dames, ik heb profesionele hulp nodig !
******************************************
ladies, I need profesional help !
.
nu ik een aantal kleine werkjes af heb ben ik weer verder gegaan aan The Castle van Theresa Wentzler.
ik had het aan de kant gelegd, omdat het niet echt opschoot.
en het groen van de draak, ...........tja, het was het niet echt, het beviel me niet.
de gecombinerde kleuren van de TW patronen lijken op zwart stof toch heel anders.
dus ik heb een stuk geborduurd met 1 kleur groen per kruisje.
en nu zit ik dus met een dilemma..............
met welke van de 2 zal ik verder gaan ?
de kleuren zoals links op de foto, of zoals rechts ?
even voor de duidelijkheid, het gaat hier dus om het groen van de draak, je ziet zijn staart en een stuk van zijn poot.
********************************************************
********************************************************
now that I have completed a number of little projects, I have returned to The Castle by Theresa Wentzler.
I had put it aside, becourse it just wasn't coming along.
en the groen color of the dragon,.........well, it's just not all that, I didn't like it.
the combined colors of the TW designs just look very different on black fabric.
so I stitched a bit with just 1 color of green per cross stitch.
and now I have a dilemma.............
with which of the 2 colors should I continue ?
de colors like in the left of the photo, or as in the right part ?
just to be clear, this is about the green of the dragon, you can see its tail and part of its paw.
en wie kan ik beter vragen om goed advies dan jullie ?
de experts op dit gebied ?
dus stemmen aub !
wat wordt het, links of rechts ?**********************************************************
and whom better to ask for good advise then you ?
the experts in this field ?
so vote please !
what is it going to be, left or right ?