MALININ VIEHÄTTÄVÄ KOTI

Yksi lempiohjelmistani on ruotsalainen SVT:n Trägårdstider (suom. Puutarhakausi), sitä mm. juontaa ja toimittaa Malin Persson, jonka koti on alla.  Hän itse kuvailee kotinsa tyyliä eklektiseksi, joka koostuu eri tyylien, aikakausien, tekstuurien sekä värien sekoittamisesta ja sovittamisesta yhteen. Ja hienosti ja ennakkoluulottomasti hän on siinä onnistunut. Koti on runsas ja viihtyisän runsas, asujiensa näköinen koti. Rajoja rikotaan ja kaikki passaa silti loistavasti toisiinsa. 

Here's Malin Persson's home. She is a Swedish tv person. 

More of Malin and her inspirations in her blog (klik klik).

Source of pictures: Elle

                                                                                                

MOODBOARDIN PÄIVITYS

On vihdoinkin korkea aika päivittää moodboardini. Ehdin jo Instagrammissa vilauttaa pari kuvaa päivityksestä. Mikä inspiroi minua nyt ja tällä hetkellä? Vanhat miljoonalipastot monine laatikoineen sykähdyttävät kovasti. Lisäksi patinoituneet teollisuus- ja konttorituolit ovat mielestäni ja mielessäni kova sana. Vanhat vintage-esineet, pienet sellaiset, kuten puiset viivottimet, kamerat, erilaiset pienet laatikot, mustekynät, harpit, työvälineet, urheiluvälineet yms. sopivat mainiosti kodin sisustusrekvisiitaksi. Materiaaleista pinnalla ovat puu ja nahka. Moodboardistäni päätellen minua inspiroi väreistä musta, valkoinen ja patinoitunut keskiruskea. Muut värit eivät vieläkään mahdu mieleeni. 

It's a time to update my moodboard.  I am inspired at the moment by vintage drawers and cabinets, small vintage nicknacks, such as old rulers, cameras, small boxes, old watches, enamel signs, pens and pencils, working tools, sport equipment. They all go very well as  interior details. Pop materials for me are wood and leather. And colors of my mood are white, black and patinated brown.

Photos are taken me.

                                                                 

ROUHETTA JA SÄRMÄÄ

Pohjois-Gotlannista löytyy vuonna 1850 rakennettu alueelle tyyppillinen kalkkikivitalo isoine pihoineen ja piharakennuksineen. Kalkkikivi, betoni ja paksut kiviseinät leimaavat tätä kotia joka huoneessa. Keittiön upea betonitaso, leveä Smegin kaasuliesi, betonitasoinen ruokailupöytä sekä lammastaljat tuoleilla  matsaavat talon rentoon tunnelmaan. Tekstiilit, kasvit ja kukat pehmentävät maskuliinista ilmettä. Kaikkialla on käytetty aitoja, rehellisiä materiaaleja ihan viimeisen päälle.

This in 1850 built limestone house is situated in the northern Gotland. Limestone is very typical material for Gotlander houses. Besides limestone, concrete and thick stone walls labels this particular home in every room. In the kitchen the great concrete worktops, a Smeg gas stove, a concrete dining table and sheep furs on the chairs go well to the home's relaxed feeling. Masculine look is soften by using textiles, flowers and plants. Everywhere you can see honest, authentic materials which appeals me a lot. 

Source of pictures and more information: Fastighetsbyrån

KESÄMÖKILLÄ, VOL. 5

Käydään vielä yhdellä kesämökillä, joka sattuu sijaitsemaan myös Tanskanmaalla, jossa ei todellakaan ole mitään vikaa. Hih, vitsi vieköön! Tässä mökissä on ihana rentoutunut tunnelma, harmaavalkoinen väritys, uutta ja vanhaa hyvässä tasapainossa ja hienosti valittuja huonekaluja, asujalla ehkä hieman minimalistinen ote sisustamiseen - esim. vain muutama taulu seinällä ja verhotkin on jätetty ripustamatta. 

One more summer cottage in Danmark. Relaxed grey white feeling which has a good balance with old and new and with well chosen furniture pieces. The home owner has a bit minimalistic touch with home styling - only few pictures ont the walls and no curtain over the windows, but this is not a complaint, by no means. I like her home styling choices.

Source of pictures: Elle

Photos: Line Thit Klein

KOTI JOKA JÄI MIELEENI

On tiettyjä koteja ja/tai postauksia, joihin aina palaan aika ajoin. Ne ovat jääneet mieleeni vahvasti. Yksi niistä on koti jonka jaoin aiemmin (klik klik), ja koska nyt tämä koti on myyty, niin ajattelin jakaa tässä postauksessa lisää kuvia muistiksi itselleni ja näytille lukijoilleni, josko te myös inspiroidutte ja ihastutte yhä paljon kuin minäkin. Etenkin keittiö sinapin keltaisine kaakeleineen ja avoin olohuone valkoisine sohvineen, avokirjahyllyineen ja aitoine mattoineen on iskostunut aivoihini isosti. Ja eivätkä  kylpyhuoneet  jää mitenkään toiseksi.

Some homes are unforgettable in many ways and this below home is one of those to which I revert time to time again. I have posted it earlier (here) and as it is sold I found some more pictures, so I am sharing them to you and to myself as a note. Especially the kitchen with mustard colored tiles and open living room with white sofas and book shelf are memorable forever as well the bath rooms.

Soruce of pictures and more info: Wrede