Ganadores VIII Concurso Internacional Flora y Fauna Cavernícolas

Como ya anunciamos en su día, decidimos que el plazo para el VIII Concurso Internacional de Flora y Fauna Cavernícolas finalizara el Día Mundial de la Diversidad Biológica o Biodiversidad (22 de Mayo) y que los ganadores los daríamos el Día Mundial del Medio Ambiente (hoy, 5 de Junio).

Rotundo éxito de participación con más de 200 fotografías de 27 países diferentes como Irán, Nueva Zelanda, Estados Unidos, Francia, España, Serbia, India, Italia, Rusia, Bulgaria, Japón, Cuba, México... Ha sido una decisión muy difícil puesto que muchas fotografías son espectaculares y cada vez cuesta más trabajo decidir por los ganadores.

Pero había que tomar una decisión y al final el jurado ha decidido que los ganadores de este VIII Concurso Internacional de Flora y Fauna Cavernícolas sean las siguientes fotografías (por orden de llegada al concurso).

Agradecemos a los colaboradores de este año: 

-Editorial La Serranía (https://www.laserrania.org/)

-Asociación española de Entomología (http://www.entomologica.es/)

-Sociedad Entomológica Aragonesa (http://sea-entomologia.org/)

-Sociedad Entomológica Canaria Melansis (https://melansis.jimdofree.com/)

Por haber confiado en nosotros. En este Año Internacional de las Cuevas y el Karst es muy importante dar a conocer esa biodiversidad que tenemos en el medio subterráneo, y como vemos ES ESPECTACULAR.

Gracias a todos los participantes, no todos podían ganar y las fotografías son fantásticas. Y a los ganadores, enhorabuena, y pronto les enviaremos todo el material del premio (publicaciones científico-divulgativas que nos han cedido los colaboradores).

LAMIAS, el murciélago ("Pequeñas Sonrisas")

Hoy es uno de esos días en los que nos dan sorpresas muy agradables y tenemos que contarlas en nuestro blog. Hoy AMPA "Pequeñas Sonrisas" de Marmolejo (Jaén), ha publicado un vídeo en su canal de Youtube con el objetivo de conservar y proteger a los murciélagos, a raíz de nuestro Concurso Internacional de Dibujo Infantil: Los Murciélagos, nuestros amigos (PINCHA AQUÍ PARA LAS BASES).

Han creado un cuento titulado "LAMIAS, el murciélago" para que los más peques conozcan algo más sobre estos animales tan fantásticos y animarlos a que participen en este concurso. A continuación podéis verlo, dura muy poquito y a vuestros peques seguro que les gustará.

Desde aquí damos las gracias a AMPA "Pequeñas Sonrisas" ha hecho que nuestro concurso de dibujo infantil sea algo muy grande, muy participativo y que se cumpla, sobradamente, nuestro objetivo de proteger y conservar los murciélagos desde la infancia. Un gran gesto que hace que AMPA "Pequeñas Sonrisas" sea un colectivo referente a nivel nacional en la conservación y el respeto por los Murciélagos.

MIL VECES GRACIAS.

Nueva colaboración en la protección de los Murciélagos: Plutón Ediciones

Otra fantástica noticia que nos llega de un nuevo colaborador de lujo, proteger y divulgar a nuestros queridos amigos los Murciélagos en el Concurso Internacional de Dibujo Infantil. En este caso se trata de Plutón Ediciones (https://www.plutonediciones.com/), un evento además que está incluido en el International Year of Caves and Karst 2021, organizado por la Union International of Speleology.

Plutón Ediciones, editorial española comprometida en editar y comercializar libros de calidad y a un precio competitivo con el fin de fomentar el gusto y amor por la lectura. Su sede central se encuentra en Pontevedra (Galicia).

A su vez cuentan con el sello infantil Plutón Kids, el cual ofrece una variedad editorial dirigida a los pequeños de la casa.

Ese sello de calidad infantil, su pasión por fomentar la lectura y que los niños puedan disfrutar con la calidad literaria, han hecho que Plutón Ediciones quiera ser uno de nuestros colaboradores en este Concurso Internacional de Dibujo Infantil con un libro de la serie "Grandes y pequeños", concretamente con el título "Un pequeño murciélago" de Núria Roca y Alejandro Algarra, que donará a los ganadores de este evento (pincha sobre la imagen para saber más sobre el libro).

Queremos dar las gracias a Plutón Ediciones por su colaboración y por la cesión de esta publicación, y así unirse al elenco de colaboradores de la conservación, la protección y la divulgación de nuestros amigos los murciélagos.

Podéis participar en este Concurso de Dibujo Infantil hasta el 28 de Febrero de 2021 (pincha aquí para ir a las bases).

