Seguidores

Mostrando las entradas con la etiqueta libro ilustrado. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta libro ilustrado. Mostrar todas las entradas

6.3.18

EL HOMBRE INVISIBLE






Acabo de ilustrar El hombre invisible, fantástico relato del genial escritor británico  H.G. Wells, escrito en 1897 pero con una vigencia increíble.
 Me llevó todo el año pasado este trabajo que recién termino y que realmente disfruté hacer. Fue así que reuní mas de treinta dibujos, todos en riguroso blanco y negro, con una técnica que mucho recuerda al grabado xilográfico.
 Ahora la editorial El Zorro Rojo prepara una magnífica edición, con la traducción del escritor Marcial Souto.
Ahora solo queda esperar.

28.5.17

MAMBO URBANO














Este domingo, ordenando las montañas de papeles acumulados en el desván de mi casa, encontré una caja con los originales de Mambo Urbano. Una serie de dibujos que publiqué a fines de los 80 en la revista Humor.
A pesar del tiempo transcurrido, los dibujos se mantienen. Tienen eso que los hace vivos. Cuando los hice ya tenía muchas horas de vuelo en mi mesa de dibujo y eso se siente.
La idea me rondó desde el primer momento que colisioné con esta ciudad fantástica, desmesurada, caótica, irreal.
Yo era el típico cabecita que con su carpeta de dibujos se perdía en las calles desconocidas, todo me parecía lejos, no podía creer el tiempo que gastaba viajando en bondis atiborrados o en el subte.
De alguna manera  Mambo Urbano fue  un lugar donde durante un par de años experimenté con el dibujo y el texto, jugando con esa conjunción de lenguajes. Probando técnicas, estilos,  inventando puestas en página que a veces eran felices y otras no tanto.
Un día le  propuse al director, Andrés Cascioli hacer un libro con todo ese material que había publicado y me dio el OK.
Me metí en el tema durante algún tiempo, rehíce páginas, armé el diagrama, todo a pedal (entonces no había todo lo que hoy  nos brindan los programas de diseño). Solo un dibujante como Andrés podía arriesgar hacer una edición tan buena como la que hicieron con Mambo.
Fue muy extraño ver el libro en todos los kioscos de Buenos Aires, todavía hoy, cuando ya se agotó, alguien aparece en la Feria del libro para que le firme un ejemplar

12.10.15

MAYÉUTICA



Estos dibujos, salen de una lectura de "Informe sobre ciegos" el texto de Ernesto Sábato. No son bocetos, generalmente no los hago.
 Digamos que es un pensamiento gráfico, una anotación al costado.
A veces en ellos encuentro una puerta de entrada que me brinda la posibilidad de realizar una serie de dibujos-ilustraciones. Pero como no son para publicar, trabajo con total  libertad, dejando que fluya la línea, y encuentre su forma, van mas rápidos que el pensar, adelante de la idea. Mejor dicho la idea puede surgir de este lugar.
Todos tenemos nuestra forma particular de trabajar, no hay fórmulas válidas.
Podría decir que es la mayéutica del dibujo.
Mayéutica proviene del griego, significa "dar a luz"
Se le da este nombre pues Sócrates tenía como ideología que el saber era dar a luz un nuevo conocimiento. Es el conocimiento a través del cuestionamiento. Es una técnica que consiste en interrogar a una persona para hacer que llegue al conocimiento a través de sus propias conclusiones y no a través de un conocimiento aprendido.
O sea a través de estos dibujos realizados rápidamente en un cuaderno voy interrogándome hasta acercarme a la imagen.
Los resultados podés encontrarlos en el libro "Informe sobre ciegos" editado por el Zorro Rojo. 

3.8.15

EL GATO NEGRO



Estos dibujos ilustran el libro"El gato negro y otros cuentos de terror" de Edgar Alan Poe.
Los hice con tinta sobre papel, pluma, aguada, pincel seco, estampados...nada digital (no olvides que soy un cavernícola). Lo editó El Zorro Rojo, está muy bien, tiene la marca del Zorro.

