Őrangyalkák- Guardian angels

Elballagtak, sikerült időre elkészülni, Tvel átadtuk őket, úgyhogy mutogathatok :) a legeslegkedvencebb "iskolai gyerekeim" felnőttek (van, akinek az első iskolai napján is ott voltam már, egészen elképesztő...), és el is ballagtak, és imádom őket, úgyhogy azt gondoltam, őrangyalkák lennenek a megfelelő ajándékok, hiszen őrangyalra mindenkinek szüksége van :)

Tilda angyal volt az alap, kicsinyített formában, kb. 15-20 cm lett a teljes magasságuk. Mindegyik egy kicsit megpróbál valamilyen módon emlékeztetni "gazdájára". (Ez kicsit képzavar, érzem én is.....) Összesen nyolcan készültek, adtak nekem elég feladatot, ezért nem mutogattam mostanában mást.

A kiegészítők némelyike egészen picike lett. Rátettem őket a vágólapra, hogy látszódjon (cm-es beosztású).

 

 

Van, akinek 10 éves koráig mentem vissza az emlékkeresésben, és az akkori színdarabbeli szerepeikre utalnak a kiegészítők, vannak, akinek későbbi későbbi közös emlékeinkhez nyúltam.

Ő a kakukktojás. Neki nincs kiegészítője, mert a ruháján található mandala, ami rá emlékeztet. Ő tervezte a meghívójukra, onnan másoltam, egyszerűsítettem és hímeztem a ruhára.

 

Útra készen a csomagok..

 

Legyetek nagyon boldogok, "gyerekek"! :)

 

 

My absolutely favourite 'little ones' have grown up and left school, so I made and gave them their presents and now I can blog them. It was a surprising experience, some of them was my student on her/his very first school day at the age of 6...

I decided on making guardian angels- everyone has to have one. I used the Tilda doll pattern, but I made them much smaller. They are about 15-20 cm total. I made eight of them, each has something personal of the 'new owner'.

The accessories are quite small, it is a cm checked board. They based on our memories e.g. The role of a schoolplay at their age of 10.

This is the odd one out. She has no accesory but the mandala on her dress which originally was designed and drawn by her to their invitation card from which I copied it. I had to make it simpler as it was impossible to sew it in this size. I quilted it on the little dress.

They are ready to be given...

Have very happy lives, "Kids"! :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted with Blogsy

És ballagtak a vén diákok - and they've all gone...

Hát igen, adós vagyok még egy-két dologgal. Ott volt például a ballagás, ahol az én szívem csücskei hagyták el az iskolát. Szám szerint heten... Heten a legcsücskebbek. Én tehát egy hónappal korabban nekiültem - miután már hónapok óta gondolkodtam a tökéletes ajándékokon - és esténként csak varrtam és varrtam. Na meg nyomoztam és nyomoztam. Régi és új kedvenc színeket meg telefonméreteket. Mindenfélét. Halálra leveleztem magam régi és jelenlegi diákok, kollégák...szóval próbáltam megmozgatni azokat a bizonyos köveket :)

 

És íme a végeredmény. Őrangyalok a lányoknak Tilda design műhelyéből (ruháikat a gazdáik kedvenc színeiből válogattam), szárnyukon a nevekkel. A fiúknak mobil- es fülhallgatótok mackó. Játékos is, meg hasznos is. Remélem :)

Hozzon nekik szerencsét, legyen boldog életük! Éppen olyan, amilyenről álmodnak!

 

Well, I have some nearly forgotten posts to write. The first one is this. My favourite students left school and started their GCSEs... So a month before their last day - and after some months of thinking - I started sewing... And i was sewing and sewing... And seatching and searching... After favourite colours, size of mobiles etc. I was busy asking old and still 'in' students, colleagues... I tried to do my best... :)

Here is the result. Guardian Tilda angels for the girls and mobile cases for the boys. I hope they liked them. :)

Be their lives happy. I wish all their dreams come true :)

 

 

 

 

Posted with Blogsy