New course at Landarene. 

This year we will have in our team a biologist who is going to teach us some things about birds. I bought yesterday some notebooks, and the children are supposed to start a field book. I will show you their productions.

*

Mañana empezamos una nueva temporada de Landarene, el grupo de jardinería infantil. Este año tenemos en nuestro (pequeño) equipo a una bióloga, y vamos a empezar a observar la fauna que puebla el jardín secreto. Ayer les compré unas libretas para que empiecen su propio cuaderno de campo.¡A ver qué tal resultan!

Lavender sachets, spiders and apples

This morning we have been to my in laws orchard to take some apples and to auntie´s house to arrange the garden. There was a lot of fog and spiders around it.

*

He empezado a preparar los saquitos de lavanda de rigor, una amiga suele venderlos en su tienda de Barcelona. Esta mañana hemos ido a la huerta de mis suegros a por manzanas y más tarde he ayudado a la tía a limpiar el jardín.

This week

Busy days

Next Monday we will start the gardening workshop at the secret garden. Five days 9.00 to 14.00 with 10 children!

*

El próximo lunes empiezan las colonias de jardinería. Voy a estar de lunes a viernes de 9 a 14.00 horas con 10 niños. Todavía quedan muchas pequeñas cosas por preparar.

A little bit messy flowers at the house

I know, it´s time for tidy up the apartment, but I have a lot of things on my mind. I am preparing the garden workshop for children and sewing new lavander sachets. My tiny contribution to Jane´s party  are some scabiosa from the secret garden.

*

La llegada del verano podría ser una buena excusa para empezar con la limpieza general que la casa anda pidiendo a gritos. Creo que va a tener que esperar, ya que para variar, ando liada con otros proyectos. 

Dentro de catorce días empiezan las colonias de jardinería y plástica que empecé a preparar hace un par de meses, todavía me quedan muchos detalles por ultimar. También he empezado a coser los nuevos saquitos de lavanda, una amiga de Barcelona los vende en su tienda Lula i Cocò. 

Lately

Sunday with my daughter and the poster for the Landarene project.