VIII Concurso Internacional de Fotografía de Flora y Fauna Cavernícolas (VIII International Photo Contest on Cave-Dwelling Flora and Fauna)

 (In Spanish)

VIII CONCURSO INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA DE FLORA Y FAUNA CAVERNÍCOLA 

ORGANIZA: Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.) 

COLABORAN: 

-Editorial La Serranía (https://www.laserrania.org/)

-Asociación española de Entomología (http://www.entomologica.es/)

-Sociedad Entomológica Aragonesa (http://sea-entomologia.org/)

-Sociedad Entomológica Canaria Melansis (https://melansis.jimdofree.com/)

COLABORACIÓN ESPECIAL:

-Año Internacional de las Cuevas y el Karst 2021 (Pincha aquí)

-Bio Foto (Pincha aquí)

Objetivo: Incentivar la divulgación y la conservación de los ecosistemas del medio subterráneo. 

BASES DEL CONCURSO

Tema: Flora y Fauna cavernícola

Número de Obras: Ilimitado

Modalidad y Técnica: Libre

Formato: Digital, en formato imagen (jpg., tiff., bmp., etc…). Junto a la fotografía se enviará un documento en formato texto en el que se indique título, autor, email, nombre de la cavidad, término municipal, país.

Jurado: El jurado lo comprenderán los miembros del G.E.V. El fallo del jurado será inapelable. 

Envíos: Se deberán enviar al correo electrónico biologiasubterraneadigital@gmail.com, y en el título del email deberá aparecer “Concurso Internacional de Fotografía”. 

Aquellas fotografías que no reúnan las características citada y no tengan calidad suficiente, serán denegadas.

El plazo es desde el mes de Enero hasta el 22 de Mayo de 2021 (Día Internacional de la Diversidad Biológica).

Las fotografías ganadoras se expondrán posteriormente en el blog www.bioespeleologia.blogspot.com. 

PREMIOS: Los premios serán publicaciones bioespeleológicas y entomológicas, habiendo un primer, un segundo y un tercer premio exclusivamente (valorados en 80 €). 

(In English)

VIII INTERNATIONAL PHOTOGRAPHY CONTEST ON CAVE-DWELLING FLORA AND FAUNA

ORGANIZER: Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.)

COLLABORATE:

-Editorial La Serranía (https://www.laserrania.org/)

-Asociación española de Entomología (http://www.entomologica.es/)

-Sociedad Entomológica Aragonesa (http://sea-entomologia.org/)

-Sociedad Entomológica Canaria Melansis (https://melansis.jimdofree.com/)

SPECIAL COLLABORATION:

-International Years of Caves and Karst 2021 (Pincha aquí)

-Bio Foto (Pincha aquí)

Objective: To encourage the diffusion and preservation of the subterranean ecosystems.

Topic: Flora and Fauna of the caves

Number of Works: Unlimited

Modality and Technique: Free

Format: Digital image format (jpg., tiff., bmp., etc…). Attach the image to a text document indicating title, author, e-mail, address, name of the cavity, municipality, country.

Jury: The jury will include members of the GEV. For the special awards it will also be composed by members of the associations that offer such awards. The jury’s decision is final.

Shipping: To be sent to the e-mail biologiasubterraneadigital@gmail.com with the subject “International Photography Contest”.

The photos that don’t fit the above characteristics and don’t have sufficient quality will be denied. The period is from January to May 22th 2021 (International Day for Biological Diversity).

All photos winners will be published later in any of the blog www.biospeleologia.blogspot.com.

AWARDS: The International Awards of the Contest are caving, biospeoelogical and entomological publications. There will be only a first, a second and a third award (valued 80 €).

PREMIADOS EN AÑOS ANTERIORES (WINNERS IN PAST YEARS):

I CONCURSO (2010)

- Pablo Solares (España) (Spain)

- Agustín Meseguer (España) (Spain)

II CONCURSO (2011)

- Octavio Fernández (España) (Spain)

- Gianpaolo Merella (Italia) (Italy)

- Fausto Augusto Pérez (Costa Rica) (Costa Rica)

III CONCURSO (2012)

- Peter Swart, Anthony Hitchcock y Stephan Moser (Sudáfrica) (South Africa)

- Manuel Naranjo (España) (Spain)

- Gianpaolo Zaniboni (Italia) (Italy)

- Gianpaolo Merella (Italia) (Italy)

- Jorge Luis Romo (España) (Spain)

VI CONCURSO (2013)

- Grupo Pierre Martin de Espeleologia (Brasil) (Brazil)

- Sociedad Espeleológica Geos (España con fotografía de México) (Spain, with a photo from Mexico) 

- Marta Borges (Portugal)

V CONCURSO (2014-2015)

- Emanuele Citterio (Italia) (Italy)

