Scenic Sunday: Trosky

See other shots from Scenic Sunday.

SCÉNICKÁ NEDĚLE: TROSKY
Podívejte se na další snímky ze Scénické neděle (Scenic Sunday).

Outdoor Wednesday: On the Way

Around the Trosky castle are several bikeways. This is one of them.
See other Outdoor Wednesday.


VENKOVNÍ STŘEDA: NA CESTĚ
Okolo hradu Trosky vede několik cyklostezek. Tohle je jedna z nich.
Další fotografie viz Outdoor Wednesday.

Outdoor Wednesday: Outlook

Another view on Trosky. The tower "Panna" (young girl) in this fall and one of the outlooks in the caste.
See other Outdoor Wednesday.


VENKOVNÍ STŘEDA: VYHLÍDKA
Jiný pohled na Trosky. V tomto případě na věž "Panna" s jednou z vyhlídek, které se nacházejí na hradě. 
Další fotografie viz Outdoor Wednesday.

Our World Tuesday: Trosky

Trosky Castle is the main symbol of the microregion called Bohemian Paradise. On my shots was the castle showed from afar, now you can see the castle ruins from the village Troskovice near Trosky. Trosky was founded in the late 14th century by the owner of a local estate Cenek of Wartenberg. There are two basalt rocks with the towers (defense and residential) and between them was palace. Lower is called "Baba" (Old woman, 47 m) and the other "Panna" (Young girl, 57 m). The castle was never conquered.
My World Tuesday is continuing under the new name: Our World Tuesday. In memory of Klaus, who created this meme with the contributors from around the world. Our World Tuesday is hosted by Arija, Gattina, Lady Fi, Sylvia and Sandy.

NÁŠ ÚTERNÍ SVĚT: TROSKY
Státní hrad Trosky je jednou z dominant mikroregionu zvaného Český ráj. Trosky jsem již ukazovala z dálky , nyní si je můžete prohlédnout z vesnice Troskovice, odkud se můžete na hrad vydat. Hrad založil koncem 14. století majitel zdejšího panství Čeněk z Vartemberka. Na hřebenu mezi oběma vrcholy čedičových skal založil vnitřní hrad s obytnými paláci a na vrcholu obou skal pak nechal vybudovat obranné, ale zároveň obytné věže. Nižší se jmenuje Baba (47 m) a druhá Panna (57 m). Hrad nebyl nikdy dobyt. Pro více informací se podívejte na www.hrad-trosky.eu
Náš úterní svět byl založen na památku autora Můj úterní svět, Klause. 

Two Historical Treasures

The caste Trosky (on the left) was built in the late 14th century. One tower is called "Granny" and the another "Virgin". The towers are located on two steep basalt rock cliffs. (More about the castle.)
The chateau Hruba Skala is on the right.
See another shots Window Views and Doors too.
See other Outdoor Wednesday.


DVA HISTORICKÉ POKLADY
Hrad Trosky (nalevo) byl postaven koncem 14. století. Jedna věž se jmenuje "Baba" a druhá "Panna". Věže jsou umístěny na dvou strmých čedičových skalách.
Podívejte se na další snímky Pohledů na okna a dveře.
Fotografie na Venkovní středě.

My World Tuesday: Trosky

You can see this view from the tower on the chateau Hruba Skala. The ruin behind was once a gothic castle Trosky (founded at the end of the 14th centrury). Trosky (GPS Loc: 50°31'8.039"N, 15°13'28.23"E) has become the main symbol of the region called Cesky raj (Bohemian Paradise).
The Click here for more My World shots from around the world. Hosted by Klaus with his team: Sandy, Wren, Fishing guy and Sylvia.

MŮJ ÚTERNÍ SVĚT: TROSKY
Tento výhled můžete mít z věže na zámku Hrubá Skála. Ruina vzadu kdysi byla gotickým hradem (založená koncem 14. století). Trosky (GPS Loc: 50°31'8.039"N, 15°13'28.23"E) se staly hlavním symbolem regionu zvaného Český ráj.zde pro další snímky My World z celého světa. Hostí Klaus se svým týmem: Sandy, Wren, Fishing guy a Sylvia.

Klikněte