawić drugi komentarz. Właśnie dodałam paseczek obserwatorów :)
Losowanie zwycięzcy nastąpi 27 czerwca.

A jako dodatek proponuję obrazki do pobrania. Pomocą posłużyła mi strona The Graphics Fairy. Smacznego!


Pozdrawiam wiosennie i słonecznie wszystkich zaglądających!

Łagodność

"I znów nastała wiosna. Ziemia jest niby dziecko, które wiersze czyta." Rainer Maria Rilke

Gdy wszystko wokół łagodnieje i jaśnieje w złocistym blasku prezentuję przebudzenie wiosny w wersji digital.

'Spring has returned. The Earth is like a child that knows poems.' Rainer Maria Rilke

As everything around is becoming serene and full of golden light I introduce my digital vision of awakened spring.

Ku ozdobie

"Tyle winno być w miłości światła, co żaru." Henry David Thoreau

Ukończyłam naszyjnik do którego nazbierałam elementy w stylu vintage. Ma więc wszystko to co najcenniejsze: medalion z retro pięknością, kluczykowe zawieszki, perły i koronkę. Uwielbiam dodatki przypominające rodowe ozdoby sprzed pokoleń.
W ramach dzisiejszego święta wysyłam Wam nieskomercjalizowanego amorka, niech obdarzy Was miłością i błyskiem w oku.

'Love must be as much a light, as it is a flame.' Henry David Thoreau

I have finished a necklace that is a collection of vintage adorments. It has all the most precious elements: a medallion showing an old-fashioned beauty, key charms, pearls and lace. I absolutely love such accessories resembling grandma's treasures.
In celebration of Valentine's Day I'm sending to you this non-commercial cupid. May he bring you love and that look in your eyes.

Towarzystwo w sepii

"Zajmowanie się sztuką jest właściwym zajęciem w życiu." Friedrich Nietzsche

Zakładka z kolejnymi słowami cytowanego tutaj pana przypadkowo zgrała się w tonacji z portretem dwóch pozornie statecznych dam w wersji digital. Być może pod ich zapiętymi pod szyję kołnierzykami kryją się gorące serca, pod starannie ułożoną fryzurą tańczą nieuczesane myśli, a przenikliwe oczy spoglądają na gwiazdy?

A na koniec mały kolażyk w journalu Cynki (sfotografowany przez jego właścicielkę), który powstał w czasie towarzysko-twórczego spotkania w uroczym Ptasim Radiu zorganizowanego przez Koło Gospodyń Miejskich i Podmiejskich . Było wspaniale, dzięki dziewczyny!

 
'Art is the proper task of life. ' Friedrich Nietzsche

The above bookmark contains the next words by Friedrich Nietzsche and is similar in colours to a digital portrait of two prim ladies. Are there enthusiastic hearts hidden under their buttoned up collars? Are there some frisky thoughts among their brushed hair while their beady eyes are looking toward stars?
And finally a small collage for Cynka's journal (photo by her), which was prepared during a nice meeting with talented girls at Ptasie Radio cafe. It was a wonderful time, my soulmates!

Pierzaste inspiracje

Nawiązując do ptasiej obsesji, która skłania mnie do wplatania skrzydlatych motywów w twórcze działania, przedstawiam taki oto skromny świecznik. Pomalowany na biało, obdrapany, w pożądanym stylu shabby chic.

Ptaszki towarzyszą również ilustracji leśnej wróżki, którą wykonałam w wersji digital, przedstawiającej kruczoczarną piękność w otoczeniu gromadki kruków. Chłodna atmosfera obrazka idealnie wpasowała się w nieprzychylny klimat za oknem.

In connection with a birdy obsession, which makes me interspersing ornithic elements into my crafts, I would like to present the above candlestick. It was painted white and then sanded in order to obtain a nice shabby look. Birds (ravens, literally) were also portreyed in a digital illustation of a forest fairy.