- Rodrigo Lopes Ferreira (Brasil) (Brazil)

- Cosmin Berghean (Rumanía) (Romania)

VI CONCURSO (2016)
- Francesco Tomasinelli (Italia) (Italy)
- Alfonso Roldán Losada (España) (Spain)
- Petra Kovač-Konrad (Croacia) (Croatia)

VII CONCURSO (2019)

- Garry K. Smith (Australia) (Australia)

- Cosmin Berghean & Ema Marcu (Rumanía) (Romania)

- Erick Sosa Rodríguez (Méjico) (Mexico)

Nueva colaboración para Proteger a los Murciélagos: Editorial La Galera

Y estamos de enhorabuena porque se une otro colaborador de lujo a conservar, proteger y divulgar a nuestros queridos amigos los Murciélagos en el Concurso Internacional de Dibujo Infantil. Se trata de Editorial la Galera (https://www.lagaleraeditorial.com/es/), un evento además que está incluido en el International Year of Caves and Karst 2021, organizado por la Union International of Speleology.

Considerada como una de las editoriales más importantes del país en literatura infantil desde sus comienzos en 1963, Editorial la Galera nació con vocación de ofrecer libros con criterios más avanzados y más vanguardistas. Una editorial que desde el principio apostó por la política de autor y el talento nacional.

Hoy, la decana de Casa Catedral sigue contando con obras, autores y formatos que la sitúan entre las editoriales más exitosas y reconocidas, tanto en el panorama nacional como internacional. Más de 50 años después de su nacimiento, la Galera es más fuerte, más relevante y mayor que nunca. Lo único que se mantiene igual es, por supuesto, la pasión.

Y esa pasión por el público infantil, ha hecho que no dudase ni un segundo en colaborar con este Concurso de Dibujo sobre Murciélagos, con un libro de la Colección Dani Bocafuego, titulado "La cueva del murciélago gigante", que donará a los ganadores de este evento (pincha sobre la imagen para saber más sobre el libro).

Queremos dar las gracias a la Editorial la Galera por su colaboración y por la cesión de esta publicación, y así unirse al elenco de colaboradores de la conservación, la protección y la divulgación de nuestros amigos los murciélagos.

Podéis participar en este Concurso de Dibujo Infantil hasta el 28 de Febrero de 2021 (pincha aquí para ir a las bases).

Editorial Juventud colabora para Proteger a los Murciélagos

Tenemos otra fantástica noticia respecto al Concurso Internacional de Dibujo Infantil: Los murciélagos, nuestros amigos, y es que la Editorial Juventud (https://www.editorialjuventud.es/) va a participar en este evento, un evento además que está incluido en el International Year of Caves and Karst 2021, organizado por la Union International of Speleology.

Editorial Juventud ha cumplido 95 años de existencia con sede en Barcelona. con una línea de edición muy simple: para los niños y niñas y toda la gente joven, siendo uno de los precursores en nuestro país editando álbumes ilustrados de conocimientos, contando con un centenar de títulos vivos de este género en su catálogo.

Además fueron también pioneros editando algunos grandes libros, como las primeras traducciones de los grandes clásicos de la Literatura Infantil y Juvenil Universal, (como Peter Pan y Wendy o Alicia en el País de las Maravillas).

Editorial Juventud se alza entre las grandes editoriales sobre juventud más punteras en nuestro país, y es todo un honor contar con su apoyo en esta fascinante iniciativa. Para ello va a colaborar con el libro "STELALUNA" para los ganadores de este concurso de dibujo infantil (pinchando en la portada del libro podéis ir a la información sobre el mismo).

Queremos dar las gracias a Editorial Juventud por unirse al elenco de colaboradores de este Concurso de Dibujo Infantil con el objetivo de preservar, proteger y conocer mejor a unos bellos animales: los murciélagos.

Podéis participar en este Concurso Pinchando aquí para ir a las bases del mismo, que finaliza el 28 de febrero de 2021.

Editorial Kalandraka colaborador de lujo para Proteger a los Murciélagos

Excepcionales noticias que nos han llegado hace pocas horas, y es que tras ponernos en contacto con la Editorial Kalandraka (https://www.kalandraka.com/) nos han comunicado que colaborarán con el Concurso Internacional de Dibujo Infantil: Los murciélagos, nuestros amigos, un evento además que está incluido en el International Year of Caves and Karst 2021, organizado por la Union International of Speleology.

La Editorial Kalandraka tiene su sede central en Pontevedra (Galicia, España), naciendo el día 2 de abril de 1998, con el lema "Libros para soñar" y con el objetivo de ofrecer obras de la mejor calidad estética y literaria, siendo un proyecto plurilingüe.

Fruto de ese esfuerzo y de su trayectoria, ha recibido multitud y numerosos premios y reconocimientos, como el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural en 2012 por el Ministerio de Cultura del Gobierno de España, entre otros.

