Mikael Niemi tuli tutuksi jo 2000-luvun alussa kun tämä hänen Populäärimusiikkia Vittulajänkältä -teoksensa ilmestyi ja pian sen perään suomennettiin. Alkuperäinen teos on vuodelta 2000, suomennos vuotta myöhemmin. Luin sen tuolloin vuonna 2001 ensimmäisen kerran ja se teki vaikutuksen saman tien.
Kirjailija Mikael Niemi on syntynyt vuonna 1959 ja on siis pari vuotta minua nuorempi. Nostalgian täyttämä romaani Populäärimusiikkia Vittulajänkältä kuvaa nuoren pojan lapsuutta ja teini-ikää Tornionjokilaaksossa Pajalassa, jonka eräs osa on Vittulajänkä. Pojan perhe on perinteinen pohjalaisperhe, jonka tavassa elää ja olla vaikuttaa suvun perinne ja ympäristön paineet. Naapuriperheen Niila on lestadiolaisesta kodista lähtöisin, Niilasta tulee kirjan kertojan paras kaveri.
Kirjassa elää väkevänä pohjoisen tarinankerronnan perinne. Siihen kuuluu herkullinen liioittelu ja naurettavaksi asti kohoava itsekehu. Elämää eletään ulkoisesti köyhästi, mutta sisäisesti rikkaasti.
----
Kirja oli ilmestyessään iso tapaus. Mikael Niemi oli haastateltavana televisiossa ja monissa lehdissä. Pajala koki turistiryntäyksen, monet halusivat matkustaa katsomasn kirjan tapahtumapaikkoja. Minä ihastuin Mikael Niemen kerrontatyyliin ja olen lukenut hänen suomennettua tuotantoaan. Meänkielinen kirjallisuus on enemmänkin kiinnostanut samoin kuin Lapin legendat. Bengt Pohjanen tai Rosa Liksom ovat mielikirjailijoitani, joiden meänkieliset jutut kiinnostavat.
‐----