30.7.15

MÉXICO LINDO










Invitado por la Fundación SM como jurado del VI Catálogo Iberoamericano de Ilustración, llegué al DF.
 Fue una visita vertiginosa y fugaz, con una agenda muy cargada. Pese a ello, no pude dejar de sentir esa energía que atraviesa toda la cultura mexicana y que tan bien se expresa en sus artes populares, sus tejidos, cerámicas, alebrijes y en su cocina.
Además de gente extremadamente cordial que me recibió y ayudó.  
Recorrí algunas calles de ese hermoso lugar llamado Coyoacán, cuyo empedrado me recordaba a San Telmo, acá en Baires.
Organizado por las editoriales El Zorro Rojo y Sexto Piso hubo un encuentro con entusiastas seguidores, en el Centro Cultural Elena Garro, esto es en el barrio la Conchita, un bello lugar como su nombre lo indica.
Debo agradecer a Sally Avigdor, Diego Molina y Jorge Alderete, por la sensible e inteligente compañía, una charla sobre dibujo y otras cuestiones que terminó con la firma de libros obviamente.

Hoy me pregunto si queda algún libro sin mi autógrafo, guárdenlo, ese será un ejemplar original.

20.7.15

MÉXICO


Fui invitado por la Fundación SM de Ediciones México DC a integrar el jurado del VI CATÁLOGO IBEROAMERICANO DE ILUSTRACIÓN. Para lo cual tuvimos que evaluar a 786 participantes.
Ahora debo viajar a México, lo cual es siempre gratificante.
La gente de El Zorro Rojo y Sexto piso, dos editoriales con quienes trabajo, organizaron un encuentro el próximo domingo 26 de julio a las 17:30 hs.  en el Centro Cultural Elena Garro esto es en Coyoacán.
Charlaremos sobre dibujo, ilustración, libros y bueyes perdidos.
Los espero

28.5.14

Luis Alberto Spinetta

http://www.seimprimelibros.com.ar/spinetta.html
Iustrar un poema es casi siempre una tarea complicada porque, de alguna manera, se trabaja con esencias, y las esencias son volátiles, difíciles de aprehender.
En este caso particular, cuando se trata de canciones que acompañaron a varias generaciones, canciones que vivieron y viven en el imaginario cotidiano e íntimo de tantos, la inhibición se multiplica.
Vi crecer al rock nacional desde su inicio, Luis Alberto Spinetta, Charly Garcia, León Gieco y tantos otros me acompañaron con su música a lo largo de muchos años. Sin saberlo, ellos estaban en mi taller. Seguramente, les debo algunos dibujos.
Cuando me propusieron ilustrar un conjunto de canciones de Spinetta, sentí que si compartíamos el nombre había entre nosotros dos cierta empatía. Tomé eso como un guiño y acepté.
Entonces, comencé a escudriñar cada letra, a mirarla con pupila de ilustrador, y apareció ante mi una constelación luminosa. Como cajas chinas, una dentro de la otra, se fueron revelando las distintas facetas de la cosmovisión del poeta-músico.
Ahí estaban el capitán Beto y los sueños de Artaud. Ahí respiraban, el guerrero, el chamán Castaneda, las enseñanzas de Don Juan, el ying y el yang junto al alma de diamante, el corazón, conciencia emocional que sangra como un durazno.
No sé cuánto puedan aportar mis dibujos a esta música, no pretenden otra cosa que ser un homenaje al espíritu de Spinetta y a todo lo que nos legó.

11.4.13

Firmando ejemplares durante la presentación de Cadaver Exquisito

Colorado de tanto firmar libros.

Con Hugo Maradei director del Museo del Dibujo y la Ilustración y Carlos Nine.


"Cadaver exquisito" salió al ruedo y acá está, firmé muchos ejemplares, tantos que seguramente algún día serán piezas de colección aquellos que no tengan mi autógrafo.  
Con Max Aguirre y Liniers compartimos un campari.
Algunos de los dibujos expuestos en Liceo Moebius


Teresa Courrault y Marta Vicente, dos bellezas latinoamericanas me flanquean, suerte del dibujante,

22.11.12

Drácula

Una visita al libro Drácula, para aquellos que aún no pudieron verlo.

8.11.12

BRAM STOKER



Un 8 de noviembre de 1848 nació en Irlanda Bram Stoker, creador de la novela gótica mas popular: Drácula.
En ella me inspiré para hacer la saga de dibujos que ilustraban esa historia. Sin ningún objetivo, me pasa a menudo, seguí con ese tema después de editado el libro. Así hice una serie de litografías, y otros dibujos. Entre ellos este que hoy muestro casi como primicia. Lo fui elaborando muy lentamente, fue "apareciendo" en esa tela que lo alberga. Trabajé con carbón, aguadas,  pasteles y témperas.
Este es mi pequeño homenaje a B.S.