Su apuesta con la animación a la lectura, la igualdad, la tolerancia y el respeto al medio ambiente, hace que la Editorial Kalandraka sea una de las editoriales punteras en España, haciendo publicaciones que son toda una maravilla. Y esas maravillas nos las van a ofrecer para los ganadores de este Concurso de Dibujo Infantil con las publicaciones "RUFUS, el murciélago que adoraba los colores" y "Aurelio", cada libro para su categoría correspondiente.

Pinchando sobre las portadas de los libros podréis ver toda la información sobre estos libros.

Desde aquí queremos dar las gracias a la Editorial Kalandraka, y en especial a su responsable en Andalucía por ofrecernos su colaboración desde el primer instante, para que así los niños y niñas puedan disfrutar leyendo, dibujando, coloreando y protegiendo a nuestros amigos, los murciélagos.

Para poder participar en el Concurso Internacional de Dibujo Infantil PINCHA AQUÍ, cuyo plazo termina el 28 de Febrero de 2021.

Concurso de Dibujo Infantil: Los murciélagos, nuestros amigos

Uno de los objetivos principales de nuestro colectivo espeleológico es la conservación del medio ambiente en general, y del medio subterráneo en particular, realizando actividades de educación ambiental con los más pequeños. Por eso hemos creado esta iniciativa para promover, divulgar, conservar y proteger a los murciélagos para los niños y niñas.

Este concurso de dibujo infantil "LOS MURCIÉLAGOS, NUESTROS AMIGOS" tiene como objetivo la participación de los más pequeños para que vean las bondades de estos mamíferos, que en muchas ocasiones son perseguidos hasta la saciedad. Intentamos que los niños vean que son unos animales increíbles, que debemos proteger y conservar.

Así que si tienes hijos, nietos, sobrinos... eres profesor, tienes una Escuela de Espeleología o cualquier tipo de escuela en la que puedas enseñar los valores de conservación y protección del medio ambiente... Haz que participen en esta iniciativa. Muy fácil para participar:

Hacer un dibujo de un murciélago y ponerle un nombre, y por detrás el nombre, los apellidos y la edad del autor o autora del dibujo, junto a la dirección postal y un correo electrónico del papá o mamá para contactar... y enviar el dibujo a:

Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.)

Plaza 28 de Febrero, nº 5,1º-2ª

23300 Villacarrillo (Jaén, España)

Pueden participar niños y niñas de cualquier rincón del Mundo, hasta el día 28 de Febrero de 2021 (plazo final de participación). Tenemos dos categorías: una de 3 a 6 años (inclusiva) y otra de 7 a 10 años (inclusive).

Los ganadores recibirán un PELUCHE de murciélago junto a varias sorpresas más. Intentaremos realizar una pequeña exposición virtual con todos los dibujos que nos envíen (según la participación que tengamos). También intentaremos tener más colaboraciones de colectivos y asociaciones que puedan aportarnos algo para los ganadores (lo expondremos más adelante).

Esperamos la participación del mayor número de niñ@s posibles, y así ayudarnos a la promoción, conservación y protección de los murciélagos en todo el Mundo, porque los murciélagos son nuestros amigos.

NOTICIA: Colaboración Especial de Editorial KALANDRAKA (PINCHA AQUÍ)

NOTICIA: Colaboración Especial de EDITORIAL JUVENTUD (PINCHA AQUÍ)

NOTICIA: Colaboración Especial de Editorial LA GALERA (PINCHA AQUÍ)

NOTICIA: Colaboración Especial de PLUTÓN EDICIONES (PINCHA AQUÍ)

IN ENGLISH!!!!!

Children's Drawing Contest: Our friends bats 

Category: 

-3 to 6 years (includes) 

-7 to 10 years (includes) 

-Free style 

-any child from all around the world can participate 

Last day: 28 February 2021 

How to participate: 

-draw and colour a bat as you wish and name it 

-write your full name, address and your dad's or mum's email address on the back of your drawing. 

-send your drawing to... 

Grupo de Espeleología de Villacarrillo (G.E.V.)

Plaza 28 de Febrero, nº 5,1º-2ª

23300 Villacarrillo (Jaén, Spain)

The winners will receive a lovely and cuddly soft bat toy and more surprises. Participate and help us to reveal, protect and conserve the bats, their refuges and their environment.

NEWS: Special Collaboration of Editorial Kalandraka (CLICK HERE)

NEWS: Special Collaboration of EDITORIAL JUVENTUD (CLICK HERE)

NEWS: Special Collaboration of Editorial LA GALERA (CLICK HERE)

NEWS: Special Collaboration of PLUTÓN EDICIONES (CLICK HERE)